罢了，以柯南和服部的性格，相信不久他们就会把所发现的线索公布于众的，眼下还是安心当一个旁观者好了。
“翎姐姐，你过来一下。”柯南用他那独特的童音把翎拉了过来，轻轻的耳语几句。
“就这么简单？”翎惊讶道。
……
参观完毕。
“你们几个，谁会下棋？”平原川中回身问道。身后，是一盘还未动过的棋局。
众人面面相觑，很明显，至少这几个侦探不会。
“我来吧。”翎笑笑，主动站了出来。在日本，当两人下棋时，用白布擦拭棋盘，以示敬意和学习的态度。翎执黑，平原执白。
黑子的第一手应该下在右上角。称为“敬手”。此礼仪来渊于日本，黑棋的第一手棋如果是占角的话，则应下在右上角，把距离对方右手近的左上角让给对方，方便了对方，表示对对方的尊敬。
其它的人饶有兴趣的盯着看。翎下出了中国典型的流开局，平原则用占星、飞卦来应对。
下了没一会，服部忍不住出声，“翎小姐，这一盘你已经出现了重大失误，还要下去吗？”
和叶扁扁嘴，轻声叫道：“服部！”示意他不要再往下说了。
平原也停止了下棋，问道：“还要下到官子阶段吗？”
“是吗？”翎勾勾唇角，“我倒是觉得，还有机会。”
服部还想再说些什么，柯南拉拉他的衣角，传递过去一个眼神。
“我去上个厕所。”翎不合时机地起身，抱歉道。
“去吧，在厨房那边。”
待翎走掉了以后，平原川中若有所思地道：“很不错啊。”
“嗯？”
“可惜了，如果她要是专业棋手，将来作为可能还不在我之下。”
“！！！”这确确实实让几个人震惊了。
“平原爷爷，翎……只是一个普通的学生而已……”和叶
“普通么……就凭她下棋时的气魄与胆量，就不是普通那么简单了。”
柯南此时早已陷入了沉思。不错，幻音翎现在所显露出来的才气，早已不是那么简单了。一个黑客，就算有再多有利的条件，在组织高手如云的情况下，恐怕黑入组织核心电脑窃取情报是不可能的。换句话来说，如果翎真有这个本事，组织早就不存在了。
再者，翎的狙击能力也是一等一的强。这也就算了，可是现在，围棋颇为精通的她实在让人不得不怀疑一下是否为组织派来的卧底。不过，灰原好像并不怕她……
“平原爷爷，您取得今天的成就不是通过努力得来的吗？”兰
“是的。确实有努力的因素。不过，这个世界上没有绝对的公平。如果没有绝对的天赋，再努力也是百搭。”
服部微微蹲下，对柯南说道：“平原爷爷现在变成了天才论者。工藤，有没有觉得你在音乐方面很绝望？”
柯南半月眼道：“你还有这个闲工夫来怼我。”
“我回来了。”翎适时出现，笑笑道：“我们继续吧，平原爷爷。”
“哒哒哒。”下子之声不绝于耳，兰和和叶都有些昏昏欲睡。
“为什么这么做？”突然间，平原川中提高音量问道。服部和柯南睁大眼睛，望着那个让平原川中问出这句话来的黑子——下在白子腹地，孤立无援的黑子。以他两位的水平，暂时还不知道这一棋有什么奥妙。
“有时必须要这么做，不是吗？就和您一样，平原爷爷。您——为什么要杀人？”翎一字一句道，语气越来越重。
“什么？”这么一句，把兰和和叶硬生生吓了一跳，异口同声问道，“翎？你胡说什么？平原爷爷怎么是……”
“平原爷爷，可以……去自首吗？”
