“她没有直接回答，而是说：‘你有没有打算要偿还你在巴比伦所欠下的债务？’
“‘当然有打算，只是现在还没有找到办法啊。’
“‘如果你不想方设法努力去偿还债务，只是任由时光在眼前白白流走，那么，你拥有的就是一种卑微的奴隶心态，这样的人，永远都让人瞧不起。’
“‘但是我现在已经是一个叙利亚人的奴隶了，我能怎么做？’
“‘你这个软弱无能的人！那就继续留在这里一辈子做奴隶吧！’
“听她这样说，我连忙否认道：‘不，我不是软弱无能的人！’
“‘那你就应该从现在起，想办法通过一些事情，来证明给别人看！’
“‘如何证明？’
“‘我记得，巴比伦国王是一个伟大的君主，他会为抵御敌人而想尽一切办法，用尽所有力量。而现在，你所面对的敌人就是你的那些债务，正是它们迫使你离开了自己的故乡巴比伦。
然而，从现在开始，与之搏斗，那么，
“‘但是，直到现在，我还没有看出你有任何想要去与之搏斗的念头，你这样一味地放任自己，使自己原有的骨气日益消磨掉，那么，总有一天，你就会在不知不觉中接受自己作为叙利亚奴隶的命运。’
“听完她的这一番毫不留情的话语，我思索良久，但是始终没有找到心中想要的答案。3天之后，斯勒派侍女来，叫我去见她。
“见到斯勒之后，她说：‘快去备两匹好骆驼，多带些水，做好长途旅行的准备，我得立刻动身回娘家一趟，我母亲又病了，待会儿你跟侍女去厨房拿些食物。’
“于是，我就去做准备了，但是心里一直很疑惑，不知道这次为什么要带那么多的粮食和必需品，女主人娘家离这里仅仅只有不到一天的路程。我们出发之后，我引领着驼队朝目的地前进，侍女就一直跟在后面。天色刚刚暗下来，我们就已经抵达目的地了。斯勒吩咐侍女退下，转过头来对我说：‘答巴斯尔，我现在再问你一次，你内心深处到底是自由人的灵魂，还是奴隶的灵魂？’
“我回答得很坚定：‘自由人。’
“‘很好，现在是你证明自己的时候了。你的主人已经喝得烂醉如泥，而那些工头们也同样不省人事。你就乘这个机会赶着这些骆驼逃走吧！给你这个袋子，里面装了许多你主人值钱的衣服，你随便换上一身。等你走后，我会回去跟你的主人说：在我回娘家的途中，你偷偷骑着骆驼逃跑了。’
“我非常感激她为我所做的一切，激动得不知如何来表达自己的心情，只是祝福她：‘你所拥有的高贵品质，足以和任何一位皇后相媲美。我非常渴望自己成为那个能带给你幸福的人。’
“她回答：‘你自己走吧，否则，我就将成为一个与人私奔的有夫之妇，而且还要远走他乡到一个陌生的国度去生活，这样的女人不会得到幸福的。虽然前方征途漫漫，充满了荆棘与坎坷，但我相信，沙漠里的诸神一定会保佑你的。’
“于是，我没有再勉强她，我知道，她不是一个普通的女人，她有自己的想法。在和她告别之后，我趁着夜色，逃向了黑暗深处。我想要逃回巴比伦，但是，我根本不知道要往哪个方向走。在这个陌生的国度里，我完全失去了方向感，只能凭着自己的毅力和勇敢翻越了整个沙漠，一头钻进了深山里。我骑着一匹骆驼，又牵着一匹，在黑暗中狂奔了一整夜，后来又跑了一整天，一直不敢停下来休息，因为我知道，一旦被抓回去，就只有死路一条，因为我是一个偷了主人骆驼逃跑的奴隶。
“那天晚上，当我终于从沙漠走出来的时候，在一处崎岖之地，我那两只忠心的骆驼被凸出来的岩石磨破了脚底，但是，它们依
然忍受着巨大的痛苦，缓缓前行。一路上，我没有遇到一个人或
者一只野兽，因为这里太荒凉了，根本就不会有人或者野兽从这
里经过。
“后来的惨痛经历，相信不管是谁遇到，都不会愿意再回想起
来。日子就这样一天天过去了，我依然艰难地跋涉在荒无人烟的旷
野之中。头上顶着毒辣的太阳，我已经彻底没有吃的和喝的东西
了，就这样漫无目的地走着。直到第九天的晚上，我由于体力不支，
不慎从骆驼背上滑落了下去，然而，我已经没有力气再度跨上去了，
我感觉自己快要死在这个荒凉的鬼地方了。
“我仰面躺在地上，不知不觉地睡着了。第二天，朝阳的光辉
照在了我的身上，我才睁开了眼睛，醒了过来。
“我坐了起来，环顾四周，感觉空气中透着丝丝凉意。两只骆
驼看起来也已经累得走不动了，躺在地上一动不动。放眼望去，满
目荒凉，除了岩石和沙土，就是一些多刺的植物，没有清泉，更
没有任何可以吃的食物。
“难道我就要这样安静地面对自己生命的终结吗？此刻，我感
觉自己比以前任何时候都更加清楚地意识到，身体已经不再重要
了。我的全身像是在蒸发一样，口干舌燥，嘴唇干裂到流出了鲜血，
舌头红肿，胃里空空如也，酸楚的感觉布满了全身。
“我举目望去，远处根本没有任何风景可看，我开始扪心自问：‘我的灵魂到底是奴隶的灵魂，还是一个自由人的灵魂？’我顿悟到：如果，我的灵魂是一个奴隶的灵魂，那么，我肯定会放弃求
生的欲望，躺在沙漠里等死，和所有脱逃的奴隶的下场一样。
“但是，如果我的灵魂是一个自由人的灵魂，那么接下来，我该怎么办呢？我应该会想尽一切办法，拼尽全力逃回巴比伦，然后将自己欠下的债务都还清，那些债主们曾经是那么的信赖我，为我的家人带来过那么多的快乐、安宁与满足，我不能再做一个忘恩负义、没有信誉的人了。
“斯勒说过：‘你所要面对的敌人就是你的那些债务，正是它们迫使你离开了自己的故乡巴比伦。’是的，我为什么就不能做个顶天立的男子汉呢？为什么要把自己的爱妻送回岳父家呢？
“想到这些，我突然发现——从前的
“在重新看清世界的颜色之后，我立刻知道了，自己必须做的第一件事，就是要想尽办法返回到巴比伦，勇敢、主动地去找每一个债主，告诉他们，自己经历的诸多不幸，并且向他们保证，自己一定会努力还清债务。同时，我还想为自己的家人创建一个温馨的家，我要努力成为一个有用的人，值得别人尊重的人，让父母为我感到骄傲。
“虽然我的债务是我的敌人，但是，那些曾经将自己辛苦得来的钱借给我的人，他们都是我的朋友，是我辜负了他们对我的信赖。
“尽管我的身体还很虚弱，但是，我还是坚持着摇摇晃晃地站了起来。饥饿和干渴又算得了什么？我不会被这些困难吓倒的！我感觉自己的内心不断地涌现自由人的灵魂，我强烈地渴望着立刻回到巴比伦，去击败我的敌人。坚定的信念变成了一股强大的力量，鼓舞着我勇敢面对困难。
“我发出了一声坚定有力的喊叫，本来同样虚弱不堪的骆驼也被我的叫声鼓舞了，它们的眼睛立刻亮了起来，最终挣扎着爬了起来。它们凭借自己残存的毅力和斗志，驮着我一路向北走去，我内心一直有一个坚定的声音：‘一定能回到巴比伦城。’
“后来，我终于在一个地方找到了水源，还找到了一片有草和野果的土地。在接下来的路程中，我又幸运地发现了回巴比伦的路。
“这所有的幸运，其实是因为一个拥有自由人灵魂的人，在对待人生的看法上，和一个拥有奴隶的灵魂的人完全不同的心态所带来的，拥有奴隶灵魂的人在困难面前只会哀叹：‘我只是一个卑
贱的奴隶，我能怎么办？’而拥有自由人灵魂的人，会勇敢地面对困难，因为他知道，人生总有许多互相关联的问题亟待解决，只要勇敢面对，就一定会有解决问题的办法。
“塔凯迪，你觉得胃里这种空荡荡的感觉有没有使你的头脑变得清醒一些？你能够不透过有颜色的石头来看这个世界吗？不论你现在所担负的债务有多大，你都真诚地渴望着偿还债务，最终成为一位受人尊重的人，这些你都能做到吗？”
面对着答巴斯尔的一系列问题，塔凯迪的眼眶里早已噙满了泪水，他非常激动，摇摇晃晃地站了起来，说道：“你给了我一个重新审视自己的机会，让我瞬间打开了自己的眼界。我感觉，在我的内心深处，有一个声音在催促着我当一个自由人。”
一位听众问道：“后来你又是怎样将欠债还清的呢？”
答巴斯尔回答：“有句谚语说得好：有志者事竟成。在我下定决心要还清债务之后，立即开始想方设法寻找出路。我首先去找所有借钱给我的人，请求他们多给我一些时间来筹集欠款。当然，在和债主们交谈的时候，有一些债主也会对我辱骂和指责，但也有一些却非常愿意帮助我，而且其中的一个债主确实在我需要帮助的时候伸出了援助之手，为我解决了燃眉之急，这个人就是那个放贷款的商人玛菲恩。他听说我曾经做过骆驼夫，就把我介绍给他的一位骆驼商人朋友老纳巴特，当时老纳巴特受巴比伦王的委托，正要到很远的地方去购买最好的骆驼。于是，我开始跟随着老纳巴特远行，而我在骆驼方面的丰富知识也正好派上了用场。
就这样，我逐渐地还清了所有的债务。说真的，做个顶天立地的人真好，我觉得自己已经开始受人尊敬了。”
答巴斯尔说完，朝厨房那边喊道：“斯柯老兄，这些菜都已经凉了。再给我来一些刚烤好的新鲜羊肉，也给塔凯迪来一大盘羊肉，他肯定也饿坏了，就让他和我一起享受这顿美食吧！”
到这里，答巴斯尔如何成为巴比伦骆驼商的故事就讲完了。他之所以能够找回属于自己的自由人的灵魂，是因为他懂得一个流传至今的伟大真理。
开卷有益：
“有志者事竟成。”这是千百年以来流传下
来的真理。致富的第一步，你必须有清晰的想
法，你必须在你的脑海中清晰地描摹出你想要
的那个东西的图画。当你确定了你的信念之后，
你就要坚持下去，你不能朝秦暮楚，除非你已
经拥有了你想要的东西。
谁都会希望自己变成有钱人，谁都会在心中勾勒自己那幅财富蓝图，可是并不是谁最终都能实现梦想，成功与否的关键就在于你有没有将你的想法升华到信念的程度，并且始终坚持，从不改变。信念和坚持让答巴斯尔从奴隶成为自由人，同样也能让我们每个人从贫穷走向富裕。拥有坚定不移的信念的人，将被赋予无所畏惧的勇气和所向披靡的力量，任何艰难险阻都会被他克服，为他让路，成功也会在前方迎接他。
