若兰从碳金帝国代理人派来的信使那里得知，尚明刚刚乘飞船到达百慕大的海底，还有一天就会到达长白山。
碳金人的飞船是水陆空三栖，既可以在太空中光速飞行，又可以在陆地上疾驰，还可以作为潜艇在深海航行。碳金人飞船能够垂直不动地悬停在空中，然后突然快速潜入深水。飞船悬停在空中和潜入水里时，几乎都是悄无声息的，并没有人类舰船所配置的动力系统的那种轰鸣声。
尚明是从碳金帝国在墨西哥的地下金矿出发，工作日程中还包含了参观飞船加速管道在百慕大海底的出口设施，所以他决定先到达百慕大的海底，深潜航行到日本海之后，再从日本海与长白山天池底部相连的通道，抵达长白山。
因为人类的舰船和潜艇越来越多，所以碳金人飞船在海中航行时需得特别的注意，要尽量避免与人类相遇。飞船船长告诉尚明，曾经发生过碳金人飞船受人类军舰攻击的事件，那是在一九七三年，碳金人的一艘飞船因压力舱出现故障而被迫浮出水面，出现在了挪威海湾，当时北约海军正在举行大规模联合军事演习，碳金人飞船强大的电磁干扰导致参加军演的所有舰艇上的电子装置都发生了故障，通讯中断，雷达、声纳系统也全部失灵。军演的联合舰队极为恼火，对碳金人飞船发动了攻击。数十艘舰艇同时向飞船开火，碳金人不得不重新潜入深海，在勉强航行到非洲的几内亚湾之后，才再次浮出水面完成了维修。
飞船从百慕大出发，以每小时五百公里的速度在深海潜行，经过大西洋，穿过俄罗斯西伯利亚与北冰洋毗邻海域，绕过白令海峡后转而南下，就来到了日本海。
此时的长白山，正在太阳余辉的映射下，显得美轮美奂。而东方白父女在一天的旅途奔波后，也已到达长白山天池。
......
长白山历史悠久，六亿年前，这里曾是一片汪洋。长白山从元古代到中生代，经历了多次造山运动，地壳发生一系列的断裂和抬升，地下岩浆沿地壳裂隙大量喷出地面并堆积在火山口周围，使长白山体高耸成峰，形成了同心圆状的火山锥体，有十六座海拔两千五百米以上的奇峰罗列在火山口四周。长白山有过数次喷发，但大部分时间处在休眠状态。火山喷发出来的灰白色玻璃质浮石堆积在山顶上，再加上这里每年积雪长达九个多月，远远望去，一片银白，由此得名长白山。
长白山天池位于长白山主峰火山锥体的顶部，是一座火山口，经过漫长的年代，积水成湖。长白山天池海拔两千多米，略呈椭圆型，最深处达三百七十多米，是中国最高最大的高山湖泊，也是东北三条大江，即松花江、鸭绿江、图们江的发源地。
......
东方白父女在尚明到达之前，兀自欣赏起长白山的绝美景色来。
正是秋高季节，紫色的金达莱花已经凋谢，山麓上满是郁郁葱葱的树木，叶子颜色或黄或红，在夕阳轻柔余辉的映照下，煞是好看。
群峰环抱的天池五色斑斓，波光岚影。天池上空则云雾缭绕，给人一种神秘莫测、飘飘欲仙的美感。
若兰心情大好，想到再过几个时辰，就能与分别半年的爱人在这仙境般的地方见面，她扬起美丽的脸庞，迎着落日的余辉，微微笑了起来。
......
长白山天池与日本海临近，有一条通往日本海的隧道，尚明便是要经由这隧道抵达长白山。飞船在隧道里缓慢潜行的时候，尚明看到有两条三米多长的曼波鱼也在缓缓游动着，前往天池。曼波鱼的身体上应该是附着许多发光动物，它们一游动，卵圆形的身体便发出亮光，看去就像是一轮明月。
飞船船长介绍说，长白山天池丰富的浮游生物吸引了日本海的曼波鱼经隧道前往天池，有时它们浮出水面，会被不知其详的目击者看到，便被认作是天池的“水怪”。
等飞船到达天池底部时，夜色已深，长白山的游客早已散去。飞船通过远程红外探测，确定只有两个人在天池周边之后，便慢慢地浮出了水面。
顺着飞船探照灯扫向四周的光亮，尚明看到若兰正站在父亲东方白的身边，热切地等着他的到来。
......
在女儿和尚明倾诉衷肠之际，东方白在碳金人船长的引领下，登上了飞船参观。
不同于飞船外部使用抗辐射耐高温的超导合金材料，飞船内部使用的是透明的二维碳材料。东方白看到内外层衔接处还有一层薄薄的液态物质，便向碳金人船长询问起来。
“这个是意识存储和全息显示器。”碳金人船长回答道，“我们碳金人在得到紫可汗的批准授权后，可以把自己的意识上传到帝国的量子计算和通讯网络，最终通过这存储和显示器与其他人进行交流或者交换意识。”
“这是什么材料？”东方白追问道。
“夸克。”碳金人船长很是自豪地答道，“我们已经掌握了制造稳定夸克的技术。”
......
