池塘里有两条鱼。它们一个叫“萨达布堤”,意思是“有一百种智慧”,另一个取名为“萨哈拉布堤”,就是“有一千种智慧”的意思。
它们同一只青蛙是好朋友。这只青蛙名叫“艾卡布堤”,就是说“只有一种智慧”。它们经常一起在岸边的水面上闲谈嬉戏。
一天,它们又在岸边一起玩耍时,渔夫们正好走过这里。他们手中拿着鱼网,头上顶着许多死鱼,边走边交谈着:“瞧,这个池塘里看来有不少鱼呢,水好像也不深。
明天一早我们到这儿来捕鱼吧。”渔夫们这么说定便走了。这两条鱼和青蛙连忙商议应急的办法。青蛙说:“哎,亲爱的萨达布堤和萨哈拉布堤,我们可怎么办呢?
我们应该逃走还是仍然留在这里?”萨哈拉布堤却笑笑说:“朋友,你别让那几句空话吓坏了!他们未必会来的。就算他们来吧,也没有什么了不起。
我认识水中许多道路。别怕,我有足够的本领保护你和我自己。”萨达布堤一听也接着说:
“萨哈拉布堤讲得一点也不错。
我们不是常说,在那风平浪静、阳光不透的地方,智慧能够很快打开一条出路!我们不该为了几句荒唐的空话就离开祖祖辈辈生活的地方。
我们一步也不离开。我会以自己智慧的力量保护你的。”青蛙却回答道:“可我只有一种智慧。我还是赶快逃跑。今天我就要带上我的太太趁早逃到另外一口池塘去。”
天一黑,青蛙便同它的太太离开了这口池塘,逃到别处去居住了。第二天一早,渔夫们真的来了。如同死神的使者来临,他们用一只大网将池塘罩住。
所有没走的水族:鱼、乌龟、青蛙、虾等等几乎无一漏网。虽然足智多谋的萨达布堤和萨哈拉布堤,带着它们的太太从那些秘密的角落逃来逃去,但最终仍然全被抓住,送掉了性命。
中午,渔夫们高高兴兴地回去了。萨达布堤又肥又大,一个渔夫便将它顶在头上;而萨哈拉布堤被用绳子穿着,挂在另一个渔夫的肩膀上。
青蛙艾卡布堤看到渔夫们从它新居旁走过,便对它的太太说:“你看,亲爱的!快看:有百种智慧的先生躺在头顶上;有千种智慧的先生挂在绳子上;而仅有一种智慧的先生,亲爱的太太,它却鲜蹦活跳地在清水中戏耍。”