在不同的时间，不同的地点，分别上演了希奇古怪之事，但它们之间有着惊人的相似之处，都是为了阻止婚礼举行，它们的犯罪嫌疑人都是威廉·斯托里茨。他是如何进行这种伤天害理的罪恶的呢？也许是从他父亲那儿继承了某一科学秘方，某项秘密发明，能使他隐身不见。就如同有些光线能穿过物体，使得这种物体变得透明。可是，迄今为止，还没有哪位科学家发现这种秘方这种无稽之谈，我能告诉谁呢？又有谁会相信呢？
当我们把昏迷不醒的米拉护送回家并想尽一切办法进行救治，但她仍不省人事。万幸的是，她还一息尚存。多么坚强的少女啊！在经受了如此残酷的磨难之后，生命之花仍未枯萎。
医生的同事也来了，他们围在米拉的病床旁，看着这个往日活泼俏皮的姑娘如同死人般躺在床上，竟然束手无策，不禁暗自神伤。
玛克再也无法控制住自己，泪如泉涌，握着米拉发凉的双手，反复地呼唤着：
“米拉……亲爱的米拉……”
但多情的姑娘已听不见痴情的呼唤了。
罗特利契已有点神智不清了，喃喃地叨唠着：
“米拉……我的孩子……我的女儿……我在这里……在你身边……好好在这……”
她仍平静地躺着。
医生们用上了各种灵丹妙药。也许她会苏醒过来的，上帝不会如此对待他那善良的子民的。
天啊！她的嘴唇动了，并吐出几个含糊不清的字，无人知晓那是什么意思，接着，她的手指也动了，眼睛也微微睁开。但是，在半开的眼睑里射出的目光是多么呆滞啊！眼睛空洞无神！
显然玛克很了解这意味着什么，他跌坐在地，发出闻者落泪的呼号：
“为什么？上帝啊！把亲爱的米拉还给我吧！”
我和上尉急忙上前将他扶起，心中不禁担心他是否能经受住这种折磨，是否会丧失理智！
我们把他送到另一房间，医生们赶紧采取应急措施，否则，后果将令人担忧！
这样的痛苦折磨何时才结束呢？随着时间的流逝，米拉是否有望恢复理智，医生能治愈她那迷茫的神态吗？她这种精神错乱只是暂时性的？
当玛克、米拉、罗特利契夫人安顿好后，上尉对我说：
“事情该有个了结！”
“了结！他想表达什么？还是宣布什么？事实证明，威廉·斯托里茨已潜回拉兹，他亵渎了神圣的婚典，他是这场悲剧的罪魁祸首！但是，怎样找到他的影踪，用什么办法才能抓住那个混蛋，那个阴险可怕、飘浮不定的家伙？”
现在，拉兹城的市民对这件不可思议的事有什么反映呢？他们会接受科学的解释吗？这不是法国，若在法国，这些怪事统统会被报刊杂志嗤之以鼻，蒙特利尔的酒馆也会当成笑料，狠狠地讥讽。但在这个国度里，一切都应另当别论。我再重申一遍，马扎尔人天生迷信。他们对荒诞不经之事深信不疑，这种本性，在愚昧无知的市民心中扎下了根，对有知识的人来说，虽可将它们归于某种物理、化学上的发明。但如果科学也不能合理解释，那只可能是魔鬼作祟了。威廉·斯托里茨则会被视为魔鬼的化身。
现在，拉兹总督下令驱逐那个如此胆大妄为的德国佬，其内情再也隐瞒不住了。我们一直保守的秘密，在圣米歇尔教堂事件发生后，早已传遍大街小巷了。
旧事重提，使刚平静下来的城市又掀起了滔天巨浪，恐慌再度降临这座城市。现在，谁一提起威廉·斯托里茨的名字，脑海便浮现出这样的景象：一座阴森森的庭院，孤零零的二层楼房，长年不见阳光的屋里，居住着恶魔和他的奴仆。
消息一经传开，人群在一种难以抗拒的力量驱使下，不由自主地涌向戴凯里大街，这不足为怪。
5月5日，人们也是这样拥向斯普伦贝格墓地的。但在那里，学者的同胞们总是企盼某种奇迹的降临，没有任何敌意。但在拉兹，截然不同，人们心中怀着对无耻之徒的强烈仇恨。复仇的欲望一触即发。
诸位应该清楚，教堂里的风波在这座虔诚的宗教城市里轩起了多么浓重的恐怖气氛！
亵渎上帝之举就在善良而勇敢的子民面前发生。在弥撒中，正值举行圣体的时刻，圣体饼从神父手中被夺走，并被撕碎，撒在讲经书上。
上帝，天主教的守护神，难道您对虔诚信徒的祈祷竟充耳不闻吗？
这种狂热的激动情绪还在继续上涨，令人担心。但绝大多数人都不愿接受惟一合理的解释：隐身术的发明。
所有的一切都令总督不安。他命令警察局长，在万般无奈之下，可采取一切必要措施。否则，其后果不堪设想。此外，教堂风波一发生，警方就派人保护戴凯里大街那座住宅。数以千计的市民集结在栅栏门前，必须防止狂热的民众冲进住宅，破坏财物。
如果我的猜测正确的话，也就是学者发明了隐身术是真的，那么公众的安全更难以保障了。
更让人忧心的是威廉·斯托里茨到底在哪里？是只有他一人施展隐身术，还是别人使用隐身术供他驱使呢？他的仆人海尔门是否参与了此事？假如一切都被不幸言中，那么，只要他们高兴，他们就可以随心所欲，随时闯进市民家里，窥探他人隐私，谁又能阻止他呢？家庭的私生活将彻底被揭露？人们关在家里，可谁又敢保证没有别人呢？谁能担保不被偷听，不被人窥探？除非置身于浓浓黑暗中。在屋外，走在大街上，您永远会害怕被人跟踪，他紧紧盯着您，您却看不见他，他可以为所欲为，对各种侵犯易如反掌，您又怎能防备他呢？用不了多久，这个社会将处在一片混乱之中了。
报纸也谈论起曾发生在高楼门市场的那个插曲，哈拉朗上尉和我均当场所见。那人在自欺欺人吗？难道不会是威廉·斯托里茨或海尔门或别的什么人撞了他？人人心里都忐忑不安，害怕这类事件会降临在自己身上。但只要人还活着，危险不就存在吗？
所有的怪异之事都浮现在眼前：市政府的结婚布告被撕碎。
搜查斯托里茨家时听到房间里传来脚步声，搁板上的小玻璃瓶出乎意料地掉在地上，摔碎了！
现在，可以肯定威廉主仆都在房里。订婚晚会后，他们并不像人们预料那样，离开了拉兹。
如此，卧房里洗盥用的肥皂水，厨房炉灶里的火烧着，一切都不奇怪了。不错！那主仆二人跟随我们走遍庭院、花院、房间……我们搜到他藏在平台的新娘花冠，不过是由于突如其来的搜查令威廉·斯托里茨不知所措，来不及拿走而已！
如果推理正确的话，在船上的怪事也真相大白了。那个乘客，我以为他在武科瓦尔上岸了，其实他一直在船上，只是隐身罢了！显然，这套隐身术，并不能使他随时、随心愿隐事隐身、显形，也不像仙境中的神仙一样，念念咒语就可以隐身。但是，他能隐去肉体、隐去衣服，可他无法隐去手中拿着的物体，因为我们亲眼看见了撕碎花束，劫走花冠，掰碎、扔在祭坛下的圣体饼。很明显，威廉·斯托里茨掌握着这种药液的配方，他喝下去即可见效。可是药水在哪里呢？肯定就是装在玻璃瓶里的液体，它一溢出，即刻就挥发掉了！但如何配制它，这正是问题的关键，我们不知道，也许会成为千古悬念！
再者，虽然威廉·斯托里茨的肉体隐形了，但没有可能抓住它吗？即使它能躲过人们的视线，我想它不可能逃过触觉吧！他并没有像空气一样，他始终是血肉之躯。肉体隐去，尚且可能，不可触摸，绝办不到！幽灵可以随风而逝，无法捉摸，可他毕竟不是幽灵！
如果抓住他的胳膊，抱住他的腿，拽住他的衣服，即使大家看不见他，这种可能性也会存在吧。
这仅仅是一个尚可接受的推理，谁都可以这样想，但形势非常严峻，市民的生活已受到威胁。人们终日心事重重。不管白天黑夜，还是屋里屋外，所有人都充满恐怖。屋里稍有响动：地板上的吱吱声，风吹百叶窗的瑟瑟声，屋顶上风信标的呻吟，耳边飞虫的嗡嗡声，从门窗缝里钻进来的呼呼风声，一切都令人惶惶不可终日。即使坐在桌边进餐，晚间闲聊，夜间睡觉（假如还能安然入睡的话），只要屋里稍有动静，人们就疑云满腹，不知是否有陌生人闯进来，威廉·斯托里茨或别人是否在窥视自己的一举一动。
魔鬼也许早就将这项发明贡献给自己的祖国，使德国佬掌握超人本领，能探听一切，监视一切。那么，其他国家还有什么机密可言呢！
人们不禁又想：现在他可能离开拉兹了，但他会停止卑鄙的破坏活动吗？如果米拉清醒过来，他会放弃复仇吗？这样的恐怖何时才能到头呢？他那恶毒威胁会实现吗？
回答是否定的，对这样的无耻之徒，他的卑劣手段都将出人预料。
其实，我对罗特利契府邸封锁警戒，深表怀疑。如此这般能将他挡住吗？他会害怕警察吗？
所以，无论以何种观点看待这件事的人，都会心惊肉跳。说真的，在改善这种干扰上我们无能为力。即使躲蔽，威廉·斯托里茨也会追踪他们。再者，米拉的痴情也不允许这样。
毫无疑问，他混迹于善良的民众中，执拗地冒犯、恫吓他们，却又逃脱了法律的制裁。
当天晚上，座落在居尔茨广场上的钟楼发生了一件怪事。一束燃烧的火把，忽上忽下，摇曳不定，仿佛有个纵火犯想烧毁市政大厅。
警察局长带领警察，迅速奔出警察局爬上警钟楼顶端。只有熄灭的火把横放在地板上，余烟未尽。
除此之外，别无他物。诚如斯泰帕克先生所说，警钟楼里没找到任何人。
拉兹城的市民彻底愤怒了，涌向市政府，并高声叫喊：处死德国佬！但这又有什么成效呢？也许站在一旁的威廉·斯托里茨正在发出魔鬼般的狂笑。
第二天上午，魔鬼对濒临崩溃的城市又发起了新的挑衅。
10点30分，教堂的钟楼里发出一阵阴森可怖的钟声，像阴郁的丧钟，像恐怖的警钟。
显然，威廉·斯托里茨有帮凶，起码有仆人海尔门。否则，单凭他一个人的力量是无法办到的。
市民们涌向圣米歇尔广场上，甚至有人从城边赶来，恐怖的警钟吓得他们魂飞魄散。
当然，警察们又是迅速出动，扑向北边的钟楼，迅速地爬上楼梯，来到警钟的支架前，钟架上洒满从门窗的挡雨披檐上飞泻而下的阳光。
他们仔细搜查了钟楼廊台，又是一无所获！又是没人！当警察到达大钟时，钟锤已停止了摆动，四周寂静，显然，无形的敲钟人又已逃之夭夭。
