登陆注册
3865400000020

第20章 王子与隐士

这时,那道高篱笆将从那座房子来的视线遮住,从那边看不到他了;他在极度恐怖中,用尽全力向远处一个树林跑去。直到快得到树林的遮护时,他才回头望去,一眼看到远处有两个人影。那就足够了,他没有停下来细看,一个劲儿又往前跑,一直跑到林中光线暗淡的深处才放慢脚步。这时他停下来,相信自己已相当安全了,他仔细听着,可是周围一片沉寂——甚至阴森,令人精神压抑。过了相当长的时间,他那紧张的耳朵可以听到一些声音,但是都很遥远、空虚、神秘,好像不是真的声音,只是死者的幽灵在哀怨呻吟。因此这些声音要比它们所打破的沉默更为可怕。

起初他打算就在那个地方待着,度过那一天;但是一阵寒气不久就向他那冒汗的身体袭来,最后他不得不活动起来,以获得温暖。他往林中一直前行,希望能很快找到一条大路,结果却令他失望。他走啊走,可是走得越远,树木却显然越浓密。光线越来越暗,国王明白黑夜就要来临了。想到要在这么古怪的地方过夜,他不禁打了个寒战;于是他尽量加快速度,可是反而更慢了,因为这时他已看不清环境,脚步不稳;结果他老是被树根绊倒,或是被藤条和荆棘缠住。

当他终于看到一丝光亮时,他是多么高兴啊!他谨慎地走过去,时常停下来环顾四周,侧耳倾听。亮光是从一座小棚屋的一扇没有玻璃的窗户里透出的。这时他听到了声音,正准备跑开躲起来;可是又立即改变了主意,因为那声音显然是在祈祷。他溜到那棚屋惟一的窗下,踮起脚尖,向里窥视。

房间很小,地是自然的泥土地,被踩得挺结实;角落里有个灯心草铺的床,上面有一两条破毯子;床跟前有一只桶,一个杯子,一只盆子,两三只不同形状的锅;还有一条不长的条凳和一只三条腿的凳子,灶里有柴火的余烬在冒烟,一个点着一枝蜡烛的神龛前,跪着一个老人,他身旁的一个旧木盒上摆着一本翻开的书和一颗人头骨。这人清瘦瘦削,骨架很大;他的头发和颊髭很长,已是雪白,他穿的羊皮袍子,从脖颈一直拖到脚跟。

“这是个圣洁的隐士!”国王心想,“我真幸运。”

隐士站了起来,国王敲敲门。一个深沉的声音答道:

“进来!——但是要把罪恶留在身后,因为你将要踏上的土地是圣洁的!”

国王进屋后站住了。隐士将一双明亮的、灵活的眼睛转过来望着他,说:

“你是谁?”

“我是国王。”回答是平静而简单的。

“欢迎,国王!”隐士热情地叫道。随后他热情地忙碌起来,口里不停地说“欢迎,欢迎”,手里把条凳摆在灶旁,让国王坐着,又往火里丢了几把柴,最后迈着大步,兴奋地来回踱着。

“欢迎!许多人来此寻求庇护,但他们都不配,所以被拒之门外。可是一个国王,他抛弃了王冠,蔑视那虚无的人世豪华,穿上破烂的衣服,将生命奉献给圣洁的生活,禁欲苦修——这样的人是配在这里的,是受欢迎的!——他可以在这里一直住到死亡来临。”国王连忙打断他,加以解释,可是隐士根本不听他的——显然根本没听见他说话,而是继续自己的话语,并且加大了嗓门,越说越有劲,“你在这里一定可以得到安宁。上帝既然使你抛弃了那种空虚愚蠢的生活,就不会有人能够找到你的避难之处来破坏你的安宁,恳求你回到过去的生活。在这里你可以祈祷;可以研究《圣经》;可以思索人世间愚昧的虚幻,以及来世的崇高与极乐;你可以靠面包皮和野菜为生,每天用鞭子抽打身体,以净化灵魂。你可以贴身穿一件马毛编的衬衣;你可以只喝白水,你会获得安宁的;是的,绝对的安宁,因为无论谁在找你,都会无获而归;不会让他找到你,妨碍你。”

那老人仍在来回踱着步子,却不再大声讲话,只是喃喃低语起来。国王抓住这个机会说明自己的情况,他一个劲儿地说着,由于不安和害怕而语气激动。可是隐士继续低语着,没有听他的。他一边继续低语,一边走近国王,用感人的声音说道:

“嘘!我告诉你一个秘密!”他弯下身,正要说出来,又克制住自己,凝神细听了一番。过了一会儿,他踮着脚尖走到打开的窗口,把头伸出去,向朦胧之中探望,然后又用脚尖走回来,把脸贴近国王的脸,低声说:

“我是个大天使!”

国王大吃一惊,心中暗想:“愿上帝还让我和那些游民在一起;哎呀,现在我落入一个疯子的手中了!”他更为恐惧了,而且明显地表现在脸上。那隐士继续用低沉、激动的声音说道:

“我看你终于感觉到这里的气氛了!你脸上是敬畏的表情!只要到这里来的人,没有不这样受感染的,因为这正是天堂的气氛。我只要一眨眼的时间,就可以去天堂又回来。我就是在这里被封为大天使的,那是五年前的事了,是天上下来的几位天使授予我那尊贵的职位。天使的到来使这里充满耀眼的光明。他们向我跪下,国王!是的,他们向我跪下!因为我比他们更伟大。我曾在天堂的圣殿里行走,与圣祖们交谈过。摸摸我的手——不要怕——摸摸吧。好了——现在你摸过了这一只手,它曾被亚伯拉罕、以撒和雅各所握!我曾在黄金圣殿走过,我曾亲眼见过上帝!”他停了一下,以增加效果,随后他的脸色突然变了,又走动起来,激愤地说,“是的,我是大天使;只不过是个大天使!——我本来可以当教皇的!这是千真万确的。我是二十年前在梦中从天上听到的;啊,是的,我是要当教皇的!——我本来应该已经当了教皇,因为上天这样说过——可是国王取消了我的教会,于是我这无名声又无亲友的僧侣便被抛弃在世上无家可归,还被剥夺了我那远大的前程!”说到这儿他又咕哝起来,还用拳头击打前额,徒然大发雷霆,时而吐出一句恶毒的咒骂,时而又哀伤地说,“因此我只不过是个大天使——我本来是该当教皇的!”

他这样折腾了一个小时,可怜的小国王坐在那儿好不难受。突然间那老人的狂乱情绪消失了,于是他变得十分慈善。他的口气温和了,摆脱了虚幻的想法,说些简单的、有人情味的闲话,很快便赢得国王的好感。老隐士让孩子坐得靠火近些,让他舒舒服服的;灵巧细心地治疗他身上那些擦破跌伤的地方;然后准备去做一顿晚饭——他一直令人愉快地说着话,有时候还摸摸孩子的面颊,或拍拍他的头;他是那么亲切慈祥,过了不久,国王被大天使所激起的畏惧与反感就变成了对老人的尊敬与热爱。

这快活的状况一直继续到两个人吃晚饭的时候,在神龛前祷告之后,隐士将孩子引到相连的一个小房间里,让他上了床,给他盖上被子,他做得那么关切,那么慈祥,就像母亲一样;最后还吻了一下他,才离开去坐在火旁,心不在焉地拨弄着正在燃烧的木柴。突然他停住了,用手指轻叩了几下脑门,好像要回忆起什么遗忘的事情。显然没有成功。于是他一下子站起来,走进客人的房间,问道:

“你是国王?”

“是的。”小国王困意十足地答道。

“什么国王?”

“英国国王。”

“英国国王?那么亨利已经死了!”

“唉,是的。我是他的儿子。”

隐士皱起眉头,脸上显出阴沉的神色,复仇的冲动使他紧捏着瘦骨嶙峋的双手。他站了一阵,急促地呼吸着,不住地咽了几次口水,然后用喑哑的声音问:

“你知道正是他把我们赶出来,使我们流落四方,无家可归的吗?”

没有回答。老人弯下身去,审视着孩子那平静的面孔,听了听他均匀的呼吸,“他睡着了——睡得很香呢。”他皱起的眉头舒展开了,换了一副快意而邪恶的表情。睡梦中的孩子脸上掠过一阵笑容。隐士喃喃说道,“嘿——他心里还挺快活呢。”便转身走开。他轻手轻脚地四下寻找什么东西;时而停下来听一听,时而猛地回头,向床上扫一眼;同时一个劲儿地喃喃自语。最后他找到了要找的东西——一把生了锈的旧屠刀和一块磨刀石。然后他溜回原来在火旁的位子,坐下后轻轻地在石上磨起刀来,嘴里有时喃喃自语,有时嘀嘀咕咕,有时轻声叫喊。风在这独屋外面叹息着,神秘的夜间声响从远处飘荡而来。大胆的鼠类从栖身之处伸出头来,闪闪发亮的眼睛窥视着这个老人,但是他专心致志地干活儿,全然没有注意到身边的情况。

过了很长的时间,他用拇指试一试刀锋,满意地点点头,“锋利些了,”他说,“是的,锋利些了。”

他没有注意到时间的消逝,安心地磨着刀,快意地想着,有时候还不禁说了出来:

“他父亲迫害我们,毁了我们——现在他到地下去了,受永恒之火的煎熬!是的,受永恒之火的煎熬!不,他没有逃脱烈火,烧得很大的、毫不留情的、毫不宽容的烈火——那是永远燃烧的烈火!”

他磨呀磨,同时喃喃自语——有时候还发出沙哑的笑声,有时候又说出话来:

“这全是他父亲干的。我只是个大天使——要不是他,我应该是教皇的!”

国王动了一下。隐士悄声扑向床边,跪在地上,俯下身子,把刀高举在那躺卧的人体之上。孩子又动了,眼睛睁开了一下,却没有视觉,什么也没看到,随后,他平稳的呼吸表明他又睡熟了。

隐士观察着、倾听着,一直保持着那个姿势,几乎停住了呼吸;后来他把手慢慢放了下来,快步走开了,说:

“午夜已经过了很久——要是他喊叫起来,碰巧有人路过的话,那就不太好了。”

隐士在小屋里无声地转来转去,这儿捡一块破布,那儿捡一根皮条,然后隐士回到床边,动作轻巧地把国王的脚踝绑在一块,而又没有惊醒他。接着隐士打算去绑他的手腕,隐士几次把他的手腕交叉放在一起,可是每当隐士要绑的时候,那孩子不是把这只手就是把那只手抽开了;最后,当那大天使几乎绝望时,孩子自己把两只手交叉起来,于是马上就被绑住了。这时一条绷带又从睡着的孩子下巴底下穿过,绕到头上,绑紧了——大天使打结的动作是那么轻、那么慢、那么灵活,孩子一直平静地睡着,一下也没有动。

同类推荐
  • 欠你一滴泪

    欠你一滴泪

    “如果我死了,你一定要记住我。前世我一定是欠你一滴眼泪,否则这辈子不会爱的这么辛苦。”于是她跑了出去,将日本人引开,好让他离开。他在逃离时,听到不远处传来几声枪响,热泪盈框……后来在收拾她的遗物时,发现了她的日记,里面画满了他的素描……
  • 警世通言

    警世通言

    《警世通言》是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集,与冯梦龙的另外两本小说《醒世恒言》《喻世明言》,被后人合称为“三言”,与凌濛初的《初刻拍案惊奇》《二刻拍案惊奇》并称为“三言二拍”。作为古代白话短篇小说的一座高峰,《警世通言》收录了宋、元、明时期话本、拟话本共四十篇。《警世通言》的题材包罗万象,婚姻爱情与女性命运、功名利禄与人世沧桑、奇事冤案与怪异世界交织,集中呈现了“三言”的思想、艺术的特色与成就。收录作品中除了已经确定是冯梦龙自己创作的《老门生三世报恩》外,其他都是编撰者加工和整理的。其中《杜十娘怒沉百宝箱》《玉堂春落难逢夫》《俞伯牙摔琴谢知音》《李谪仙醉草吓蛮书》等都是脍炙人口的名篇。
  • 潘朵拉之谜总集(求知探索系列丛书)

    潘朵拉之谜总集(求知探索系列丛书)

    《求知探索系列丛书:潘朵拉之谜总集》分为潘朵拉的盒子、回到过去、金字塔坟墓说、三维游戏等。
  • 麦田里的守望者

    麦田里的守望者

    主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。它不仅生动细致地描绘了一个不安现状的中产阶级子弟的苦闷仿徨、孤独愤世的精神世界,一个青春期少年矛盾百出的心理特征,也批判了成人社会的虚伪和做作。霍尔顿是个性洛复杂而又矛盾的青少年的典型。主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣,受到读者,特别是大中学生的热烈欢迎。他们纷纷模仿主人公霍尔顿的装束打扮,讲“霍尔顿式”的语言,因为这部小说道出了他们的心声,反映了他们的理想、苦闷和愿望。
  • 最后的证据

    最后的证据

    选自希区柯克短篇故事集,包括《最后的证据》《珠宝设计师》《副经理的秘密》等十余篇短篇小说,文字简洁平实,情节曲折跌宕,结局却出人意料,并且往往让读者有一种身临其境的感觉。小说具有较高的可读性,富于现代特点,符合当下阅读习惯及阅读趋向,颇受年青一代欢迎。
热门推荐
  • 寒垢

    寒垢

    自古以来成仙是所有凡人的梦想,追求仙道,自然是人人向往。传说在这追仙道途上。10万年前出现一天把名为寒垢的绝世神兵,有人用这把神兵重创了大溪域当时被誉为最强的修身家族童家和最强宗门大溪宗,自此大溪域格局改变在也不是一家独大,大溪各大宗门修真家族崛起,进入了你争我斗的繁荣格局。当时是谁用了这把神兵,神兵又是谁所造已无人得知。
  • 桥之守护者

    桥之守护者

    因前世仇恨,整个上古世界临来灵明与凡歌之间的恶咒。为了平定上古世界的秩序和安宁,立行界的国王赛哈拉决定派幼子诺言王子前去黑暗森林做卧底,以阻止弟弟默哈拉的阴谋,然而诺言王子因救来自平行界的使者,不得已暴露身份……
  • 风云四起:鬼魅杀手大小姐

    风云四起:鬼魅杀手大小姐

    夜色悄然降临,悄无声息的笼罩住了这座城市,有一种说不清的恐惧感,仿佛要把这座城市吞没。
  • 武松纪

    武松纪

    重生少年武二郎,拜师周侗走天涯,结识好汉遇娇娘,逐鹿天下拓封疆。群号:611895475
  • 时空万法

    时空万法

    道德开始退却,因果扰乱人间,是我们的进步还是黑暗的降临?时空碎片附身,不停探索自己心中的答案。我若为一,便是天启。
  • 闗皬

    闗皬

    切开记忆,无数的碎片在融合,浮华在光暗之间渐渐奔溃,答案已在眼前........
  • 恶魔校草的蠢丫头

    恶魔校草的蠢丫头

    从外国坐飞机回来的夏雨兮,回到家第一天爸妈就逼着她去一个贵族学院上学,没想到一不小心撞到了林慕宸这个混蛋,”我又不是故意的,你凶什么凶“”哼,平民,撞了我还强词夺理“你也不能用这么老套的方式泡我啊“......
  • 朝闻洪荒道

    朝闻洪荒道

    朝闻道、夕死足以!我闻道时道未生、道既成时我为圣!有强绝宇内的力量、便可无所顾忌!既然吾举世皆敌、那便屠尽举世之敌!坐拥圣人神通一气化三清,且看我、谱写这壮阔史诗!三界之内、我当为至尊!
  • 蛮荒圣火

    蛮荒圣火

    暗红狂暴的岩浆世界,弥漫着毁天灭地的神秘火焰,一个瘦弱的少年从这里走出……天生荒体,天生的王者,却天魂残缺,连自己是谁都难以寻觅,身世之谜,也许只有半枚火符……弱肉强食,猛兽横行,弱小的荒村,寻找一丝生机……南蛮悍勇世无双,斧锤如风鬼神寒。荒山神火焚苍穹,蛮刀出世弑神魔!圣火不灭,荒火永生。玄古传说,尽在蛮荒!(新书连载,每天两更,决不间断,保质保量!!)
  • 喜迎党的十八大:提升国企党建科学化水平优秀论文集

    喜迎党的十八大:提升国企党建科学化水平优秀论文集

    为深入贯彻落实中共河北省第八次党代会精神、迎接党的十八大胜利召开,推进国有企业党建工作理论创新和实践创新,进一步提升我省国有企业党建工作科学化水平,根据中央、省委关于开展基层组织建设年活动的部署要求和全国国有企业党建专委会、省国资委党委加强国企基层党建工作的安排,省国有企业党建研究会于2012年上半年组织开展了“迎接党的十八大,提升国企党建科学化水平”征文活动。