有一天,我在彼得堡的大街上行走,突然遇见了一条疯狗撒野。我只想急匆匆地赶路,不想与它较量。但为了能走过去,我就脱下我的外套,朝疯狗扔去。在疯狗咬我的外套的时候,我跑进了一家店铺。直到有人打死了这条疯狗,我才拿回了我的外套,继续赶路。
回家以后,我叫我的仆人把外套拿去,补好被疯狗咬的一些洞,再挂在我的衣架上。我的仆人却惊叫起来:“老爷,老爷,你的外套发疯了!”我急忙跑到我的藏衣室一看,外套果然发疯了。我的衣服被它撕扯得乱七八遭,有的被咬成了碎片。我去的时候,它正向我新做的礼服撕咬。很明显,我的外套在我扔给疯狗的时候,它被传染了疯狗病,现在正在家里恶性发作。没办法,我只能像打死一只活着的疯狗那样,立即向它开枪。我的这一枪子弹打中了外套,这才制止了它的疯狂胡闹。
要是没有亲眼看见,大概谁也不会相信,世界上会有这种怪事。