如果你闭上眼睛，运气好的话，你也许会在黑暗中看见一片十分可爱并没有特定形状的池水。然后，你把眼睛眯紧一点，池水的形状就渐渐地清晰可见了，颜色也变得更加鲜艳，再眯紧一些，那池水就像着了火一样，红通通的一片。但在池水着火之前，你看见了礁湖。在这的一瞬间，是你在大陆所看见礁湖最逼真的景象，也许再多一瞬间，你还能听到美人鱼在美丽的浪花中唱歌。
长长的夏日，孩子们都是在这礁湖上打发大部分时间，孩子们或是游泳，或是与漂浮水中的美人鱼玩耍。你千万不要认为美人鱼能和他们友好相处，恰恰相反，文迪在岛上那么长的时间，从来没有听到任何美人鱼说过的一句客气话，她感到这永远是自己的一个遗憾。当文迪悄悄地走到礁湖边上，便会看见成群结队的美人鱼，特别是在流国岩上。美人鱼们喜欢在那儿晒太阳，懒洋洋地梳理头发，美人鱼们的神态使文迪心神不安。
美人鱼可以立起脚尖悄悄走路，游到离它们不远的地方，但是美人鱼只要看见文迪就会立刻潜入水中，并用尾巴拍打着水溅她一身。
美人对待男孩们也是这样。不过，彼得除外，他可以在流国岩上和美人鱼长谈，还可以骑在它们的尾巴上，彼得还把美人鱼送给他的梳子送给了文迪。
在月亮刚刚升起的时候，它们会发出奇怪的哭声。这个时候是看它们最好的时间。普通人在这时候去礁湖边是十分危险的，在下面谈到的这个夜晚之前，文迪还从来没有在月光下见过礁湖，她不是因为怕，因为彼得一直陪着她，主要还是她严格地遵守规定，到晚上7点，所有的孩子都必须上床睡觉。
雨过天晴时，她常常跑到礁湖上，众多的美人鱼跑出来玩水泡泡。她们把彩虹般的水做成五颜六色的水泡，把水泡当球玩，用尾巴欢快地拍来拍去，尽力不让球跑出彩虹，直玩到碎破为止。球门就在彩虹的两端，只有守门员才准许用手接球。有时，在礁湖上同时玩水泡的几百个美人鱼会形成一幅美丽的图画。
孩子们刚想加入时，美人鱼就跑开了，孩子们只好在自己家玩了。不过我们也有证据知道她们暗中窥视着我们这些不速之客①，并且还不免要模仿我们。约翰采用了一种新的拍法，用头而不用手，美人鱼的守门员立刻就学会了。
吃过午饭的孩子们躺在岩石上休息的情景好看极了。文迪坚持要他们这样做，虽然吃的是假饭，午休却是真的。文迪十分得意地看着躺在阳光下被太阳晒的油光发亮的孩子们。
在流国岩上他们就这样度过了一天。这岩石并不比他们的大床小多少，不过，他们知道，怎样才能不占用较大的地方，他们大都在打磕睡，或者是闭着眼睛躺着休息，他们确定文迪没有看到时，就相互推挤一下。此刻文迪她正忙着做针线活。
礁湖上发生了变化时，文迪正在缝衣服。水面掠过一阵阵微微的颤抖，太阳一下就不见了，阴影笼罩着水面，水立刻就变冷了。当天气导致文迪看不见穿针时，一向平静的礁湖变得恐怖异常了。
文迪清楚这并不是黑夜，而是类似黑夜的一种可怕的东西来了，不！还要厉害些。它还没有来到，就先从海上送来一阵震颤，预告它的到来。它究竟是什么东西呢？
文迪忽然想起了自己讲流国岩全部的故事。这里之所以称为流国岩，是因为那些凶恶的船长把水手遗弃在这块岩石上，岩石上的水手们就会被涨潮时海水淹死。
此时，她必须叫醒孩子，因为睡在冰冷的岩石上有碍健康，更重要的是危险正悄悄地来临。可文迪毕竟是一个年轻的母亲，根本不懂得这些，她只知道必须严格遵守规定，在午饭后休息半小时。所以，虽然她感到恐惧，但并没有把孩子们喊醒。甚至当她听见了低沉的摇浆声，惊吓得心都跳到嘴里来了，可她还没有喊醒他们。她站在他们身边，让他们睡足规定的时间。
幸运的是有一个男孩可以在睡觉时用鼻子嗅出危险。彼得一下子跳了起来，像狗一样立刻就醒了，大声发出警告，把别的孩子们都喊了起来。
他的一只手放在耳旁，一动不动地站在那里。
“海盗！”他喊道。所有的孩子都紧紧挨着他。一种奇怪的微笑浮现在他脸上，文迪见了，不禁害怕得浑身战栗。他面带这种微笑时，没有人敢和他说话，他们只能站着准备服从。彼得的命令下得非常快。
“潜下水去！”只见许多人影一闪，礁湖上立刻荒无人迹了。流国岩孤单地屹立在汹涌的水中，好像它自己被流放在那儿。
船慢慢地靠近了。那是海盗的小艇，上面有3个人，斯密与斯塔奇，第三个是个俘虏，原来并不是别人，是虎莲公主。她的手脚都被捆起来了，她知道自己的命运。她将被遗弃在岩上等死，这种刑罚在她们看起来比用火烧或用酷刑还可怕，因为她们种族的经典着作上写着，穿过水的人是不能达到幸福的猎场的。因为她是酋长的女儿，所以她一点儿也不害怕，她觉得死就死得像是一个酋长女儿。
她是在偷偷登上海盗的船时被抓住的，当时她的嘴里还咬着一把刀。这艘船一直没人看守，狐克夸口说，她的名声可在方圆一里内守护他的船只。现在虎莲的命运也能帮助他守护船只。在远远的狂风中传来了一阵悲叹。
他们自己带来的黑暗使他们无法看清，结果船撞到了岩石上。
“转舵，你这笨蛋。”一个带爱尔兰口音的人喊道，那就是斯密，“这就是那块岸石！我们现在就把这个印第安人扔到岩石上，让她在那儿淹死。”
美丽骄傲的虎莲公主被他们丢在岩石上时，一点没做无谓的抵抗。
在很远的地方，彼得和文迪从水中探出了头。文迪正在痛哭，因为这是她第一次看见惨剧。彼得看见过许多惨剧，但他全都忘了。他没有像文迪那样，为虎莲公主感到伤心，但他气愤的是，两个人加害一个人，所以他打算救她。等到海盗们走后再救文迪是彼得想到最好的办法。
彼得没有做不到的事，于是他模仿狐克的声音。
“啊……嗬咿！你们这些笨蛋！”他喊道，模仿得真像。
“是船长！”海盗说，他们互相惊讶地望着。
“他一定是向我们这里游过来了，”斯塔奇说，“可是我怎么看不见他？”
“我们要把印第安人放在岩石上。”斯密喊道。
“放了她吧！”传来一声惊奇的答声。
“放了？”
“是！割断她的绑绳，放她走吧！”
“可是，船长——”
“马上就放，听见没有！”彼得喊，“不然我会用铁钩子抓死你。”
“这真是怪事！”斯密气喘吁吁地说。
“还是遵照船长的命令去做吧！”斯塔奇战兢兢地说。
“是！是！”斯密说，并割断了虎莲的绑绳。
于是虎莲公主马上像鳗鱼一样，从斯塔奇的身旁溜进水里。
文迪看见如此机灵的彼得高兴的叫出声来，瞬间又一下捂住了嘴。正要捂时，湖上却传来了狐克的声音，可是却不是彼得模仿的。
彼得正准备高兴得叫起来，可他的脸上一皱，被一声响亮的哨声代替了。
“啊……嗬咿……小船！”又来了一声。
现在文迪明白了，真正的狐克也在水里。
在水手的引导下，狐克很快就游到到小船边。在灯光下，文迪看见他的铁钩抓住了船边。当他水淋淋地从水里冒出来时，她看见他的脸又黑又凶，吓得她想赶快游开。但彼得没退一步。他兴奋得不得了，并十分的自信地说：“我不是一个奇人吗？啊！我是一个奇人！”他小声地对她说。为了彼得的名誉，虽然文迪认为他是奇人，可是并没有对人说。
彼得打着手势让文迪听。
两个海盗很想知道船长是为什么而来，可是狐克坐在那儿，用铁钩撑着头，显得非常忧郁的样子。
“船长！一切都好吗？”他们胆怯地问。可船长只低沉地呻吟②了一声。
“他叹气了。”斯密说。
“他又叹了一声！”斯塔奇说。
“他第三次在叹气。”斯密说。
“出了什么事，船长？”
于是，他终于愤慨地说了。
“计划失败了，”他喊道，“那些孩子们已找到了一个母亲。”
文迪虽然害怕，心里却充满着自豪感。
“啊！真是倒霉的日子！”斯塔奇叫了起来。
“什么叫做母亲？”天真无知的斯密问。
文迪想如果可以领养海盗，她一定会领养傻傻的斯密。
彼得把她拉到水下，因为狐克吃惊地喊道：“那是什么？”
“我没听到什么。”斯塔奇举起灯笼看见有个鸟巢伏着梦幻岛，在湖面上漂着，而梦幻岛正在里孵蛋呢。
“瞧！”狐克回答斯密说，“那就是母亲！这是多么好的一课啊！当鸟巢掉落到了水里时，作为母亲一定会舍不得它的蛋。”
他忽然沉默了，猛然回想起以前天真无邪的日子，但是他马上用铁钩子扫去了这个弱点。
斯密很受感动，凝视着那鸟，在看看鸟巢漂了过去。可较为多疑的斯塔奇说了：“如果她就是一个母亲，她飘浮在这里也许是为了帮助彼得呢！”
狐克畏缩了一下说：“我就担心这个！”
斯密热切的声音使得他从沮丧中振奋起来。
“船长！”斯密说，“我们可以把孩子们的母亲抓来做我们的母亲吗？”
