东汉末年,黄巾起义之后,东汉政权已名存实亡,群雄割据,大小军阀连年混战。
刘备也是当时新起来的势力之一,但由于力量不足,只好暂时投靠荆州的刘表,屯兵在一个叫新野的地方。
曹操的大将曹仁,副将李典,想趁刘备立足未稳之时,把刘备的力量消灭,便率领大军向新野进军。
这时刘备刚刚得到一位谋士叫徐庶。徐庶为他出谋划策,先挫败了曹仁的先头部队,后又击败了曹仁亲自率领的大军,迫使曹仁、李典的军队只得退回许昌。
退回许昌后,曹仁向曹操报告了情况,说徐庶如何有才能。曹操立即派人了解徐庶的背景。原来徐庶是颍川(今河南南部一带)人,年轻时喜好干侠义的事情,他曾到处寻师,研究学问,在经书上、兵法上,知识都很渊博,还特别善于计谋。
“为什么人才都能被刘备所用呢?”曹操开始忧虑起来,他想:像徐庶这样的人才,自己一定要弄到手。
这时有人给曹操出主意:说要得到徐庶并不很难,先把他的老母亲抓起来,就不愁得不到徐庶!
原来徐庶自幼丧父,是母亲含辛茹苦把他抚养大,对母亲极为孝顺。如果把他的母亲作为人质关押起来,那徐庶必然会来许昌,即使不来许昌,也会有后顾之忧,不能够全心全意地为刘备出谋划策了。
曹操一听,喜出望外,当即派人到徐庶的老家,将老太太押解来许昌,并让人以老母的名义写信给徐庶,命他速来见母。
徐庶读信后非常伤感,他想起母亲抚养的艰难,想起老母目前的处境,心情十分沉重。他绝不能让老母亲受罪啊!他要离开刘备,到许昌去侍奉老母。
主意已定,徐庶去向刘备辞行。他泪流满面,指着自己的心,诚恳地对刘备说:“我本想与将军共同成就一番事业,凭的就是这方寸之地呀!如今老母在押,方寸已经乱了,即使再留在这里,对将军的事业也毫无益处啊!”
刘备对徐庶所讲的情况很是同情,马上同意了他的请求,并设宴为他饯行。徐庶怀着依依惜别的心情告别了刘备,并在临行时推荐了诸葛亮。
徐庶所说的“方寸”,本来是说一寸见方,形容面积很小,但经徐庶这么一说之后,就成了人心的代称,变成了书面语言。所以方寸就是指人心、心绪。“方寸乱矣”就是指心里乱了,现代汉语中也常常使用。如:他真是乱了方寸。