So，Iprefertolieindarkestsilencealone.我更愿意独自躺在最黑暗的寂静中
listeningtothelackoflight，orsound，orsomeonetotalkto，聆听黑暗，是声音，是谁在低语
forsomethingtoshare.为了分享什么
-butthereisnohopeandno-oneisthere。但是这里没有希望，没有人在这里
No，no，no.-notonelivingsoulandthereisnothing(left)tosay，没有活着的灵魂，没有人发一言
indarknessIlieallalonebymyself，我独自躺在黑暗之中
sleepingmostofthetimetoendurethepain。所有的时间中我在沉睡忍受这痛苦
Iamnotbreathingaword，我不发一言
Ihaven‘tspokenforweeks我几周都不说一句话
andyetthemistressinsidemeis(secretly)strainingherears。然而我内心的情人竖起耳朵
Butthereisno-one，但是这里没有一个人
anditseemstomeattimes看来在每一刻
thatwitheverypassinghouranotherwordisleavingmymind.每过一个小时，一个词就从我脑中消失
Iamthemistressofloneliness，我是孤独的情人
mycourtisdesertedbutIdonotcare。我的庭院一片荒芜但是我无心照看
Thepresenceofpeopleisuglyandcold活着的人丑恶且冷酷
andsomethingIcanneitherwatchnorbear。我不想去看这些也不能忍受
So，Iprefertolieindarknesssilencealone，因此，我祈祷独自躺在寂静的黑暗中
listeningtothelackoflight，orsound，orsomeonetotalkto，听那黑暗，听那声音，有什么人在说话
forsomethingtoshare.为了分享这些
-butthereisnohopeandno-oneisthere。但是这里没有希望，没有人在这里
No，Idon‘tspeakanymoreandwhatshouldIsay，不，我再也不会开口，那些我可能会说的话
sinceno-oneisthereandthereisnothingtosay?因为没有人在这里，这里什么也没有
Allisoppressive，allesistschwer，所有的压抑，
thereisno-oneandNO-ONEISTHERE.这里没有人
Sundayisgloomy绝望的星期天
Myhoursareslumberless时光流逝我辗转难眠
Dearesttheshadows黑暗世界
Ilivewitharenumberless我生活在无数暗影中
LittlewhiteflowersWillneverawakenyou洁白的小花无法唤醒你
NotwheretheblackcoachOfsorrowhastakenyou黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你
AngelshavenothoughtsOfeverreturningyou天使们将不会回顾到你
WouldtheybeangryIfIthoughtofjoiningyou?
他们是不是愤怒了因为我决定与你共眠
GloomySunday
忧郁的星期天
GloomyisSunday绝望的星期天
WithshadowsIspenditall阴影始终围绕著我
MyheartandI我的心灵与肉体
Havedecidedtoenditall将是一切的结束。
Soonthere‘llbecandlesAndprayersthataresaidIknow很快就会有蜡烛和吊唁
Butletthemnotweep但请他们别为我哭泣
LetthemknowthatI‘mgladtogo让他们知道我走的心甘情愿
Deathisnodream死亡不是虚无的梦
ForindeathI‘mcaressingyou因为唯有死亡才能与你缠绵
Withthelastbreathofmysoul在我灵魂的最后一次呼吸中
I‘llbeblessingyou
我为你祝福
GloomySunday
忧郁的星期天
Dreaming，Iwasonlydreaming梦，我不过是在做梦罢了。
IwakeandIfindyouasleepInthedeepofmyhearthere梦醒时分，我发觉你深深地沉睡我心田
Darling亲爱的IhopeThatmydreamneverhauntedyou我希望我的梦没惊扰了你
Myheartistellingyou我的心正向你倾诉
HowmuchIwantedyou
我是多麼地想你
GloomySunday
忧郁的星期天
