重新回到阿塔里公司后，乔布斯成为一名技术人员，可他无法与同事和睦相处，有时候他会毫不客气地称某个同事为“笨蛋”。因此，大多数同事都不喜欢乔布斯，纷纷向奥尔康抱怨。可是奥尔康十分喜欢乔布斯，因为乔布斯总是能想出一些有趣的主意，他不想就这样开除乔布斯，但是又得解决其他同事的控诉。无奈之下，奥尔康只得将乔布斯的上班时间换到晚上，与其他同事错开，避免产生矛盾。
这样的要求乔布斯想都不想就答应了，因为他丝毫不在乎什么时候上班，而且不需要与同事打交道，对他而言还是一件乐事。没多久阿塔里公司准备开发一款新游戏，名字叫《突破》，玩这款游戏时，需要玩家不断地向一堵“砖墙”开火，直到将“砖墙”打破，才能获得胜利。
大家都觉得设计这款游戏有难度，不敢轻易接下这个任务。奥尔康向大家承诺：“如果谁能开发出来，则可以得到一笔丰厚的奖金。”奖金的数目很是诱人，大大地引起了乔布斯的兴趣，他果断地揽下了这个重任。年轻气盛的乔布斯，还真有点不知道天高地厚，要知道他可是一点也不懂得游戏开发技术。他的同事也完全不看好他，纷纷等着看他失败时候的样子。
其实，乔布斯并不是完全盲目地自信，反而他十分知道自己的不足，他敢这样做，是因为他还有一件“法宝”，这个“法宝”就是他的好朋友沃兹。当时沃兹已经是惠普公司的工程师了，以他在游戏设计方面的才能，设计这样一个游戏绝对没有问题。但是他白天要上班，这让沃兹很为难，不过在乔布斯的多番说服下，沃兹最终还是答应来帮他这个忙，乔布斯还承诺最后奖金一人一半。
可怜的沃兹白天要在惠普公司工作，晚上还要到阿塔里公司设计游戏，根据自己的经验，沃兹认为他可以用最少的电脑芯片来完成这个游戏的设计。乔布斯立刻将这个想法告诉了奥尔康，奥尔康十分赞同，并夸奖了乔布斯。乔布斯借机将奖金的数目提升到1000美元，奥尔康考虑了一下说：“如果你能用50个芯片完成这个设计，我就给你1000美元的奖金。”乔布斯毫不犹豫地答应了。
如果是普通的设计师设计这款游戏，恐怕至少要几个月的时间，而沃兹仅仅用了48小时就设计出了《突破》，而且真的用了不到50个芯片，果然是电子技术方面的天才。这可高兴坏了奥尔康，所用的芯片越少，成本就越低，公司挣的钱就越多，所以他爽快地给了乔布斯1000美元。
早在合作《突破》游戏之前，沃兹就帮助过乔布斯很多次。沃兹是个游戏迷，乔布斯晚上工作时，就把沃兹叫到他的公司，让沃兹在一边玩电子游戏，而他就在一边工作，遇到不懂的问题时，他就会占用沃兹10分钟的时间，让沃兹帮助自己解开难题。很少有人能令有些自大的乔布斯心服口服，而沃兹就是其中之一。乔布斯不得不承认，作为游戏设计的工程师，沃兹远远比他优秀。可以说，在游戏设计这方面，沃兹是乔布斯很好的老师。
乔布斯与沃兹虽然有着共同的爱好，但是乔布斯与沃兹却属于两种人。沃兹是那种踏踏实实工作的人，他只追求技术上的进步，并不在乎自己能够得到多少荣誉。但是乔布斯则更善于将自己的技术转化成利润。就好比沃兹是生产电脑的人，但是他却不会将电脑卖出去，而乔布斯则是卖电脑的人，而且能将电脑卖得最多，价格最高。这就是技术人员与商人之间的区别，与其说乔布斯是个技术人员，不如说他是个商人更加合适。
财商启迪
1、企业家
能够独自创办一个公司，并且促进社会进步的人，被人们称作企业家。企业家有点像指挥家，只负责发号施令，很少亲自动手去做一件事情。虽然不用亲自参与工作，但是企业家承担了很大的责任，他们要负责让公司的发展越来越好，员工的工资越来越高。如果他们不小心做出了错误的判断，就会影响公司的发展，甚至让公司倒闭。
2、成本与利润
我们生产一样东西或是做一件事情时，需要投入进去的钱、物，还有人力都算是成本，例如：我们要制作一台电脑，就需要购买配件，还需要一个制作电脑的场地，说不定还需要几个帮手，买配件的钱，租场地的钱，还有帮手的工资，都是制作这台电脑的成本。
我们把电脑生产出来后销售的价格，减去生产时所需要的成本，剩下的那部分钱就是利润了。比如这台电脑卖了3000元，成本是2000元，那么利润就是3000-2000=1000元。所以很多商家都会通过降低成本的方式，来提交利润，A产品与B产品都卖3000元，A的成本是2000元，B的成本是1000元，B产品的利润就比A产品的利润大。
当然，大家要知道不能靠偷工减料来达到降低成本的目的，通过科学技术提高工作效率才是降低成本的正确方式。
八卦大爆料
1、沃兹其人
沃兹比乔布斯大五岁，所以在电子领域这方面，沃兹远远超过乔布斯。在乔布斯的印象里，沃兹是他见过的第一个比他还懂电子学的人。在设计《突破》这款游戏时，乔布斯就变成了临时的服务生，他能做的工作只有在沃兹工作时，给沃兹准备一些糖果和饮料。
沃兹虽然是一个电脑天才，但在人际交往方面是个十足的傻瓜，有时候还傻得有些可爱。比如在他第一天参加家酿计算机俱乐部时，每个人都在大家面前进行了自我介绍，轮到沃兹时，面对那么多陌生人，他结结巴巴了许久，才将自己介绍清楚。
沃兹虽然很喜欢恶作剧，但他是一个十分善良而且天真的人，从来不会骗人，也不会对别人发脾气，就算是与人争执，也是一副温顺的样子，所以很多人都将沃兹形容为泰迪熊。
2、1000美元奖金惹出的风波
原本乔布斯答应沃兹，奖金一人一半，可最后乔布斯只给了沃兹350美元，因为乔布斯对沃兹说公司只给了700美元的奖金，然后分给了沃兹350美元。也就是说，虽然游戏是沃兹设计出来的，但他只拿到了350美元，乔布斯却拿到了650美元。不得不说，乔布斯真的很有商业头脑。
十年后，在一次乘坐飞机时，沃兹在飞机上看到了奥尔康，奥尔康无意中说出乔布斯设计《突破》游戏，获得1000美元奖金的事情。沃兹听后才知道自己被朋友欺骗了，当时他十分伤心，打电话质问乔布斯。可是不管沃兹如何逼问，乔布斯一口咬定自己已经不记得这件事了。善良的沃兹觉得乔布斯当时可能有什么难言之隐，所以也就没有继续追问下去。
