登陆注册
5048800000018

第18章 印度绅士 (1)

不过,对厄曼加德和洛蒂来说,到阁楼的朝圣之旅是十分危险的。她们不能确定萨拉什么时候会在那儿,也不敢担保阿米莉亚小姐不会在学生们睡觉的时间到寝室来巡视。因此,她们的探访次数是很少的,而萨拉则过着一种奇怪而孤独的生活。尤其到楼下的时候,其实比待在她的阁楼里更加孤单。她没人可以说话。出去跑腿时,她走过街道,孤单可怜的小身影提着个篮子或是包裹,刮风天她得努力按紧头上的帽子,下雨天她能感到雨水浸入鞋里,身边来来往往的人们似乎更让她感觉到自己的孤独。

在她还是萨拉公主的时候,有时坐着四轮马车穿过街道,有时由玛丽埃特陪同在街上漫步,她那张明亮而热切的小脸、漂亮的外套和帽子,常常引得人们回头观望。一个养尊处优、快乐美丽的小女孩自然会引人注目。衣衫褴褛、打扮穷酸的孩子不够珍贵也不够漂亮,不值得人们转身朝她注视和微笑。这些日子以来,没人正眼看过萨拉,当她匆忙穿行在拥挤的人行道上,似乎根本没人注意到她的存在。她已经开始发育得很快,可还是穿着过去衣柜里拣出来的简朴衣衫,她知道自己看上去确实十分古怪。她所有的贵重衣物都已被收走,而留下来的那些,只要还能套得上身,她就得一直凑合着穿。有时,当她经过镶着镜子的商店橱窗,瞥见自己的样子,立刻便笑了出来,可是,有时她却红了脸,咬紧嘴唇转身离去。

晚上,她经过一栋栋房屋,窗户里灯火通明,她常常看着那些温暖的房间,看到人们坐在炉火前或是桌子旁,她想象着他们会有些什么故事,这让她感到快乐。在百叶窗拉下之前瞥一眼那些房间,这是她的一大兴趣。在明钦女士居住的这个街区,萨拉已经对好几家人十分熟悉,当然是以她自己的方式。最喜欢的那家,她叫他们“大家庭”。叫做“大家庭”,不是因为这家的成员都是大个子——相反,其实他们大都是小个子——只是因为他们人数众多。“大家庭”一共有八个孩子,一位身体结实、肤色红润的母亲,一位身体结实、肤色红润的父亲,还有一位同样身体结实、肤色红润的祖母,另外还有佣人若干。

那八个孩子有时被带出去散步;有时由温和的保姆用婴儿车推着;有时和妈妈一起坐车出门;有时在晚上他们飞奔到门口去接爸爸,吻他,围着他手舞足蹈,拉下他的外套,看口袋里有没有礼物;有时他们在儿童室窗口挤作一团,朝窗外望着,你推我搡,笑个不停——事实上,他们做的事情总是那么让人愉快,十分符合一个大家庭特有的氛围。萨拉很喜欢他们,还给他们取了从书上得来的名字——非常浪漫的名字。不叫他们“大家庭”的时候,她称他们为“蒙特默伦西家族”。戴着花边帽子、胖嘟嘟的漂亮宝宝是埃塞尔伯塔?比彻姆·蒙特默伦西;另一个宝宝是瓦奥莱特·乔姆利?蒙特默伦西;有个正蹒跚学步的小男孩长着圆滚滚的腿,他是西德尼?塞西尔·维维安?蒙特默伦西;然后还有莉莲?伊万杰琳?莫德?马林、罗莎琳德?格拉迪丝、盖伊?克拉伦斯、维罗妮卡?尤斯塔西娅、克劳德·哈罗德?赫克托。

有天晚上,发生了一件很好笑的事——不过,从某种意义上来说,或许一点也不好笑。

蒙特默伦西家的几个孩子显然是要去参加一个儿童聚会,萨拉正要经过他们家大门时,他们正穿过人行道,有辆马车正等着他们。维罗妮卡?尤斯塔西娅和罗莎琳德?格拉迪丝穿着白色花边裙子,系着可爱的腰带,刚刚上到马车里,五岁的盖伊?克拉伦斯在后面跟着她们。这个小家伙太漂亮了,玫瑰色的脸颊、蓝色的眼睛,可爱的小圆脑袋上长满鬈发,萨拉完全忘记了自己手中的篮子和身上破旧的披风——实际上,她忘了一切,只想要多看他一会儿。于是,她便停下脚步,望着他。

那时正值圣诞节期间,“大家庭”的孩子们早就听许多故事里讲到,有些孩子十分穷苦,圣诞节没有爸爸妈妈往他们的长筒袜里塞礼物,也没人带他们去看童话剧——那些孩子往往衣着单薄,饥寒交迫。在故事里,善良的人们——有时是软心肠的小男孩和小女孩——总会看到那些穷孩子,给他们钱或贵重礼物,或是带他们回家享用美餐。盖伊?克拉伦斯在听到这么一个故事的那天下午,感动得流了眼泪,他心里生出一个愿望,要找到这么一个穷孩子,把自己拥有的一个六便士硬币给他,便能足够他生活。整整六便士,他确信,他将永远不愁吃穿了。他踏上从大门到马车之间铺着的一条红色地毯,穿过人行道,这时,他那水兵裤口袋里就装着那枚六便士硬币;罗莎琳德·格拉迪丝已经登上马车,故意跳到座位上,享受坐垫在身下弹起的感觉,这时,盖伊?克拉伦斯看到了萨拉,她穿着破旧的衣帽站在潮湿的人行道上,手臂上挽着旧篮子,用渴望的眼神注视着他。

他想,那么渴望的眼神,可能是因为她很久没有东西吃了。他并不知道,那双眼睛透露出的神情,是因为他们温暖愉快的家庭生活让她向往,他那玫瑰色的脸颊象征着这种美好生活,她有一种渴望,想要一把抓住他,抱在怀中吻他。他只知道,她有一双大大的眼睛、瘦削的脸庞、纤细的腿,提着一只平常的篮子,穿着破旧的衣裳。于是,他把手伸进口袋,找到了那个六便士,亲切地向她走去。

“来,可怜的小女孩,”他说,“这里有六便士。我给你。”

萨拉吃了一惊,然后突然意识到,自己现在看上去确实像那种等待施舍的穷孩子。从前过着好日子时,她从四轮马车里下来,也常常看到一些穷孩子待在人行道上看她,很多次她都给他们一些硬币。想到这里,她的脸先是红了一下,然后又变苍白,有那么一刻,她觉得好像不能接受那枚可爱的小小的六便士。

“噢,不!”她说,“噢,不了,谢谢你,我不能拿,真的!”

她的声音实在不像是一般街头小孩的声音,而她的礼仪实在很像一个有教养的小人儿,维罗妮卡?尤斯塔西娅(她的真名其实是珍妮特)和罗莎琳德?格拉迪丝(真名叫做诺拉)也不禁探出身子一看究竟。

盖伊·克拉伦斯可不愿自己的善行以挫败告终。他把那枚六便士塞进她手中。

“要的,你一定要拿去,可怜的小女孩!”他不依不饶地坚持着,“你能用它买东西吃。这可是整整六便士啊!”

他脸上有种诚恳善良的神情,而且看上去,如果她不接受这硬币,他可能会失望得伤心不已。萨拉知道,自己不能拒绝他。保持那样的骄傲,对他会是件残酷的事。于是,尽管脸颊发着烧,她还是收起了自尊。

“谢谢你,”她说,“你是个善良的,善良又可爱的小东西。”他兴高采烈地爬上车,萨拉试着露出微笑,可是却剧烈地喘息着,眼睛里闪烁着一层泪雾。她早就知道自己看上去衣衫褴褛,十分古怪,但直至今日,她才知道自己已被人当做乞丐。

“大家庭”的马车启动时,车里的几个孩子又好奇又兴奋地讨论起来。

“哦,唐纳德,”(这才是盖伊·克拉伦斯的本名),珍妮特惊呼道,“你为什么拿你的六便士给那小女孩?我敢保证她不是乞丐!”

“她说话一点也不像乞丐!”诺拉叫道,“她的脸看上去也不像是乞丐的脸!”

“还有,她又没有乞讨,”珍妮特说,“我刚才真担心她会向你发火。你知道,本来不是乞丐被看做乞丐,谁都会生气的。”

“她没有生气,”唐纳德说,有一点丧气,却仍然很坚定,“她笑了一下,她还说我是个善良的,善良又可爱的小东西。我本来就是!”——语气很坚决,“那可是我全部的六便士。”

珍妮特和诺拉对看了几眼。

“真正的乞丐是不会那样说的,”珍妮特确定地说,“她可能会说,‘谢谢您呐,好心的小绅士——谢谢您呐,先生’,或者她还会行个屈膝礼。”

萨拉对此一无所知,可就从那时起,“大家庭”对她产生了极大的兴趣,就如同她对他们感兴趣一样。她从门前走过时,儿童室窗户上会出现几张小脸,有关她的各种议论在炉火旁进行着。

“她好像是那个女校的佣人,”珍妮特说,“我认为她是无依无靠的。我想她是个孤儿。不过她不是乞丐,不管她穿得多么破旧。”

后来,他们全都叫她“不是乞丐的小女孩”。当然了,这个名字实在是很长,最小的那几个孩子急急忙忙念这个名字时,听上去十分可笑。

萨拉在那个六便士上钻了个孔,穿上一根细细的旧缎带,挂在脖子上。她对“大家庭”的爱与日俱增——其实,对身边能爱的一切,她的爱都日益增加。她越来越喜欢贝基,而且,她常常盼望着到教室教小孩子们法语课的那两个早晨。她的小学生们都爱她,争抢着机会站到靠近她的位置,悄悄把小手放到她手中。感觉到她们依偎着她,这安抚了萨拉渴求关爱的心灵。她和麻雀们成了好朋友,只要站到桌上,将头和肩膀探出阁楼窗口,嘴里发出啁啾声,立刻便会听到一阵翅膀挥动的声音,还有唧唧喳喳的叫声回应着,生活在城镇中的一小群灰暗的鸟儿出现了,落在石板瓦上与她交谈,认真吃着她撒下的面包屑。至于麦基洗德,她已经和它十分亲密,它有时还会带着麦基洗德夫人一起出来,不时还能看到一两个它的孩子。她常常和它说话,它看上去似乎完全懂得。

同类推荐
  • 木偶奇遇记

    木偶奇遇记

    孤独的木匠爷爷亲手制作了一个木偶男孩,午夜,蓝仙女显灵了,她让这个木偶男孩具有了意识,能像其他男孩那样跑跑跳跳了。获得了生命的木偶男孩很快和屋子里的小动物交上了朋友。然而,木偶男孩很快就发现了自己和其他男孩子的不一样。他开始不满足于现状,梦想着找到蓝仙女让她将自己彻底变为一个真正的男孩子。于是,他踏上了旅程。
  • 迷雾笼罩的科学(学生最想知道的未解之谜)

    迷雾笼罩的科学(学生最想知道的未解之谜)

    《学生最想知道的未解之谜:迷雾笼罩的科学》去粗取精,择取人们关注的科学未解之谜汇编而成,从宇宙、大自然、生物医学、数理化等多个方面诠释了科学领域的种种神秘现象,引导读者进入精彩玄妙的未知世界,使读者更加立体、更加真实地感受奇妙的科学世界。客观地说,经过多方面资料的填充和精心编撰,《学生最想知道的未解之谜:迷雾笼罩的科学》是一部以满足读者对科学世界的求知与探索为宗旨的,融知识性、趣味性于一体的科普性读物。
  • 欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    本系列原创儿童小说以细腻的笔法,细致地刻画了以欧阳小小为主角的五年级(一)班的小学生,在特殊的年龄,花蕾般的时代,他们的心底里的深藏着的小秘密和他们的多彩的校园生活,以及愉快的成长故事。《五(一)班.COM》系列原创儿童小说生动的描写今天的小学校园和小学生的学习、社会生活。展现了当代小学生健康、快乐的成长经历和多姿多彩的生活画卷。
  • 天才宝宝全脑开发大百科500例(3~6岁男孩)

    天才宝宝全脑开发大百科500例(3~6岁男孩)

    3~6岁是孩子智力发展的上升期,陶红亮主编的《天才宝宝全脑开发大百科500例(3-6岁男孩)》根据男孩不同年龄段的身体和大脑发育特点精选了500个益智游戏。每个游戏都跟日常生活息息相关,例如:数字的进位提升数学逻辑能力;风景图片培养自然观察能力;平衡练习训练身体协调性……《天才宝宝全脑开发大百科500例(3-6岁男孩)》中孩子通过玩游戏能充分发掘自身潜能,为小学阶段的学习铺好平坦的道路。
  • 世界最具教育性的寓言故事(2)

    世界最具教育性的寓言故事(2)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 魔鼎

    魔鼎

    阻我仙路者,杀之!伴我仙途者,敬之!生死不由命!富贵岂在天!!!看我一鼎在手。将这腐朽的灵界,砸个通透!
  • 同学,你好!

    同学,你好!

    不悔梦归归,只恨太匆匆,遥想当年怎样怎样,我才发现我们已然长大,也有了所谓的故事。曾经的曾经,我们很快乐。后来的后来,我们很陌生。“同学,你好你好!”
  • 永生血歌

    永生血歌

    大道煌煌,道法自然,世俗凡人顺则昌,逆则亡。而修真问仙以证大道者,逆则仙,顺则凡。自古以来,大凡世间修真者之所欲求,其意莫不在于得道成仙,修得永生不死。然则,即使炼得了永生不死之躯,那又能如何?还不只是看似潇洒地在世间挥舞了一场凄怆神话的起始、高潮与败落。脱离了诸天轮回,最终,还是摆脱不了那永世的孤独与苍凉……
  • 血色爱恋

    血色爱恋

    那是一场灾难,一场所有中国人的灾难!它毁掉了无数的家庭,夺走了数十万的生命!它造成的伤口无法痊愈,它留下的痛苦无法释怀!楚云寒在那场灾难中寻找着恋人的影子。一路上,他在生与死的边缘挣扎,在感动与悲伤中煎熬。当他与同行的志愿者队伍中的队友从废墟下挖出一具具或冰冷或还有一丝生命迹象的躯体的时候,他脑海里总会不自禁的去想他的恋人此时的状况......夏雪跟着医疗队转战在什邡一带,她用自己所学的医术为一个个灾后余生的人们止痛治伤,同时,也在心底深处将对恋人的思念深深的铭刻......这一对恋人究竟会是如何的结局?这一路上的坎坷究竟能否让真心相爱的两人牵到对方的手?
  • 浮城凉梦

    浮城凉梦

    “我用平庸年华爱你,哪怕到头来遍体鳞伤也在所不惜,只是后来你我还是形同陌路。我想这世界上最浪漫的事情莫过于我爱的那个人也正好爱着我。希望余生我能遇到如你一般的人。”
  • 殉夜

    殉夜

    鬼族,吸血鬼,丧尸,异能者里面六位少年的从不同的世界一同卷入了一个由恶魔统治的大陆他们从相知到相遇,达成协议一起对抗恶魔,从此建立了一份深厚的情谊。然而,某天的到来,使他们离得越来越遥远。到最后的相杀爱与恨,占有,友情,究竟谁对谁错?谁是谁非呢?
  • 紫荆令

    紫荆令

    天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。心存正气,无地域之别、无性别之分、无身份之差。他叫南锋,从死人堆里爬出来再次重生。放荡不羁,却不失真理随行,用行动为己开辟不同之路,用能力走出七彩人生。故事从紫荆令开始……
  • 超能进化

    超能进化

    一场突如其来的可怕灾变,彻底改变了地球的环境。充沛的原能,开启了所有生物的进化之路,自诩万物之灵的人类,一度陷入了灭绝的边缘。古老的修炼重现光彩,科技发展再不是生命的主题,武道修行也不再是传说,而是生存进化的必须。这是最坏的纪元,物竞天择,适者生存,生命悬于一线。这也是最好的纪元,强者云集,英雄崛起,超凡脱俗,再不是梦想。一个孤苦无依的孤儿,一枚父母遗留的轮盘,传奇就从这里开始!
  • 冷王毒妃:嫡出小姐不好惹

    冷王毒妃:嫡出小姐不好惹

    本是相府嫡亲大小姐,却生性懦弱为生父不喜,遭继母欺辱,。娘亲临终前订下婚事,未婚夫却被庶妹迷惑意图悔婚。现代用毒高手穿越而来,相府变天,曾经的废柴不复存在。只是这个冷酷无情的王爷是怎么回事,明明互看两生厌,却因何非要强娶?
  • 神通至尊

    神通至尊

    废柴白笑天觉醒最垃圾的本命神通七色火焰,却又因以外得到两种不属于这个世界的力量。七色火焰七重进化。虚空之炎焚烧万物。空冥刀一斩破天地。身具三神通,谁可争锋,踏万物成就神通至尊。