莉迪亚和哈顿二人在波琳·托比的办公室研究纵横的报告的时候，一个手捧花束的亚裔女人走进了医院的大门。
她拦住一名匆匆走过的护士，微笑道：“嗨！请问今天早上是不是有一个落水的亚裔男孩被送到了这里？”
护士扫了一眼花束和女人的黑发，随口说道：“你是男孩的家属？他在303病房。”
“谢谢！”女人并未回答她与纵横的关系，便径直往病房方向走去。
当女人进入病房的时候，纵横下意识地扫了她一眼，随即便把目光移回天花板。从在海中被人救起一直到现在，这大半天以来，他身边进进出出的人实在是太多了。他们或用纵横完全不懂的语言向他提问，或用一些古里古怪的东西在他身上做些莫名其妙的事情。若不是精神上受到的冲击太大，在加上感觉这些人没有恶意，纵横才不会任凭他们折腾而不做丝毫抵抗呢！见到女人捧着花束进来，纵横只当她也和前面那些人一样，只看了一眼，便再懒得理会。
可刚把视线移回天花板，纵横就感到有一些不对劲——他想起这女人和此前进出这间屋子的人长得都不一样。她的头发是黑色的，眸子似乎也是黑色的。
纵横赶忙扭头再去看那个女人。
果然，这个手捧鲜花的女人虽然穿着打扮和先前那些胡人差不多，可她的长相却完全是汉人的模样。
“你是谁？”纵横终于说出了他落水之后的第一句话。
女人没有回答，只是笑盈盈地走到床边，将花束端端正正地放在床头边的柜子上。
女人的举动让纵横暗暗警惕起来。长期出生入死积累的经验，让他敏锐地察觉到了女人眼中隐藏着的一丝杀意。他悄悄挪动双手，借着毯子的掩护，暗中做好了戒备。
果然，就在放下花束的那一刹那，女人突然从花束底部抽出一根长刺，扬起手猛地朝纵横的胸口直刺而来。
女人的动作不可谓不快，莫说是一个十二岁的小孩子，就算是一个成年人，猝不及防之下，恐怕也要被她一击此中心脏，就此一命呜呼。可纵横顶着一具十二岁的身体，骨子里却是一个身经百战的三十岁成年人。就在女人动手的那一刹那，他也动了起来。他左手猛地一掀，整张毯子瞬间如狂风吹起一般劈头盖脸地笼到了女人的脑袋上。与此同时，他右手猛拽床沿，借着这一拽之力，整个身子从床的另一边滚落下去，紧接着又顺势滚入床底。
女人完全没料到纵横的反应能这么快，她手忙脚乱地将笼罩在头上的毯子拽开，原本和善的笑脸此时已经变得一片狰狞。她反手持着尖刺，快速地扫视病房四处，寻找纵横的踪迹。
就在这个时候，纵横发动了反击。仗着身形瘦小，纵横能充分利用床底下不大的空间腾挪移动。他双手拽着床底的铁架子，两条腿如压紧的弹簧一般，冲着女人的小腿迎面骨踹了过去。
纵横这一击，是真正的含怒而击。这大半天以来，他本就因突如其来的巨大变故而心烦意乱，心里面藏着一股火不知道往哪里发泄，而这女人偏偏选在这个时候来行刺，简直就跟在火药库边玩火一般，直接就把纵横给点炸了。
虽然身体只有十二岁，但被怒火激发出潜力的纵横却发挥出了不下于成年壮汉的力量。当两只脚跟踹在女人小腿上的那一刹那，纵横清晰地听到了两声几乎完全重合的“咔嚓”声。
一瞬间，女人的小腿就变成了折尺状，巨大的动能让尖锐的骨折茬口割破了比目鱼肌和腓肠肌，从小腿后部刺了出来。
失去了小腿的支撑，女人惨叫着向前倒了下去。她手中的长刺戳纵横刚刚还躺着的床上，“噗”地一声刺透床垫，尖锐的头部停在了离纵横的眼睛仅有一指之远的地方。
纵横赶忙松开床架，使出懒驴打滚，从床底下钻了出来。
而在此时，女人已经痛得面目扭曲。她趴在床上，仰着头看到纵横从床底钻了出来，两只眼睛立刻赤红得如同恶鬼一般。
她大声咒骂着从后腰抽出一个黑乎乎的铁家伙对准纵横。还不等纵横看清这是什么，就见眼前火光一闪，他的身子就如被巨锤猛砸了一记一般，整个人往后仰面飞了出去。随后，他才听到了“砰”的一声巨响。
……
莉迪亚和哈顿听到枪声，立刻条件反射式地从腰间抽出配枪，互相掩护着冲出了办公室。
“FBI！哪儿开枪？”两人一边表明身份，一边询问走廊上慌成一团的医护与病患。
但连续问了好几个人，都只顾着慌张逃命，根本说不清枪声究竟是从哪儿传来的。直到传来第二声枪响，两人才确定了位置。
举着枪冲进发生枪击的病房一看，莉迪亚和哈顿同时变了脸色。
只见在病床上，一个女人被打爆了脑袋，一看就知道活不成了。而在离病床不远的地上，还躺着一个亚裔男孩，他的右胸中了一枪，鲜血直冒的伤口不时地涌出红色的泡沫。这是他还在呼吸的明证。
“他还活着！”莉迪亚一眼就认出这正是他们要找的男孩。她赶忙抱起纵横，拼了命往急诊手术室跑去。在她的身旁，哈顿举着枪，紧张地注意着四周的动静，唯恐人群中再冒出一个枪手来。
“右胸中枪！12岁男孩！需要立刻做开胸手术！”莉迪亚一边跑，一边吩咐匆匆赶来的医护人员。
没有人阻拦他们，也没有人提出任何问题，一群医护人员迅速进入各自的工作岗位，迅速而又有条不紊地进行术前准备。
莉迪亚将纵横放在手术台上，立刻有冲到手术准备室，脱掉沾满了血的外套，穿起了手术服。
直到这个时候，才有医生对她的举动提出了疑问。
“我是约翰霍普金斯大学的医学博士，拥有行医资格！我来进行手术！”莉迪亚解释道。
人命关天，那名医生也来不及验证莉迪亚的话究竟是真是假，只是稍稍犹豫，便点头同意了莉迪亚的要求。但为了保险起见，他也以助手的身份跟了进去。只要莉迪亚的手术技术让他有一丝质疑，他就会立刻将莉迪亚驱逐出去，接管整个手术室。
但在莉迪亚划下第一刀后，医师眼中的怀疑便消失得无影无踪，立刻心甘情愿地担当起助手的责任。
……
哈顿在手术室外烦躁地来回踱步，就像一头被困在笼子里的老虎。笼罩在他周身的愤怒与压抑是那么的显而易见，以至于匆匆而过的医护人员没有一个人敢和他说话。就连接到报警前来支援的当地警员，也都远远地站在离他足有十五英尺的地方，如非必要绝不凑到他身边。
斯金纳的怒吼仿佛还在哈顿的耳边不停回响：“你们为什么不在到达医院的第一时间就去病房？看报告？报告什么时候不能看？为什么非要在那个时候？有FBI探员在场的情况下，还能让杀手混入病房刺杀重要证人。你知不知道媒体会怎么评价我们？无能！使之！薪水小偷！司法部那边也会派人来调查！你们最好祈祷那名男孩会没事，否则的话，你们就等着停职吧！”
自从成为FBI探员以来，哈顿还是头一回被上司骂得这么惨。这让一向精明冷静的他也不禁头脑发热。他忍不住埋怨起当地警局，为什么不在男孩的病房外安排警员执勤？为什么医院的安保设施会这么差，以至于杀手能够毫无阻碍地带着枪进入医院？他浑然忘了这里不是纽约，更不是HSD而是一个只有十几万人口的渔港小城。他甚至埋怨斯金纳，为什么不在命令他们调查这个案子的时候，联系这里的警局要求提高对男孩的保护等级？
心浮气躁之下，哈顿从口袋里拿出了烟。但医院里禁烟，他只好拿着未点燃的烟支夹在指间不停地揉动。在揉散揉烂了不知道第几支烟之后，莉迪亚终于从手术里走了出来。
“怎么样？”哈顿瞪着满是血丝的眼睛问道。
“手术很成功。子弹从肋骨间穿了过去，没有留在体内。肺部的损伤也没有一开始预料的那么大。他的运气很好。”莉迪亚一脸疲惫地回答。
“这么说，他能活下来？”哈顿一脸紧张。
莉迪亚坐在走廊长椅上，点了点头。
“呼……”哈顿长长地吁出了一口气，一屁股坐了下来。人活着，那他就还有将功补过的机会。
这时候，另一名医生从手术室里走了出来。他伸出右手，向莉迪亚说道：“李医生，恭喜你！你是我见过的最好的外科医生。如果没有你，那名男孩恐怕就要失去他的右肺了。以你的手术技术，完全可以胜任任何一家医院的急诊手术主任职务。”
莉迪亚抬手与他轻轻一握，道：“你过奖了。我只是做了一个医生该做的事情罢了。”
见莉迪亚疲惫得几乎连握手的力气也没有了，这名医生笑道：“我是魏尔德医生。艾德里安·魏尔德。如果可以的话，今晚不知能否有幸请你喝杯啤酒？”
莉迪亚无力地笑了笑，摆手道：“抱歉！今天除了这件事，我会非常忙。而且我也不喜欢喝酒。”
搭讪失败，魏尔德只是扬了扬一边眉毛，道：“那可真是遗憾。如果你在本地想找个酒伴，可以联系我。”
说完，他从口袋里掏出一张名片递给莉迪亚，便转身离开了。
哈顿不可思议地看着魏尔德的背影，忽的扭头说道：“这家伙想泡你？！”
“别说了！哈顿！我做手术这段时间，你查出了什么？”莉迪亚闭着眼睛问道。
