“原文”磨砺当如百炼之金，急就者非邃养；施为欲试千钧之弩，轻发者无宏功。
“注释”磨砺：用磨擦法使物尖锐。喻指对人的品质与能力进行培养和训练（“有志尚者，遂能磨砺，以就素业。”——《颜氏家训？勉学》）。
邃养：高深修养，邃：深。
施为：就某事采取某种行动。
钧：古代重量单位，30斤为一钧。
弩：有简单机械装置的弓。
“大意”品质与能力的培养和训练，应当如炼钢一样要反复熔冶，急于求成就难以得到真正的成果；做事就像使用力有千钧的弓弩，轻易发射就不会收到大的功效。
重复、重复、重复……重复是枯燥的！然而，任何美好的事物都是在不断地、枯燥地重复中产生的。钢琴家出神入化的弹奏、歌唱家动人肝肠的歌唱、武术家令人瞠目的筋斗、狙击手精准的一枪……这些无不经过长期而枯燥的训练。柳永说“百炼钢成绕指柔”，这是真知灼见。任何品质和能力，若要达到足以应事的程度，都必须经过反复练习的过程。就算一个小小的单词，你不背上几十遍、几百遍，记得住吗？记不住，一口流利的外语从哪里来？
“施为欲试千钧之弩，轻发者无宏功”，这里讲的是做事不要轻易作决定，也不要轻易出手。尤其是做比较大一点的事情，就更是如此。若是弩未拉满而发，则弩力有亏，射不到目标；若是没有瞄准目标而发，则同样射不到目标。所以，做事应当看准了再下手，而且一旦下手，就要全力以赴。
进德长才，要百炼成钢；临机施为，要一发即中。
