登陆注册
5959300000009

第9章 明顾亭林《日知录》论诗文十一则

文须有益于天下文之不可绝于天地间者;曰“明道”也,“记政事”也,“察民隐”也,“乐道人之善”也;若此者,有益于天下,有益于将来,多一篇,多一篇之益矣。若夫怪力乱神之事,无稽之言,剿袭之说,谀佞之文;若此者,有损于己,无益于人,多一篇,多一篇之损矣。

先生与友人书曰:“孔子之删述《六经》,即伊尹太公救民于水火之心;而今之注虫鱼,命草木者,皆不足以语此也。故曰:‘载之空言,不如见之行事。’夫《春秋》之作,言焉而已!而谓之行事者;天下后世用以治人之书;将欲谓之空言而不可也!愚不揣有见于是。故凡文之不关于《六经》之指,当世之务者,一切不为。而既以明道救人,则于当今之所通患,而未尝专指其人者,亦遂不敢以避也。”

文人摹仿之病近代文章之病,全在摹仿;即使逼肖古人,已非极诣;况遗其神理而得其皮毛者乎?且古人作文,时有利钝。梁简文《与湘东王书》云:“今人有效谢康乐,裴鸿胪文者;学谢,则不届其精华,但得其冗长;师裴,则蔑弃其所长,惟得其所短。”宋苏子瞻云:“今人学杜甫诗,得其粗俗而已!”金元裕之诗云:“少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆!”夫文章一道,犹儒者之末事;乃欲如陆士衡所谓“谢朝华于已披,启夕秀于未振”者,今且未见其人;进此而窥著述之林,益难之矣!效《楚辞》者必不如《楚辞》。效《七发》者必不如《七发》。盖其意中先有一人在前,既恐失之,而其笔力复不能自遂。此寿陵余子学步邯郸之说也!洪氏《容斋随笔》曰:“枚乘作《七发》,创意造端,丽辞谀旨,上薄《骚些》;故为可喜!其后继之者,如傅毅《七激》,张衡《七辩》,崔骃《七依》,马融《七广》,曹植《七启》,王粲《七释》,张协《七命》之类,规仿太切,了无新意。傅元又集之以为《七林》,使人读未终篇,往往弃之几格。柳子厚《晋问》,乃用其体,而超然别立机杼;激越清壮,汉晋诸文士之弊,于是一洗矣!东方朔《答客难》,自是文中杰出!扬雄拟之为《解嘲》,尚有驰骋自得之妙。至于崔骃《达旨》,班固《宾戏》,张衡《应闲》,皆章摹句写;其病与七林同。及韩退之《进学解》出,于是一洗矣!”其言甚当。然此以辞之工拙论尔;若其意,则总不能出于古人范围之外也。《曲礼》之训:“毋剿说,毋雷同。”此古人立言之本。

文章繁简韩文公作《樊宗师墓铭》曰:“维古于辞必己出。降而不能乃剽贼。后皆指前公相袭,从汉迄今用一律!”此极中今人之病。若宗师之文,则惩时人之失而又失之者也。作书须注,此自秦汉以前,可耳。若今日作书,而非注不可解;则是求简而得繁;两失之矣。子曰:“辞达而已矣。”辞主乎达;不论繁与简也。繁简之论兴,而文亡矣!《史记》之繁处,必胜于《汉书》之简处。《新唐书》之简也,不简于事而简于文;其所以病也。“时子因陈子而以告孟子。陈子以时子之言告孟子。”此不须重见而意已明。“齐人有一妻一妾而处室者。其良人出,则必餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者?则尽富贵也。其妻告其妾曰:‘良人出,则必餍酒肉而后反。问其所与饮食者?尽富贵也。而未尝有显者来。吾将良人之所之也。’”“有馈生鱼于郑子产。子产使校人畜之池。校人烹之;反命曰:‘始舍之,圉圉焉!少则洋洋焉!悠然而逝!’子产曰:‘得其所哉!得其所哉!’校人出,曰:‘孰谓子产智?予既烹而食之;曰:得其所哉!得其所哉!’”此必须重叠而情事乃尽。此孟子文章之妙。使入《新唐书》,于齐人,则必曰:“其妻疑而之。”于子产,则必曰:“校人出而笑之。”两言而已矣!是故辞主乎达,不主乎简。刘器之曰:“《新唐书》好简略其辞,故其辞多郁而不明。”此作史之病也!且文章岂有繁简邪!昔人之论谓“如风行水上自然成文”。若不出于自然,而有意于繁简;则失之矣。当日进《新唐书表》云:“其事则增于前,其文则省于旧。”《新唐书》所以不及古人者,其病正在此两句也!《黄氏日钞》言:“苏子由《古史》改《史记》,多有不当。如《樗里子传》:《史记》曰:‘母,韩女也。樗里子滑稽多智。’《古史》曰:‘母,韩女也。滑稽多智。’似以母为滑稽矣!然则樗里子三字,其可省乎?《甘茂传》:《史记》曰:‘甘茂者,下蔡人也;事下蔡史举,学百家之说。’《古史》曰:‘下蔡史举,学百家之说。’似史举自学百家矣!然则事之一字,其可省乎!以是知文不可以省字为工。字而可省,太史公省之久矣!”

文人求古之病《后周书·柳虬传》:“时人论文体有今古之异。虬以为‘时有今古,非文有今古’。”此至当之论。夫今之不能为二汉,犹二汉之不能为《尚书》《左氏》;乃剿取《史》《汉》中文法以为古,甚者猎其一二字句,用之于文;殊为不称!以今日之地为不古,而借古地名;以今日之官为不古,而借古官名;舍今日恒用之字,而借古事之通用者;皆文人所以自盖其俚浅也!《唐书》郑余庆奏议类用古语,如“仰给县官马万蹄”。有司不晓何等语。人訾其不适时。宋陆务观《跋前汉通用古字韵》曰:“古人读书多,故作文时偶用一二古字,初不以为工;亦自不知孰为古,孰为今也。近时乃或钞掇《史》《汉》中字入文辞中,自谓工妙;不知有笑之者!偶见此书,为之大息!书以为后生戒!”元陶宗仪《辍耕录》曰:“凡书官衔,俱当从实;如廉访使,总管之类,若改之曰监司,太守;是乱其官制!久远莫可考矣!”何孟春《馀冬序录》曰:“今人称人姓,必易以世望;称官,必用前代职名;称府州县,必用前代郡邑名;欲以为异。不知文字间,著此何益于工拙?此不惟于理无取,且于事复有碍矣!李姓者称陇西公;杜曰京兆;王曰琅邪;郑曰荥阳;以一姓之望而概众人,可乎?此其失自唐五季间孙光宪辈始。《北梦琐言》称冯涓为长乐公,《冷斋夜话》称陶谷为五柳公;类以昔人之号而概同姓,尤是可鄙。官职郡邑之建置,代有沿革;今必用前代名号而称之,后将无所考焉!此所谓于理无取,而事复有碍者也!”于慎行《笔麈》曰:“《史》《汉》文字之佳,本自有在;非谓其官名地名之古也。今人慕其文之雅,往往取其官名地名以施于今;此应为古人笑也!《史》《汉》之文,如欲复古;何不以三代官名施于当日,而但记其实邪!文之雅俗,固不在此;徒混淆失实,无以示远;大家不为也!予素不工文辞,无所模拟;至于名义之微,则不敢苟;寻常小作,或有迁就;金石之文,断不敢于官名地名,以古易今。前辈名家,亦多如此。”

古人集中无冗复古人之文,不特一篇之中无冗复也;一集之中,亦无冗复。且如称人之善,见于祭文,则不复见于志;见于志,则不复见于他文;后之人,读其全集,可以互见也。又有互见于他人之文者;如欧阳公作《尹师鲁志》,不言近日古文自师鲁始。以为范公祭文已言之,可以互见;不必重出。盖欧阳公自信己与范公之文,并可传于后世也。亦可见古人之重爱其言也。刘梦得作《柳子厚文集序》曰:“凡子厚名氏与仕与年暨行己之大方,有退之之志若祭文在。”又可见古人不必其文之出于己也。

引古必用原文凡引前人之言,必用原文。《水经注》引盛宏之《荆州记》曰:“江中有九十九州。楚谚云:‘洲不百,故不出王者。’桓元有问鼎之志,乃增一洲以充百数;僭号数旬,宗灭身屠。及其倾败,洲亦稍毁。今上在西,忽有一洲自生,沙流回薄,成不淹时。其后未几龙飞江汉矣!”注乃北魏郦道元作;而记中所指今上,则有南宋文帝以宜都王即帝位之事。古人不以为嫌。

五经中多有用韵古人之文,化工也!自然而合于音;则虽无韵之文而往往有韵;苟其不然,则虽有韵之文,而时亦不用韵;终不以韵而害意也。三百篇之《诗》,有韵之文也;乃一章之中,有二三句不用韵者;如“瞻彼洛矣,维水泱泱”之类,是矣。一篇之中,有全章不用韵者;如《思齐》之四章,五章;《召旻》之四章,是矣。又有全篇无韵者;《周颂》《清庙》,《维天之命》,《昊天有成命》,《时迈》,《武》诸篇;是矣。说者以为当有余声;然以余声相协,而不入正文;此则所谓不以韵而害意者也。孔子赞《易》十篇:其《彖》,《象》,《传》,《杂卦》五篇用韵;然其中无韵者亦十之一。《文言》,《系辞》,《说卦》,《序卦》五篇不用韵;然亦间有一二:如“鼓之以雷霆,润之以风雨;日月运行,一寒一暑;乾道成男,坤道成女”,“君子知微知彰,知柔知刚;万夫之望”。此所谓化工之文,自然而合者;固未尝有心于用韵也。《尚书》之体本不用韵;而《大禹谟》:“帝德广运;乃圣乃神;乃武乃文;皇天眷命,奄有四海,为天下君。”《伊训》:“圣谟洋洋;嘉言孔彰;惟上帝不常;作善,降之百祥;作不善,降之百殃。尔惟德罔小,万邦惟庆;尔惟不德罔大,坠厥宗。”《太誓》:“我武惟扬;侵于之疆,取彼凶残,我伐用张;于汤有光。”《洪范》:“无偏无陂,遵王之义。无有作好,遵王之道。无有作恶,遵王之路。无偏无党,王道荡荡。无党无偏,王道平平。无反无侧,王道正直。”皆用韵。又如《曲礼》:“行,前朱鸟而后元武;左青龙而右白虎;招摇在上,急缮其怒。”《礼运》:“元酒在室,醴泉在户;粢醍在堂,澄酒在下;陈其牺牲,备其鼎俎;列其琴瑟管磬钟鼓;修其祝嘏;以降上神,与其先祖;以正君臣;以笃父子;以睦兄弟;以齐上下;夫妇有所;是谓承天之祜。”《乐记》:“夫古者天地顺而四时当;民有德而五谷昌;疾疢不作而无妖祥;此之谓大当。然后圣人作为父子君臣以为纪纲。”《中庸》:“故君子,不可以不修身;思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。”《孟子》:“师行而粮食。饥者弗食。劳者弗息。睊睊胥谗,民乃作慝。方命虐民,饮食若流;流连荒亡,为诸侯忧!”凡此之类:在秦汉以前,诸子书并有之。太史公作赞,亦时一用韵。而汉人乐府诗,反有不用韵者。

古诗用韵之法古诗用韵之法,大约有三:首句次句连用韵,隔第三句而于第四句用韵者;《关雎》之首章,是也。凡汉以下诗,及唐人律诗之首句用韵者源于此。一起即隔句用韵者;《卷耳》之首章,是也。凡汉以下诗及唐人律诗之首句不用韵者源于此。自首至末,句句用韵者;若《考槃》,《清人》,《还》,《著》,《十亩之间》,《月出》,《素冠》诸篇;又如《卷耳》之二章,三章,四章;《车攻》之一章,二章,三章,七章;《长发》之一章,二章,三章,四章,五章;是也。凡汉以下诗,若魏文帝《燕歌行》之类源于此。自是而变,则转韵矣;转韵之始,亦有连用隔用之别;而错综变化,不可以一体拘。于是有上下各自为韵;若《兔罝》及《采薇》之首章,《鱼丽》之前三章,《卷阿》之首章者。有首末自为一韵,中间自为一韵;若《车攻》之五章者。有隔半章自为韵;若《生民》之卒章者。有首提二韵,而下分二节承之;若《有瞽》之篇者。此皆诗之变格;然亦莫非出于自然,非有意之为也。

先生《音学五书》序曰:“记曰:‘声成文谓之音。’夫有文斯有音;比音而为诗;诗成然后被之乐;此皆出于天;而非人之所能为也。三代之时,其文皆本出于六书;其人皆出于族党庠序;其性皆驯化于中和;而发之为音,无不协于正。然而《周礼·大行人》之职:“九岁,属瞽史,谕书名,听声音。”所以一道德而同风俗者,又不敢略也。是以《诗》三百五篇,上自《商颂》,下逮《陈灵》,以十五国之远,千数百年之久,而其音未尝有异。帝舜之歌,皋陶之赓,箕子之陈,文王周公之系,无弗同者。故三百五篇,古人之音书也。魏晋以下,去古日远,词赋日繁,而后名之曰韵。至宋周容,梁沈约而四声之谱作。然自秦汉之文,其音已渐戾于古;至东京益甚。而休文作谱,乃不能上据《雅》《南》,旁摭《骚》子,以成不刊之典;而仅按班张以下诸人之赋,曹刘以下诸人之诗所用之音,撰为定本。于是今音行而古音亡,为音学之一变。下及唐代,以诗赋取士;其韵一以陆法言《切韵》为准;虽有同用独用之注,而其分部未尝改也。至宋景祐之际,微有更易。理宗末年,平水刘渊始并二百六韵为一百七韵;黄公绍作《韵会》,因之以迄于今。于是宋韵行而唐韵亡,为音学之再变。世日远而传日讹,此道之亡,盖二千有余岁矣!炎武潜心有年,既得《广韵》之书,乃始发悟于中而旁通其说。于是举唐人以正宋人之失;据古经以正沈氏唐人之失;而三代以上之音,部分秩如,至赜而不可乱。乃列古今音之变而究其所以不同,为音论二卷。考正三代以上之音;注三百五篇,为《诗本音》十卷;注《易》,为《易音》三卷。辨沈氏部分之误,而一一以古音定之,为《唐韵正》二十卷。综古音为十部,为《古音表》二卷。自是而六经之文乃可读。其他诸子之书,离合有之,而不甚远也。天之未丧斯文,必有圣人复起,举今日之音而还之淳古者。”

诗有无韵之句诗以义为主,音从之;必尽一韵无可用之字,然后旁通他韵;又不得于他韵,则宁无韵;苟其义之至当而不可以他字易,则无韵不害;汉以上往往有之。“暮投石壕村,有吏夜捉人。”两韵也,至当不可易。下句云:“老翁逾墙走,老妇出门看。”则无韵矣;亦至当不可易。古辞《紫骝马歌》中有“舂谷持作饭,采葵持作羹”二句无韵。李太白《天马歌》中有“白云在青天,丘陵远崔嵬”二句无韵。《野田黄雀行》首二句“游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕”无韵。《行行且游猎篇》首二句“边城儿生年,不读一字书”无韵。

古人不用长句成篇古人有八言者,“胡瞻尔庭有县貆兮”是也。有九言者,“凛乎若朽索之驭六马”是也。然无用为全章者,不特以其不便于歌也;长则意多冗,字多懈。七言排律所以从来少作;作亦不工者;何也?意多冗也;字多懈也。为七言者,必使其不可裁而后工也;此汉人所以难之也!

诗体代降《三百篇》之不能不降而《楚辞》;《楚辞》之不能不降而汉魏;汉魏之不能不降而六朝;六朝之不能不降而唐也;势也。用一代之体,则必似一代之文而后为合格。诗文之所以代变;有不得不变者。一代之文,沿袭已久,不容人人皆道此语。今且千数百年矣,而犹取古人之陈言,一一而摹仿之;以是为诗,可乎!故不似,则失其所以为诗。似则失其所以为吾。李杜之诗,所以独高于唐人者;以其未尝不似而未尝似也。知此者可与言诗也已矣!

同类推荐
  • 汉学研究新视野

    汉学研究新视野

    著名汉学家顾彬教授以丰富的外文资料、融贯中西的学识,对近年来德语、英语世界所出版的汉学新书中所涉及的新译本、新材料、新观点进行了介绍和讨论,其中绝大多数的材料都是第一次被介绍到中国来。同时,他也对中西文化在文、史、哲等领域的异同进行了深入探讨。材料新颖别致,分析鞭辟入里,是了解西方汉学界学术前沿的最佳捷径。
  • 文溪少数民族故事集

    文溪少数民族故事集

    这是一本以少数民族故事为主的书籍,作者将多年来收集整理的家乡各种民间传说和故事汇聚成书,在保持原有少数民族风情的基础上加入加入自己的理解和想象,使之更为生动有趣,也更加适合小学阶段的儿童阅读理解,希望通过这本书将家乡的少数民族文化传承下去。
  • 上海人的市民精神

    上海人的市民精神

    本书从人文、经商、生活、理财、处世等方面解读上海人的生活处世哲学。
  • 周立波评说:周立波研究与文化繁荣学术研讨会文集

    周立波评说:周立波研究与文化繁荣学术研讨会文集

    作为一位文学教育家,周立波在文艺教育战线上是革命文学新人的良师,是从延安走向全国的大批青年革命文艺战士的辛勤培育者之一,是包括著名诗人贺敬之在内的延安鲁艺同学们永久怀念的授业之师,是学识渊博、深谙艺术真谛的马克思主义文学教育家。正是在周立波同志的帮助与带动下,上世纪60年代初,湖南文坛群星灿烂,佳作连连,出现了新中国文学流派——“茶子花派”享誉一时,至今绵延不绝。周立波由此被誉为当代湖南文学之父!
  • 宗教事务法规规章选编

    宗教事务法规规章选编

    本书收录《宗教事务条例》《宗教活动场所设立审批登记办法》等国务院及国家宗教事务局颁发的最新宗教方面的规定21个,对于规范宗教活动、管理宗教人员依法从事宗教活动具有极为重要的作用。
热门推荐
  • 听说,花开过

    听说,花开过

    这是一个不一样的高三,一直存在感极低的季默迎来了她高中以来的第一位同桌。是每个方面都闪闪发光的程冀源。他看着颓废的她说:“人生最可怕的,是自己一生碌碌无为,还安慰自己说平凡可贵。”多年以后,季默成了同他一样优秀的人。当别人问她成功的秘诀时,她只是说:“当你喜欢上一个优秀的人时,就不会再任由自己平凡下去了。”程冀源,季默喜欢你,你……知道吗?
  • 花寒

    花寒

    那年仲夏,与你相见,注定同窗三年,夏日炎炎,无意将你摆在心里最边缘;那年清秋,与你相知,愿为倾心好友,秋风惨惨,未想不止当你作知己蓝颜;那年暮春,与你相恋,月老扯乱红线,花雨漫天,许下相守一世永不相忘的心愿。后来,我调侃,若能成婚,但愿是在一个下雪的冬天,把爱恋写进四时流转……
  • 根本说一切有部略毗奈耶杂事摄颂

    根本说一切有部略毗奈耶杂事摄颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • EXO灿白桃花潭

    EXO灿白桃花潭

    和未来总裁大人斗智斗勇的生活,为什么老是会被第三者打扰啊!
  • 修灵境

    修灵境

    一亿万年前一场战斗改变了一个世界的定律,一亿万年后的一个位少年林云霄在两年前被人封住一切,但却改变了他一生的道路,促使他向这个世界的巅峰虹圣成长。夜晚一位女孩反复出现在他的梦中,她究竟是谁?为什么出现在他梦中?是谁封印他的一切?为什么封印他?一亿万年前的一场战斗为什么改变了一个世界的定律?一切的谜底皆将解开……境界阶级:凡境、斗境、武境、灵境、王境、皇境、帝境、虚境、圣境、仙灵境/仙武境、圣灵、虹圣,在每一境界分为初期、中期、后期、巅峰四个等级。
  • 逗逼小牛的修仙日常

    逗逼小牛的修仙日常

    艰险的修仙之路有重重困难,小牛儿总能机智逗逼的将它解决。汪兰生一把将小牛儿按入水中:“我这刚买的衣服是只能干洗的啊!”
  • 魔兽史诗之英雄四起

    魔兽史诗之英雄四起

    伴随着巨龙之战的结束,天灾军团的掌控者萨格拉斯彻底把战火引入了DOTA世界,先后一次、二次战争的失败,被萨格拉斯视为耻辱,当二战结束不久之后,外太空AIUR水晶撞击了DOTA世界,尘封的恶魔竟然苏醒,与此同时邪恶宗教也是猖狂的占领了南部大陆,而且投靠了天灾军团……
  • 且以深情共白头

    且以深情共白头

    人来人往的车站中擦肩而过,又再次被熙熙攘攘的人潮冲散。身边的人换了一波又一波,偏偏在她坐下来的时候,像是蓝牙耳机突然配对成功,明明是毫无交集的两个人,却偏偏在那一刻就心跳加快,呼吸紊乱。
  • 我的青春高八度

    我的青春高八度

    是都市,也是玄幻,是非曲折,不过青春的无奈选择。是纯爱,三心二意,却为人生的真情实意。
  • 婚姻保卫战

    婚姻保卫战

    女人们既要幸福家庭,又要事业成功,为此坚韧不拔、忍辱负重,变得越来越强大,却面临失去女性天然特质的危险;男人们都希望妻子出得厅堂、下得厨房,既是贤妻良母,又要经济独立,大丈夫的地位却遭到空前的威胁和挑战!为了“鱼和熊掌兼得”的美好愿望,一场新型的两性战争爆发了……三对职场夫妻,三个充满矛盾变数的家庭,一场残酷的婚姻保卫战却打得妙趣横生,令人开怀。看不到以往家庭中的乌烟瘴气、你死我活,一群智慧男女,自有一套处理夫妻关系、获得幸福快乐的独门秘籍。