登陆注册
58300000019

复活-19

聂赫留朵夫正是怀着这样的心情,从法庭走到陪审员议事室的。他坐在窗边,听着周围

的谈话,不断地吸烟。

那个快活的商人显然很赞赏商人斯梅里科夫**作乐的方式。

“嘿,老兄,他现得真够痛快,纯粹是西伯利亚人的作风。

他可实在有眼光,看中了这么个小妞儿!”

首席陪审员发表一通议论,认为此案的关键在于鉴定。彼得?盖拉西莫维奇同那个犹太

籍店员开着玩笑,因为一句什么话哈哈大笑起来。聂赫留朵夫对人家的问话,总是只回答一

两个字。他唯一的希望就是别人不要来打搅他。

民事执行吏步态蹒跚地走来邀请陪审员回法庭,聂赫留朵夫感到心惊胆战,仿佛不是他

去审问别人,而是他被带去受审判。在内心深处,他觉得自己是个坏蛋,没有脸正眼看人,

但习惯成自然,他还是大模大样地登上台,紧挨着首席陪审员,在自己的座位上坐下来,一

条腿搁在另一条腿上,手里玩弄着夹鼻眼镜。

被告们已被带出去,这时又被押送回来。

法庭里新来了几个人,都是证人。聂赫留朵夫发现,玛丝洛娃几次三番盯着那个满身绸

缎丝绒、珠光宝气的胖女人瞧个不停。这个女人头戴饰有花结的高帽,胳膊露到肘部,挽着

一个精致的手提包,坐在栏杆前第一排。聂赫留朵夫后来才知道,她是证人,是玛丝洛娃所

在那个窑子的掌班。

开始审问证人,问他们的姓名、宗教信仰等等。然后庭长征求法官意见,证人要不要宣

誓。接着那个老司祭又勉强挪动两腿走出来,又把绸法衣上的金十字架拉拉正,又那么镇定

自若地带领证人和鉴定人宣誓,满心相信他正在干一件重大而有益的事。等到宣誓完毕,证

人都被带出去,只剩下妓院掌班基塔耶娃一人。法官问她关于本案知道些什么。基塔耶娃装

出一脸媚笑,每说一句话,戴着高帽的头就往下一缩,带着德国口音详详细细、有条不紊地

讲着这事的经过。

先是那个熟悉的旅馆茶房西蒙到她的窑子里来,要替一位有钱的西伯利亚商人物色一个

姑娘。她派柳波芙去。过了一会儿,柳波芙就带着那个商人一起回来。

“那个买卖人已经有点糊涂了,”基塔耶娃笑嘻嘻地说,“到了我们那里还是喝,还请

姑娘们喝;可是他身上的钱没有了,他就派这个柳波芙到他房间里去拿,他对她已经蛮有点

意思了,”她瞟了一眼被告说。

聂赫留朵夫觉得玛丝洛娃听到这里似乎微微一笑。这种笑使他感到恶心。他心里产生一

种说不出的嫌恶,同时也带着几分怜悯。

“那么您对玛丝洛娃有什么看法?”那个被指定替玛丝洛娃辩护的见习法官红着脸,怯

生生地问。

“太好了,”基塔耶娃回答,“姑娘受过教育,蛮有派头。她出身上等人家,法国书也

看得懂。她有时稍微多喝几杯,但从来不放肆。十足是个好姑娘。”

卡秋莎对掌班瞧瞧,但接着突然把视线移到陪审员那边,停留在聂赫留朵夫身上。她的

脸色变得严肃甚至充满恼恨了。她那双恼恨的眼睛有一只斜睨着。这双异样的眼睛对聂赫留

朵夫瞧了相当久。聂赫留朵夫虽然胆战心惊,他的目光却怎么也离不开这双眼白白得惊人的

斜睨的眼睛。他突然想起那个可怕的夜晚:冰层坼裂,浓雾弥漫,特别是那钩在破晓前升

起、两角朝下的残月,照着黑漆漆、阴森森的地面。这双乌溜溜的眼睛又象在瞧他又象不在

瞧他,使他想起了那黑漆漆、阴森森的地面。

“被她认出来了!”聂赫留朵夫想。他身子缩成一团,仿佛在等待当头一棒。但她并没

有认出他来。她平静地叹了一口气,又看看庭长。聂赫留朵夫也叹了一口气。“唉,但愿快

点结束,”他想。此刻他的心情仿佛一个猎人,不得已弄死一只受伤的小鸟:又是嫌恶,又

是怜悯,又是悔恨。那只还没有断气的小鸟不住地在猎袋里扑腾,使人觉得又讨厌又可怜,

真想赶快把它弄死,忘掉。

聂赫留朵夫此刻听着审问证人,心里就有类似的复杂感情。

同类推荐
  • 呼啸山庄
  • 梦的诗篇

    梦的诗篇

    现在正是斩断过去,超越未来的时刻。我想要拥抱光明,呼唤未来。尽管我明白,谁都有想逃的时侯,但请千万别再松来手指了。如果我能以比光还快的速度穿越这星空的话,我一定会展开双翼飞翔;如果我能比光迹更直的在连绵的夜空逆行的话,我就能勇敢地将双手交给时间的洪流! 此刻满月摇曳,优雅地悬挂在宁静夜空;满月闪烁,慢慢飘浮在湖边澜 我不想得到的太多,这样已经足够。如果可以的话,请将堆积的伤痛化为温柔;过往的恩怨化为微笑!请 守护好你的梦,别迷失了自己!
  • 老子道德经
  • 三国演义

    三国演义

    四大名著之 三国演义
  • 卖票的疯人院

    卖票的疯人院

    一段关于天才的文字通往假想世界的护照天堂的隔壁是疯人院。天堂和疯人院是紧紧挨着的两幢房子,生活在天堂里的人是幸福的,生存在疯人院里的人也是幸福的。他们唯一的不同之处就是,天堂之外的人看天堂里的人是幸福的,看疯人院里的人却是不幸的。然而幸福和不幸都是自己的,别人又怎能说清楚呢?活着的人都没有去过天堂,于是只能退而求其次,去天堂的隔壁——疯人院去看看。尽管票价很高,但最大的好处就是,去了之后还能回来。而天堂的票价虽低,甚至可以一分钱都不用花,最大的坏处就是去了之后就将永远留在那里了。
热门推荐
  • 幽冥异世录

    幽冥异世录

    枉死之鬼,夜作怨哭。不入轮回,遗祸人间。鬼捕之责,引善肃恶。世道承平,阴阳存乎。
  • 豪门盛宠:首席总裁请自重

    豪门盛宠:首席总裁请自重

    “你说,你想生几个孩子,你想生几个,我们就生几个……”高大的男人把她抵在墙上,极具诱惑性地在她耳边呵气。面前的这个男人,腹黑,俊美,掌控着几乎整个亚洲的经济,很难有女人不对他动心,可是,可是他是她男朋友的小舅啊!连若水:“我是你外甥媳妇!”慕泽熙:“那又如何?我想要的东西,从来就不会得不到!”原以为她是得到了他全部的爱,可是没想到,他竟然是透过她,在看向另一个人…得知真相,她傲然转身离去,四年后,她是国际知名服装设计师,强势归来,却再次被他狠狠地压在身下。她说:“总裁,请自重!”他邪邪一笑:“乖,很快你就知道我重不重了……”你离开我四年,我要你还一辈子!
  • 如何与傻逼相处

    如何与傻逼相处

    一次飞机跌落事故,杨蛙误入赏金猎人与恐怖组织的明争暗斗之间,开启了一生的亡命江湖。有人的地方就有江湖,有江湖就有傻逼。在这个傻逼函数值不断飙升的年代,杨娃就像珠穆朗玛峰一样,站在这个数值顶端。而每一个成功的傻逼背后总会有一个闷(dou)骚(bi)的男人。我,就是这个男人。
  • 仙域王座

    仙域王座

    仙域之神在神战中覆灭后,神魂化为千万,投入轮回,每十年转世为人,成为人族莲花弟子,莲花弟子潜力无穷,往往能够成长为超级强者,为各方势力所争夺。莲花弟子姜小凡出身贫困,成年之后,进入原本是妖族一界的玄元境的人族领地。成为了修道院的学生。因无灵根便修炼了已经式微的武道,然而凭借优良的天赋,武道在他身上绽放出了新的生命力,随着莲花弟子身份的公布,各方势力开始探究他的身世,随即姜小凡的身世之谜逐渐展开。而与此同时,妖族开始大规模进攻人族,而地元境的封印也开始松动......(新书发布,需要兄弟姐妹的支持,希望能收藏的尽量收藏下,拜谢了)
  • 圣洛独尊

    圣洛独尊

    圣洛界,宗门林立,武道为尊,强大的武者可开天辟地、翻江倒海,无数英雄人物,名震圣洛!九大势力,唯吾独尊!天外天内,天帝执掌;太阳神殿内,阳祖之名威震八方;斗宫之内,宇天帝君战四方;圣域之地,强大无匹,编纂风云,盖世英杰……!魔神之心离奇消失,竟融入少年体内,神秘身世,血海深仇,待我修行一刻,让你悔恨当初!踏上圣天洋,陷入大江湖纠纷,平定乱世,击退邪魔道。我为万世至尊,圣洛独尊!
  • 末日抵抗学院

    末日抵抗学院

    末日第二阶段,危险区里依旧是怪物肆掠,在各个由人类幸存者中的强者建立的安全区中,为在灾难后降世的孩子设立了抵抗学院,旨在培养对抗怪物的强者。而在江水市第三学院里面,一个立志成为强者的少年却学习着鸡肋的不能再鸡肋,搞笑的不能再搞笑的‘地质勘测’,因而饱受侮辱,倍受轻视!直到有一天......本书高燃!!!!!!
  • 大大大明星

    大大大明星

    天才李天重活到一个类似地球的地方,写诗泡妞,跳舞唱歌……李天决定以前没有做过的事情都要做一次。做明星,就要做大大大明星。
  • 重整武林

    重整武林

    穿越到笑傲江湖百年之后,再看武林潮起潮落。江湖之中风云变幻,唯一永恒弱肉强食!他历经千辛万苦站在武林的终点,才发现自己的路才刚刚开始,为了一探前路的风景,他只有一往无前,不断拼搏,踏着自己的血和汗,以期奔向未知的尽头!
  • 冰山校草的调皮宝贝

    冰山校草的调皮宝贝

    “你他妈给我站住,敢踹我的车”“哥哥,辰又欺负我”“辰,想死吗?”.......
  • 恶魔高校之结野未

    恶魔高校之结野未

    没落的结野世家出来的唯一驱魔师,就读于驹王学园的主角,带来一连串热血与战斗的故事。