出尔反尔的卢芳
“原文”
十六年，芳复入居高柳，与闵堪兄林使使请降。乃立芳为代王，堪为代相，林为代太傅，赐缯二万匹，因使和集匈奴。芳上疏谢曰：“臣芳过托先帝遗体，弃在边陲。社稷遭王莽废绝，以是子孙之忧，所宜共诛，故遂西连羌戎，北怀匈奴。单于不忘旧德，权立救助，是时兵革并起，往往而在。臣非敢有所贪觊，期于奉承宗庙，兴立社稷，是以久僭号位，十有馀年，罪宜万死。陛下圣德高明，躬率众贤，海内宾服，惠及殊俗。以胏附之故，赦臣芳罪，加以仁恩，封为代王，使备北藩。无以报塞重责，冀必欲和辑匈奴，不敢遗余力，负恩贷。谨奉天子玉玺，思望阙庭。”诏报芳朝明年正月。其冬，芳入朝，南及昌平，有诏止，令更朝明岁。芳自道还，忧恐，乃复背叛，遂反，与闵堪、闵林相攻连月。匈奴遣数百骑迎芳及妻子出塞。芳留匈奴中十馀年，病死。
“译文”
建武十六年（40年），卢芳再入居高柳县，与闵堪兄闵林遣使请归降。帝就立卢芳为代王，闵堪为代相，闵林为代太傅，赐缯二万匹，令他与匈奴和平相处。
卢芳上疏谢恩说：“臣卢芳托为先帝遗体，被弃在边陲，汉朝社稷遭到王莽废绝，这是刘氏子孙的忧虑，应当奋起共诛国贼，所以我西连羌戎，北怀匈奴。单于不忘旧德，权且立我以相救助。那时兵革并起，到处都是。臣非敢有所贪婪觊觎，只望能奉承宗庙，兴立社稷，因而十多年来久僭汉帝号位，这是罪该万死。陛下圣德高明，亲自统率群贤，海内归服，恩惠及于远方。以亲属之故，赦免我的罪过，加以仁恩，封我为代王，令我守备北部边疆。无以报答重责，希望必定能与匈奴和睦相处，以不辜负圣恩。谨奉献天子玉玺，望到阙庭朝拜。”
诏报卢芳于明年正月进朝。这年冬天，卢芳入朝，南到昌平县，有诏书止其行，令他明年再来。卢芳只得就地返回，忧郁恐惧，就再次背叛，与闵堪、闵林相攻连月。匈奴遣数百骑迎接卢芳及其妻子出塞。卢芳留在匈奴中十多年，病死。
“点评”
又是一个撒下弥天大谎，趁乱世想大捞一把的主儿。前面有一个算命先生王郎，后有这个卢芳。
卢芳字君期，是安定郡三水县人。王莽篡权之后，国人都十分思念汉朝的日子，并且，那种思念很强烈。在这样的社会心理之下，聪明的卢芳就有主意了。什么主意啊？要做一桩大买卖。什么大买卖呢？想像那个王郎一样将自己的身份换作刘氏后裔，弄个皇帝当当。于是，他就诈称自己是武帝的曾孙孙文伯。为了让天下相信，他说得很周密，也很可信。结果，尤其是安定郡一带的人都相信了。
后来，更始来到了长安，就征这个卢芳为骑都尉。更始失败之后，三水县的豪杰们就坐在一起开了一个碰头会儿，商议今后的发展方向。他们觉得，卢芳是刘氏子孙，于是就立他为上将军、西平王。立为上将军的，自然是天子了。之后，他们与西羌和匈奴结交和亲。
单于一看，非常重视。那是为什么呢？匈奴本来就和汉朝约为兄弟。后来，匈奴衰弱了，单于归于汉朝，汉朝为了匈奴还派兵予以保护，因此，单于对汉朝代代称臣。也就是说，汉朝和匈奴有着非常铁的交情。
现在的局势是，汉朝被篡权了，遇难了，而刘氏后人来投靠，单于心说：如果不替这个卢芳出头，那实在是不道德、不仁义了，那样就不够哥们儿了！所以，匈奴方面对卢芳这个冒称的武帝的曾孙那是相当地重视。他们立即拥立卢芳为汉帝。
卢芳称帝之后，自然遭到光武打压。还要说这个卢芳，也的确有那么两下子，挺能折腾的，是久攻不下啊。后来，他因事杀了五原太守李兴兄弟，这样才让他的军心大乱，很多人感到害怕，就纷纷叛离了他，向光武投降。投降之后，光武令那些投降的，仍然回到原来的郡当太守。那些投降的有朔方太守田飒、云中太守桥扈等。虽然出现这样的局面，可是，那个卢芳有匈奴的支援，所以，一时半会儿还铲平不了。
但是，还要说光武，的确是领兵打仗的高人。怪不得毛泽东他老人家称赞光武是最会打仗的皇帝。光武打仗，善于离间敌人，结果，卢芳也败在了这一手上。卢芳知道他下面的人开始外附汉室，心腹从内部开始叛乱了，就带了十多个人逃跑了。跑到哪里去了？匈奴。
建武十六年，也就是公元40年，卢芳向光武请降。光武就立卢芳为代王，令他发挥自己的特长，和匈奴搞好关系，和平相处。
后来，卢芳觉得很恐惧，也很忧郁，又再次反叛。匈奴人就又派人迎接卢芳和他的妻子出塞。卢芳在匈奴待了十多年，最后得病而死。
王郎撒谎，最后还是不攻自破了。卢芳撒谎，不管你信不信，匈奴人是信了，并且是信到底了。这不能说是卢芳的谎撒得高明，只能说是汉朝与匈奴之前的交情笃深。大汉先祖们的德行，堪可感召天地啊。
