第4章 04 和光同尘

道冲①，而用之有弗盈也。

渊兮，始万物之宗②。

锉其锐，解其纷，和其光，同其尘。

湛兮，佁③或④存。

吾不知其谁子也，象帝之先。

注释：

①：冲：chōng，空虚、谦虚，45章“大盈若冲”之“冲”。

②始万物之宗：意同01章“万物之宗”。

③佁：yǐ，固滞貌，即不变不动之意。

④或：有疑惑之意。

————

通行本：

道冲，而用之或不盈。

渊兮，似万物之宗。

挫其锐，解其纷；和其光，同其尘。

湛兮，似或存。

吾不知其谁之子，象帝之先。