登陆注册
5532600000005

第5章 乡村的语言

文/韩苗苗

逗留乡间,我常穿梭于田间地头、村口路边,去倾听、采撷乡人们的语言。

许多貌不惊人的农民往往都是优秀的语言大师,他(她)们随口说出的话常常石破天惊,一语破的,品之满口生香,回味无穷。这些素朴传神的语言就像童年的我在故乡的小河的桥墩下随手摸出的一条条小鱼,张着腮,转动着眼睛,甩动着可爱的小尾巴,清凉的水珠不经意间溅到你的脸颊,给你无限的欣喜!

有天中午,母亲让我去三爹家借一农具,三爹正吃水饺。我说三爹生活不错啊,三爹嚼了一口饺子,含混不清地说,“就是内容不中啊”,我疑惑不解。三爹尴尬地笑了,“包的是酸菜”,我乐而开笑,形式与内容这个高深的理论被三爹诠释得如此简单明了,一步到位!三爹的儿子二十七八了,没有媒人上门提亲,有乡亲关切地问,“你家有五间房,怎么没人提亲?”三爹又是那么一句经典:莫看房子多,里面没内容啊。意即没有高档家具家电。照文人的话说就是金玉其外,败絮其中。

邻居金合去田间查看稻谷的长势,回来后惊喜地告诉老婆,稻谷快甩齐穗了!一个“甩”字把稻谷那种蓬勃的生命力表现得淋漓尽致,仿佛一夜之间,稻谷已争先恐后地出齐穗了。动感、力度,尽在这个小小的“甩”字,若改用“出”则差之千里!

有几个农民讨论庄稼是种稠好还是种稀好。双方各执己见,有人说种稀了好,理由是稀了庄稼果实大;有人说稠了好,理由是“人多枪多,哪个不拿个家伙”,并举例说如种玉米,三穗玉米棒总比得过一穗玉米吧。说到玉米,我又想起一个典故,有个妇女干活特肉(不麻利,照最土的话说就是摸鳖),去地里掰玉米,摸索半天才掰下一穗,她的丈夫看见便挖苦她,“你在给苞谷杆号脉啊”。

前几年,村干部向村民征收统筹提留款,村民们普遍有抵触情绪,有胆小的村民就说胳膊扭不动大腿,有村民豪言壮语说假若我以后当了官,坚决取消诸项杂税,马上就有村民反驳:谁变蝎子谁蛰人。有的村民交了后听说别人没交,就后悔了,立即要找村干部退款,有好心的村民就劝:灶火里退不出火柴头。不要自找没趣。

我乡有一位副乡长,对农村问题研究多年,下乡后经常和群众打成一片,他能把极其深奥的问题深入浅出,用老百姓的语言讲解出来很受农民喜欢。在讲到某些基层干部只顾吃喝玩乐,不顾百姓死活,在其位不谋其政时说:酒盅捏扁了,筷子磨短了,椅子坐散了,群众离远了。高度的夸张让人会心一笑心领神会。

村口的公路边,农民房屋的后墙是农民们免费广告的发布处,经常被农民用白灰或红漆写满各种各样的广告,你方唱罢我登场。这月是“姬营村有带锯,速度快价格低,保君称心又如意,欢迎贵人去解木”;下月是“周沟村有长白公猪一头,配种电话***”这不由使人想起现在的城市里的房地产广告的“财富热线”及整形医院的“美丽热线”,这个配种电话也算与时俱进,挺有创意啊。

陕西著名作家贾平凹在一次文学讲座上引用的四句顺口溜让人忍俊不禁:八百里秦川尘土飞扬,三千万人民乱吼秦腔。捞一碗长面喜气洋洋,没放辣子嘟嘟囔囔。短短的四句写尽了陕西的风土人情,尘土飞扬意即车多交通发达,交通发达则经济活跃,后三句写出了陕西人的精神爱好——听秦腔、唱秦腔和生活爱好——辣子长面。无独有偶,老家河南也有著名的四句顺口溜:在娘家青枝绿叶,到婆家黄皮瓜瘦。不提此倒也罢了,提起此泪水长流。这其实是一个谜语,谜底是竹篙。当然还有一层更深的意思,说的是旧社会的童养媳到婆家所受的虐待。

写至此,想起几年前看过的一篇获奖小小说,里面有这么几句:昨儿黑地才那个,今儿黑地又那个。哪个夜里不那个,急得这个寻那个……原生态的语言,多义的词语,你不得不佩服乡村语言的神奇魅力!女读者读至此可能要骂我一句:看你文文雅雅的石渔,文章越写越那个了!这其实就是我收集乡村语言的秘诀,一般人我还不告诉她呢。

同类推荐
  • 游学在台湾

    游学在台湾

    本书作者以一个游学在台湾的学生的视角,生动有趣地记录了在台湾清华大学交流期间的所见所闻,所感所思。有台湾大学课堂上的妙趣横生,教授风采,作业、讲座等学习生活,也有课余生活吃穿、游玩、追星、做志愿者的丰富的生活体验;作者用敏锐的目光,游刃游余地流畅自如娓娓道来,对于台湾的老荣民,对于乡情,对于两岸同胞、同根的和平的期许都有情真意切的触觉。有感性的文字,也有理性思考,是大陆生在台湾交流以来比较全面记录游学在台湾生活的第一本书。
  • 野菊花

    野菊花

    野菊花,经风雨,傲霜冻,鲜艳美丽,芳香迷人;花中强者,品质高洁,多好的野菊花!它是浓缩作者七十余年生活历程的真实写照,又是他们夫妻神圣而纯洁爱情的象征。作者以野菊花作书名,含义深刻。
  • 毛泽东读《水浒传》

    毛泽东读《水浒传》

    本书分为四个单元:第一单元是毛泽东对《水浒传》文本的阅读,对小说作者和点评者的评论,以及对《水浒传》版本的关注;第二单元是毛泽东对梁山好汉革命精神、斗争艺术、经验教训的提炼、阐扬和运用;第三单元是毛泽东对小说人物的漫议、分析和引证;第四单元是毛泽东解读和运用《水浒传》在政治生活中受到误解的辩驳以及晚年他发表谈话引起“评《水浒》”运动的评析。总之,本书把一位革命家解读古典文学名著《水浒传》的整个情况和新鲜见解全部展示在读者面前。
  • 大冲动

    大冲动

    《大冲动》以东南沿海另一个小镇为背景,延续九十年、二十一世纪零零年代直至一零年代前叶生活在小镇上的人们伴随着改革开放的深入发展而演绎出的有声有色的大大小小的故事,展示出了为追求美好生活的人们内心产生的一波又一波不止歇的“冲动”。
  • 古绘诗经名物

    古绘诗经名物

    纵使你被生活逼迫,于无限重复中奔忙;纵使你无暇感慨,甚至不曾为眼前的现实而驻足;纵使你匆匆追求,前方依旧茫然却不敢停下脚步,有种美足以感染你,挤出片刻时光,享受沉淀千年的感动——这就是《诗经》赋予生活的意义。《古绘诗经名物》汲取《诗经》极致之美,辅以古代日本学者渊在宽特为《诗经》所作的百余幅古画。让这些首次面世的古画为您呈现出诗文真实、完整的意境,带您穿越千年,体验图文带来不可抗拒的感动。
热门推荐
  • 逆天妖娆:绝色无良妃

    逆天妖娆:绝色无良妃

    她是杀手之王,月主。一朝穿越,本以为可以安稳一生,可是宿命却不允许她那般黑暗的人过上平凡的日子。仇人未知,无亲无故,只有他一个人陪在他的身边,不离不弃。他是夜王爷,神域的少主,可是却被自己的父亲所不容。他可以对所有人冷酷无情,独独对她温柔似水。前世的纠缠,今生的宿命。不见则已,一见钟情。
  • 一品狂妃:邪王宠妻无度

    一品狂妃:邪王宠妻无度

    前世,她为了爱情,甘为人妾,受尽折辱,却得不到爱人的体谅。面对他的质问,她终于心灰意冷,挥刀自刎。重活一世,当前世的疑云误解一点点剖开,露出残忍血腥的真相。她发誓,这一世必倾其所能,不再重蹈覆辙。
  • 谜天

    谜天

    谜一样的天道,谜一样的人生,谜一样的冒险,看如何解开一个个谜团,承载着逆天的使命,看男主角如何完成迷雾般的使命。
  • 防渣男手册

    防渣男手册

    姑娘,你要知道那些对别人严肃威严,对你却和蔼可亲的上司。那些对别人冷漠寡言,在你面前却妙语生花的人。那些对别人都是花心浪子,对你却一往情深的人。他不是因为你工作出色、也不是因为在你面前觉得自在自由、也不是因为你对他来说是特别的。只不过你比别人更漂亮而已!女人对男人的第一吸引力永远是来自外表。
  • 圣光毁灭之时

    圣光毁灭之时

    谁也不知道宇宙有多大,宇宙之外又有没有上帝。所以,某天,某个石子从天而落,我们也没有任何办法去阻挡。但是在这全球巨变之时,人类,又该何去何从?
  • 彼岸花再次开放时

    彼岸花再次开放时

    思念无尽,爱情绝望,来信天堂。彼岸有花,花开叶败,叶败生花,永世不得见。
  • 至尊我来当

    至尊我来当

    一个没落的贵族,处处受到排斥和打击。然而这些对扬云真来说不过是前进的动力而已。所谓泰山崩于前而面不改色,就是形容一个伟人的气度,但这绝非扬云真的胆识!而是天崩了还有高个子不是?这不是懦弱,而是审时度势!一个平凡的人,想要平地崛起。天大的机缘,和锐利的眼光、精确的判断,是缺一不可的…………看扬云真如何扭转生死命运、颠覆乾坤吧……一切因你而更加精彩!
  • 之子于归,与子同袍

    之子于归,与子同袍

    桑榆因一场车祸被碎裂的玉镯带到千年前的东辰国,一个历史上没有记载的国家,而她苦逼的发现她竟然穿成了个不受宠的妃子,很想仰天怒吼有木有,皇后贵妃不把她放在眼里,为了让她当炮灰又来拉拢她,药店碧莲行不行!她没招谁惹谁,偏偏谁都不肯让她过自己的小日子,于是桑榆怒了,不能怂!手握开挂灵器,养颜美容解百毒,皇帝厚颜不耻非要宠的她无法无天,没办法只能无奈接受。但是你们这些女人啊喂,今天一碗断肠草,明天一瓶红颜醉是要怎样,不知道毒药姐姐都当糖粒子吃吗,老虎不发猫你还当我病危了,斗妖后,灭奸妃,看老娘怎样亮瞎你们这群智障的眼!
  • 惊涛小竹

    惊涛小竹

    她的命格是“红颜祸水”,被父亲幽禁了十年,终在十五岁将她嫁了出去。他是异国的公子,却对她生了情愫。他是统帅兵马的王爷,遇到她已让他莫名心动。经历了宫廷的权位斗争,经历了后宫的迷情纷杂,找到了守候的方向。“祸水”终“祸乱”了三国。
  • 妍祁

    妍祁

    择一城终老,遇一人白首。初见,巧笑嫣然。初见,清俊睡眼。五年情意,纵然一朝散去,只留执念。假若三年后我重新出现在你眼前,你还依旧对我微笑吗。