外面三个议论着“五朵金花”,大有人欢马叫的架势,而在人事总务课里面众人也没闲着,同样是如火如荼。
“我很想知道,哪朵‘金花’会来总务课当翻译?”
廖启望很关心谁会花落总务课,这个人将是自己未来的“传话筒”,也是山下的“留声机”,两个人混好了,那将是最佳CP;万一混不好,那就一切皆有可能了。到底是“打”成一片,还是“打”成一片,与谁搭档至关重要,为此,他不能不特别关心挂怀。
蔡俊辉依旧盯着电脑屏幕敲敲打打,耳朵高高竖着,在这个屋里,总会有个人先挑起大家都关心的话题,而自己却不是合适人选。廖启望问了他也关心的话题,这句话不能从他嘴里讲出来,显得不稳重,会带轻浮。有人问,自然有人答,他也没必要先张嘴,凡事少说多听,切莫表现的太稚嫩。
代宝镜反而并不是很关心谁来人事总务课,一群还未毕业的学生,日语水平还能高到哪去?她毕竟在日本待了那么多年,完全有资格和资本去傲视群雄群生。在她看来,这只是一群初出茅庐、乳臭未干的学生而已,跟自己还相距甚远,根本不在一条水平线上。
见蔡俊辉和代宝镜都不说话,祝晓敏随口问了句:“你想让谁当你的翻译啊?”
“这是我想让谁当总务课的翻译,就能让谁当总务课的翻译吗?”廖启望不置可否地回了句,“何况她不是我的翻译,而是总务课的担当,关系可不能错。”
祝晓敏一笑,“还不都一样,总务课一共两个人,不是你的,就是山下课长的,不用争,一人一半。”
“谁说总务课只有两个人,将来工作多了,任务重了,自然会扩充势力的,按照你的说法,等公司一千人的时候,也让你自己核算工资吗?”廖启望笑道,“那你得多Strong啊!”
祝晓敏无所谓地说道:“没事!我就是打不到的小强!让洪水猛兽再猛烈些吧!”
代宝镜听了祝晓敏的玩笑话,也笑道:“翻译也不是只做翻译的工作,我们都会日语,都是翻译,但是也做除了翻译以外的工作啊。”
代宝镜一直对祝晓敏等人将自己定位为翻译,什么是翻译,日本人说话,翻成中文;中国人说话,译为日语,仅此而已,这才是翻译。而自从自己进入SK,盒饭订购、人员招聘、车辆安排……这其中哪一项是专职翻译的工作啊,不都是业务嘛,会日语有错吗?代宝镜早就对这几个人不满意了,祝晓敏说话的时候,她已经在心里瞥了她几十遍了。
蔡俊辉没有说话,一直滑动鼠标,新电脑好不容易发下来了,他需要仔细研究研究。更关键的是,他听出了其中的火药味,这时候站在代宝镜一边会惹得祝晓敏不满,这个小八婆还伤不起,尽管他也觉得祝晓敏轻视了翻译人员的工作,对此,他也深感不爽。
“俊辉,能稍微透漏一下吗?”廖启望希望从蔡俊辉那里得到只言片语的消息,“恐怕只有你会有内幕消息了。”
“知道是‘秘密’,还让我透漏?”
蔡俊辉冷冷的一句话,顶得廖启望五脏六腑不舒服,嘴上却不知道该说什么。这小子怼人的本事是与日剧强啊,天天搁这修炼,都快成精了。不知道就说不知道,不想说就说不想说,有必要这样吗?
祝晓敏嗲嗲地说:“你要是知道,就给我们‘普及’一下嘛,我们肯定会保密的啦。”
蔡俊辉双眼从电脑的显示屏出移开,先是看了看低头不语的廖启望,又看了看瞪着一双求知欲十足大眼睛的祝晓敏,最后又看了看貌似工作,实则却在偷瞄自己的代宝镜,叹道:“看来大家都想知道,这几个翻译是如何安排的。”
“那是自然喽,人人都有好奇心嘛。”
祝晓敏嗲得让蔡俊辉很不舒服,不觉间打了个寒颤。
“其实我也不知道具体是如何安排的,每次都是所有课长一起面试,分不清是给哪个部门招聘的。”
廖启望有些失望,平白被人呛了一顿,却没获取什么有价值的信息。
“不过呢,根据她们几个人的简历看,还是能推断出来一些的。”
胃口吊得差不多了,蔡俊辉准备义正言辞地给几个人普及“秘密”。这“秘密”不能说得太早,说早了,得之过于容易,就不值钱了;也不能说得太晚,晚了,众所周知,也就不是秘密了。必须要突出“秘密”的重要性,而讲“秘密”的人则是重中之重。
“实习生还需要简历啊?”祝晓敏有心地问了一句,“在我以前的公司,实习生都随便挑,根本不用他们投简历。”
“SK是正规企业,自然会走正规途径招聘实习生。”
祝晓敏偷着白了一眼,不再继续插话了。
蔡俊辉继续说道:“那个叫王少孜的,是日语和会计双学位,估计会安排到财务课;邵梦琪在大二的时候有过销售方面的实习经历,井上问我有关大学生实习的一些问题,有可能会把她安排到购买课或者总务课,至于别人就说不好了,反正,制造课、技术课、购买课、总务课和财务课应该是一个部门一个翻译吧,除了制造课,别的部门应该都挺好的,可能技术课稍微……”
“稍微什么?”祝晓敏追着问,“稍微悲催点儿?”
“知道还问。”
“那制造课有什么不好的?”祝晓敏仍打消不了心中的疑团,“是因为要去现场吗?”
“公司在市郊的培训学校已经准备好了,木下会去那里进行现场工人的培训,工人都是从技术学校找来的学生,需要有人给木下当翻译。”
“得培训多久啊?”
“不知道,怎么也得几个月吧,没空调,现在热,过几天就冷了。”
话还没说完,井上和山下走了进来,进个人都不说话了,装出很忙碌的样子,敲电脑的敲电脑,整理文件的整理文件。