登陆注册
6111000000024

第24章 题《雪莱诗选》(原译《室利诗选》)赠季刚

1912年5月,曼殊将得自英吉利莲华女士(L。D。)的《雪莱诗选》转赠给黄侃(季刚),希望他能翻译成中文在中国出版,曼殊并为此在扉页上写上题记。黄侃得书后,“欢喜无量”。

此册辗转归季刚。季刚诵慕玉溪。而雪莱(原译室利)为诗于西土最为芬艳,他日能以微词译其华旨,亦遂人所心也。书数语,用志因缘。

曼殊

同类推荐
  • 月夜孤舟:庐隐作品精选

    月夜孤舟:庐隐作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 有思文丛:坐公交车的人

    有思文丛:坐公交车的人

    本书是小说家魏微的一本散文集,收录了“文学纪”“年代祭”“人物记”3辑共32篇文章。本书回顾了作者走过的文学道路,并对文学、对写作提出了匠心独具的见解;记录了作者的成长历程,并对作为成长背景的20世纪80年代做了提纲挈领的描述;回忆了作者的家人朋友,并对亲情、友情进行了基于个人视角的阐发。
  • 三国名人传说

    三国名人传说

    人们都知道刘备三请诸葛亮的故事,其实,诸葛亮出山之前,还试过刘备三次哩!徐庶走马推荐诸葛以后,怕诸葛亮不肯出山辅佐刘备,专程绕道隆中对诸葛亮说:“刘备是当今首屈一指的英雄,既宽厚仁义,又礼贤下士,只要诸葛先生出山辅佐,定能施展抱负,干一番惊天动地的事业。”
  • 遥望一片星空:品味西方文学经典

    遥望一片星空:品味西方文学经典

    本书选择了20部西方文学名著,以时间为脉络,与读者分享故事情节,同时抓住每部作品的精髓,评述巨孹们所要表达的情感以及要揭示的内涵,揭示了隐藏在作者背后的秘闻趣事。
  • 河畔小屋

    河畔小屋

    本书描写了哈德逊河的美丽风景,铁杉树林、“黑溪”以及他青年时代漫游过的卡茨基尔山的森林。书中收录的散文作品包括《南卡茨基尔山腹地》、《鸟类求偶》、《花栗鼠》、《热爱大自然的人》、《一棵老苹果树上鸟儿的生活》等。
热门推荐
  • 从火影开始的穿越生活

    从火影开始的穿越生活

    搜索时空之庭,重写了,别看这个了,我把毒点删减了,整理文字,看那本吧
  • 进化之文明重启

    进化之文明重启

    这里没有一人成神,这里没有一路高歌。这里讲述的是,进化的时代会怎样开启!一次进化在人类还在享受着现如今的生活时,悄然开始。这是一场针对人类的进化,所有的生物进化的都比人类来的要快。当人类从世界的巅峰跌落到底层,当人类被充满恶意的世界排斥。唯有用血与泪,才能再筑人类的巅峰!新人新作,绝不太监。求收藏求推荐!有意见建议的可以留言,谢谢各位的支持!
  • 逆天狂妃很腹黑

    逆天狂妃很腹黑

    小魏欧巴的首发作品,简介不知道怎么写。这是一个关于逆世伪小白男主追伪腹黑女主并且傲世天下的故事。
  • 风杀江湖

    风杀江湖

    在江湖,谁可以说的清楚谁对谁错,腥风血雨的江湖,唯有自己的剑,才可以信任,拔剑为谁,谁才值得自己拔剑。绝代名侠,其实也和普通人一样,也有他的烦恼和不幸,只不过这些事都已被他耀目的光辉所掩。人们只能看到他的光彩,却忘了有光的地方必有阴影。不管怎样,一个人能被称为“大侠”,都不是件简单的事。冥冥中仿佛真的有种神秘的力量,在主宰着人类的命运,绝没有任何一个应该受惩罚的人,能逃过“它”的制裁。但是,却往往人心不足,以为人定胜天,如此便有了这个故事。
  • 魔法灵装

    魔法灵装

    罗伊德冒险伊始就遭遇了血神教的截杀,到底是回去打110还是立刻英雄救美,这是个难题。伟大的那什么先祖说过,打架要靠智商,罗伊德觉得自己智商还达不到能让自己1挑100的程度。恩,回去报警算了……
  • 重生之上官嫣然

    重生之上官嫣然

    她,可爱,任性,偶尔有点小迷糊,拥有世界上最宠爱自己的男子。可是上天和这个沉浸在美满生活中的女人开了个天大的玩笑——最爱的人在自己面前坠下楼,猛然惊醒,还好是场梦。可是一声刺耳的“吱——”,一辆汽车停在自己面前,而最爱的人躺在马路对面的血泊中。这亦是一场梦么?上天赋予她重回到过去的机会:终于见到最爱的人,紧紧地抱着朝思暮想地人,亲吻着魂牵梦萦地人。惊喜中的她突然被人大力地推开,摔倒在地。一直疼爱她,把她当作宝的男人“打”她!原来重见昔日恋人所要承受的代价竟是如此:她是大一新生,他是军训教官,相见不相识,而且两人之间的年龄、距离、家世的巨大差异也将成为她与他再续前缘的绊脚石。既然有重走青春的机会,她当然要靠自己的努力拥有幸福的生活。开创自己的事业,改变兄长的未来,使家人的生活一起改变。她还要踏平前进道路上的“绊脚石”,重新追回属于自己的爱情……
  • 穿越之权倾王妃:连影琉璃心

    穿越之权倾王妃:连影琉璃心

    突然的穿越,一个现代女孩糊涂地成为红妆嫁娘,清傲王爷,心机似海深,美艳男子,容颜似玉琢,后宫纷争,天下试炼,昔日单纯女孩蜕变成一个手握天下的权倾王妃。你说世事不过随流水,应有浮华在人间,我便做了这舞乐笙歌浮世绘,青丝长袖舞翩翩。你说女子情意终凉薄,哪消执手一日欢,我便绾发淡妆拢青簪,今世之入君一眼。你说浇透繁华谁人看,一生不过随青烟,我便青灯古佛阅古今,一滴清泪落青笺。你说时光流转逆人愿,心头情字终惨淡,我便一头白发终相守,两手清欢为君颜。你说应坐拥天下三百万,遥看高处不胜寒,我便助君平步青云天,拱手河山,讨君欢。心意如此,只盼君着一笑颜……
  • 原行世界

    原行世界

    原行世界,修炼者不知几何,修炼者借助原行世界的一种力量,强化自己的肉体与灵魂,获得力量,他们将这种力量命名为原始之力。通过不懈的修炼,强者可以开山劈石,移山填海,又或乘雷腾雾,好不逍遥。所有修炼者都拼命修炼,以图在强者如林的世界中,占有一席之地,拥有生存的权利与尊严。但黑暗正在降临。
  • 世界最具领导性的政坛伟人(4)

    世界最具领导性的政坛伟人(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)