待到路易莎完工,三个人惊奇地发现,塔碧莎又睡着了。她呼吸清浅,若不可闻,一看就是重病患者。
“要不要叫醒她?”杰奎琳用无声的口型问。
希达太太犹豫不决。
路易莎想得周到,怕塔碧莎着凉,拿来一条宽大的葱绿织锦披肩,给她盖在身上。
这时,门铃响起来。
塔碧莎受到惊扰,眉头蹙了下,可是没有醒,身体陷入软枕中,采取了一个更舒服的睡姿。
杰奎琳去开门。
门外站着一个年轻男子,穿深色西装,衬衫洁白如雪,扎着一根细细的小领带,像一个公司白领。杰奎琳认出,他名叫小宋,是眉月赌场的高级客户经理,负责接待塔碧莎和杰奎琳。
“杰奎琳小姐,”他用悦耳的嗓音说,“现在是晚餐时间,我们该去餐厅了。”
杰奎琳说:“不好意思,塔碧莎奶奶睡着了。”
“她什么时候醒来?”
“不清楚。”
“她不打算用晚餐了吗?”小宋又问。
“除非她能梦游去餐厅。”事到如今,杰奎琳发现自己仍有心情开玩笑。
小宋却明显地忧郁了:“看样子她也不能去赌场了。”
“你好像在担心什么。”杰奎琳察言观色。
小宋也不隐瞒,实言相告:“许多贵客听说子爵夫人将以蓝眼睛玛丽岛为赌注,都大感兴趣,从世界各地赶来,参与今晚的豪赌。如果子爵夫人爽约,他们都要失望了。”
“哦,怪不得呢!”杰奎琳总算明白了。
怪不得今晚眉月旅馆客满,充斥着达官显贵、富商巨贾,原来都是冲着塔碧莎的豪奢赌注来的。
“也许她一会儿就醒来。”杰奎琳只能这样安慰小宋。
塔碧莎继续睡,希达太太和路易莎去餐厅吃晚饭。
杰奎琳叫了米饭、宫保鸡丁和麻婆豆腐,待在房间里吃。她总是这样,心情不好的时候,胃口特别好。一边打开小笔记本电脑,登录聊天工具。菲茨在线呢。她立刻发个哭脸过去,告诉他塔碧莎的抽风决定。
菲茨说:“我同情你。”貌似他已经对继承蓝眼睛玛丽岛不抱希望了。又问,“她还在睡吗?”
杰奎琳侧耳听了下隔壁动静:“她的房间非常安静,但愿她就这样睡过今晚去。”
“明天醒来,她仍可以去赌场。”菲茨指出。
“也许她明早会改变主意。”杰奎琳天真地说。
菲茨说出另一种可能:“也许她手气好,到了赌场,偏偏输不掉蓝眼睛玛丽岛。”
那一声惊叫如匕首般尖锐,划破杰奎琳的梦境。她猛地坐起来,房间里一片昏暗,只有床头的小台灯发出藕荷色的微光。
是噩梦?
她尚在怔愣中,希达太太和路易莎来不及敲门,仓皇闯入她的卧室:“杰奎琳小姐,大事不好了!”
“塔碧莎奶奶怎么了?”杰奎琳直觉地感到是塔碧莎出事了。
希达太太的眼中溢满泪水:“子爵夫人去世了!”
杰奎琳从枕头下摸出腕表来看,是凌晨六点五分。
希达太太惊魂未定,一边啜泣,一边断断续续地说:“昨天晚上我回来,子爵夫人还在长沙发上睡。她一直受病痛折磨,难得睡个好觉。我不敢打扰,给她加盖了一条毛毯,熄掉灯,就走开了。直到刚才,我去喊她吃药——她每天早上六点钟要吃一次药,发现她已经——哦,天哪!真没想到事情会来得这么突然!”
“叫过医生了吗?”杰奎琳问。
“没有呢,”希达太太说,“不过我确定,她已经过世了。”
杰奎琳拿过电话,联系旅馆医生。
小宋和旅馆医生同时赶来。经医生检查,塔碧莎在前半夜就已经离世。小宋说:“需要什么帮助,尽管开口。”
杰奎琳说:“已经电话通知家里,莫里斯先生正在来金雀花岛的船上。有他主持一切,万事无忧。”
“就让她一直躺在这里吗?”小宋望着沙发上的塔碧莎问。
“哦,”杰奎琳也意识到不妥,“塔碧莎奶奶躺在这里太不舒服了,我们得把她搬到床上去。”
“我去叫两个服务生来。”小宋提议。
“不必了,”杰奎琳说,“我们自己来好了。”
塔碧莎有洁癖,一定不喜欢陌生人触碰她的身体。好在她体轻如燕,塔碧莎和希达太太、路易莎没怎么费力气,就把她抬到了床上。这时,她依然穿着昨晚的酒红短裙,妆容精致,表情安宁慈和,看上去几乎可以算漂亮。
“你真勇敢。”小宋佩服地说。
杰奎琳笑着说:“我是无神论者。况且,这是我的至亲祖母,有什么可害怕的呢?”
没过多久,金雀花岛的领主戈登男爵同老男爵夫人也赶来了。戈登男爵府和莫扎特子爵府是远亲。男爵是个很能干的伯伯。有他帮忙照应,杰奎琳和希达太太的心更加踏实了。
葬礼一结束,遗嘱公布就被提上了日程。
查理、菲茨和杰奎琳来不及脱去丧服,就被律师怀特先生请到图书室。莫里斯先生,希达太太,其余四岛贵族家庭的族长,以及城堡内全体仆人作为见证人和受赠者,也出席了遗嘱宣读仪式。
怀特先生戴上老花镜,打开卷宗,用平淡的口气读道:
我,塔碧莎·莫扎特,蓝眼睛玛丽岛第十三任莫扎特子爵海德之遗孀,宣布此文书为我最终之遗嘱,之前所立任何遗嘱均属无效。
我指定子爵府首席律师汤姆·怀特为我的遗嘱执行人。
自我逝后,子爵府遗产处置如下:
1.全部私人财产(共计310万元)赠与我的嫡孙查理·莫扎特;
全部私人首饰赠与我的孙女杰奎琳·布莱克;
全部私人信函、相册及衣物交由我的姐姐,圣玛丽教堂附属女修道院长皮娅嬷嬷处置。
2.特殊馈赠如下:
赠200万元给圣玛丽教堂附属女修道院;
赠200万元给圣玛丽教堂附属福利院;
赠50万元及墨朱村漆厂每年利润的5%给我的孙女杰奎琳·布莱克;
赠我的两位管家,托比·莫里斯和唐纳泰拉·希达,每人各50万元及每月5000元退休金;
赠我的司机亚当·斯蒂尔50万元及每月5000元退休金;
赠我的大厨30万元;
赠城堡内每个男仆、女仆、园丁、厨工等杂工,每人各10万元。
3.以上特殊馈赠以外之全部遗产,包括莫扎特子爵之位、蓝眼睛玛丽岛领主之位、莫扎特城堡、岛内外全部产业及投资,由我的孙子菲茨杰拉德·莫扎特继承。
立遗嘱人:塔碧莎·莫扎特
2014年8月18日
见证人:红缬草岛第十五任克劳德侯爵
金雀花岛第十三任戈登男爵
遗嘱宣读完毕,现场一片沉默。有人震惊,有人窃喜,有人觉得饶有趣味,有人觉得不可思议。
路易莎失望地大叫:“怎么会是这样?子爵夫人属意的明明是杰奎琳小姐!”
“路易莎!”莫里斯先生板起脸来瞪她,“你在质疑遗嘱的真实性吗?子爵夫人立遗嘱时的两位见证人,克劳德侯爵和戈登男爵都在场,你可以当面向他们求证。”
克劳德侯爵说:“我和男爵以我们的家族荣誉起誓,这份遗嘱反映子爵夫人的真实意思。”
路易莎不服气地低下了头。
几位爵爷、怀特先生、莫里斯先生、希达太太纷纷上前和菲茨握手,向他道贺,仆人们也争先恐后地讨好新主人。菲茨还有些蒙,不相信好运竟会降临到自己身上。塔碧莎在世的最后时日,并没有给他多少好脸色。
有仆人去厨房端来饮料和小食,大家说说笑笑,图书室里已经有欢庆的气氛。
亚当看不惯,拍拍杰奎琳的肩:“咱们出去透透气。”
最失落的人莫过于杰奎琳。然而,她牢记爸爸的话,越是这样的时刻,越要注意风度。
“我得先和菲茨道贺。”她说。
“贺他做什么?!”亚当哼一声。
“不要让人家以为我输不起。”杰奎琳说着,走到菲茨身边,朝他伸出手,“恭喜呀。”
菲茨面露内疚之色,说:“对不起。”
杰奎琳笑了:“塔碧莎奶奶选你做继承人,是她的选择,不是你的过错,说什么对不起呀。”
“让你失望,我很抱歉。”菲茨说。
这时,怀特先生走过来,对杰奎琳说:“杰奎琳小姐,方便私谈一下吗?子爵夫人还有一项遗嘱,我没有交代清。”
准确地说,那项遗嘱是塔碧莎写给杰奎琳的一封遗书。和她邀请杰奎琳来蓝眼睛玛丽岛那封信一样,也是用天蓝色墨水写在素白短笺上。塔碧莎有一手漂亮的花体书法。
亲爱的杰奎琳:
当你读到这封信时,我已长眠地下。然而,你一定很奇怪,为什么我会把蓝眼睛玛丽岛留给菲茨。为了不让这个疑问折磨你整个后半辈子,我觉得还是告诉你为好。
那是一个赌博的结果。
这几天我感觉非常好,大概就是传说中的回光返照吧?
上帝留给我的时间已经不多,我的生命在倒计时中,尘埃即将落定,让我既悲伤又惶惑。为了摆脱这种消极情绪的困扰,我决定为已经注定的结局增加一些悬念。
明天我将带你前往金雀花岛,到眉月赌场玩你爷爷生前最热衷的一个游戏。
可是,如果上帝不让我活到明天,该怎么办呢?
我手里刚好有一枚一元硬币。正面是一朵蓝眼睛玛丽,象征你,背面是一面盾牌,象征菲茨。我把硬币抛向空中。它掉落时,刚好是背面着地。所以对不起,亲爱的杰奎琳,上帝希望我把蓝眼睛玛丽岛留给菲茨。
你尽管恨我,我不介意的。
你的祖母塔碧莎