异语173
有哪些容易被误认为是中国人的外国人?
加拿大高中,学校是有名的华人移民多,所以同学间几乎都用汉语交谈。碰到台湾同胞时往往会有默契的避开分裂话题而选用台湾/大陆来区分。
12年级的时候经济课遇到了一个华人同学,谈到大陆时总是一口一个“你们中国”怎么怎么样。
当时心里就膈应的不得了。
直到……
他接下来继续说:“我们新加坡”
作者:Carolineeeee
二楼(开源哥):多年前我一直以为傅立叶是中国人……
三楼(OmegaXi):我还以为薛定谔是中国人……
四楼(花徕氏):我以前一直以为萧伯纳、张伯伦、纪伯伦都是中国人
五楼(学习成瘾):我还以为彭定康是中国人
六楼(信仰之地):诶,难道以上都不是么?!
七楼(王图弄):我一直以为刘易斯是中国人
八楼(悠悠走路的胖达):还有李奇微
九楼(耿孝直):白求恩
十楼(幽州台歌):and肖邦=_=
十一楼(陳大文):王力宏,吴彦祖,土生土长美国人。之前还在微博上一群人转发的视频夸他们的英文好,你tm不是废话吗?
十二楼(第三十六懒小五):梁静茹
十三楼回复十二楼:纳尼,梁静茹不是宁夏人吗
十二楼:宁夏人,6666
2016-02-08,15~-1°,晴,南风,微风
宜:动土、入殓、嫁娶、移柩、安葬、破土
忌:开市、作灶、安床、入宅、上梁、裁衣
春节
千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。
等云韵和我松开的时候,云韵问莫莫,“人家向我求婚,你怎么哭起来了!”
“人家感动的嘛!呜呜。”莫莫在旁抹着眼泪。
云韵带上戒指之后不足的比划,心满意足的紧。我们也敲定了回家的计划,我乘车到了代城,我与她畅谈了三个小时,主要是我在说她在听,我将自己所有的疑惑全都和盘托出,不想隐瞒她。
临走时,她叹了口气,心事重重。
我于心不忍,想起灵儿当年不就是逆天改命嘛,道,“你能给我找个眼科医生吗?”
她听后正色的对我拜了一拜。
而后我转机飞达杭州,乘车到了云赟家,云韵和莫莫早就在其中闹作了一团,小侄子正是憨态可掬的时候,倒是云赟和程琳两个人精神有些萎靡,说是近来照顾孩子,一晚上醒个三四次。
云赟说的时候感叹道,“在青山工作的时候,也就一周工作一两天,如今天天都得干活,也只有沐修时可休息二十天。”
他已经得知了订婚的事,据说是云韵一进门就迫不及待露给他们看的,程琳羡慕的紧。如今云韵到了,照顾孩子的工作她承担了一部分,程琳压力小了不少,毕竟保姆请假回家过年了。
程琳她们说一些家常趣事,我和云赟谈一些工作上的事,他的工作很稳定,按部就班,让我有些羡慕。而我谈及我的工作的时候,两个人无言的喝了一瓶白酒,他也无能为力,只是劝我不行的话,就让我过来帮他。
也算是压岁钱吧,莫莫和云韵送了些玩具,我送了几粒仙珠,程琳大喜收下。
小泽年纪太小,不能带出去玩,只好都闷在家中,此行特意带来了相机,还带了照片打印机,最后一起拍摄合影的时候,捧着照片都有些泪目。原本是我与云赟、云韵的三人行,后来多了程琳,又多了莫莫,如今又多了小泽。
不由得想,假如我娶李欣,云韵嫁另一个人,莫莫嫁给陆鹏飞,那么多人再在一起派合影,又热闹了许多,只是那样的话,我跟云赟兄妹自然疏远了,慢慢的,我又会找到另一个人,以为他是最好的朋友。亲上加亲真的不错,以前我和云赟间的纽带是一同住了四年的情谊,如今是云韵。我以前自以为脑洞大开,设想过各种未来,也没有想到今天,未来还真是迷人啊!
花开一朝,人别一时。
回到家中,老爸老妈也才真正见到了云韵,之前的别扭早已经释怀了,老爸对云韵和颜悦色,听闻她是四川人后,专门下厨做了一桌子四川菜来招待云韵,怕是翻阅了不少菜谱。
父母之爱子,莫过于此了吧!
云韵也表现得秀外慧中,我家中没有洗碗机,吃完饭后她主动地去洗碗,顿顿饭都要亲自下厨,尽心竭力的操持,我陡然间理解她为何要一拖再拖了,她一向是疏懒的人,每日里这么勤快,怕是心中早就厌倦了吧,不免心中对她爱意更深,也更体谅她,时不时的拉着大家去外面吃饭。
莫莫最是无事,她最适合的似乎是卖萌献宝,刚回来就迫不及待的把香港买的衣服掏出来,让老爸老妈试穿,在一起聊天的时候,不时地说些趣事,饭桌上有她在气氛活跃的很。她拉着全家去唱歌,去附近的冰城去玩,在家中玩UNO,玩城堡卡牌,不亦乐乎。
我则闲来无事,一直在家中拍照片,只感觉最后留下来的也就只有照片了。我家中有我一个小袋子,里面是从小打到我的照片,小时候就特别喜欢拍照片,大多是一寸照,从小留存至今,小时候的面容依稀有长大后的影子,莫莫捧着的时候开心不已。
直到我爸让我去买春联的时候,心中起意。临走前我和云韵买好了春联贴在了武汉的家中,当时我就挺遗憾的,小时候家中春联全是老爸手写的,用浆糊粘好贴在门口,如今都是街上买的,而后用胶布黏好,拿起一看都是“爆竹声声辞旧岁,焰火花里贺新年”,要么是“人长久,月长圆,春长在;国永昌,家永睦,福永生”,太流俗了。
我收拾好红纸砚台,落好之后,心中暗自琢磨一会儿,挥笔书就“才者财,斯人此土,虚怀为谷;王则旺,行名坐姓,少欲固刚”,横批是“善身明德”,写完后感觉立意挺不错的,贴在了大门口。
老爸见后摇头感叹我的字这么多年都没长进,不过倒是对对子还是蛮赞上的,后面的对联我们两个写完了。老爸多年来一直练毛笔字,笔力虬劲,我的字相形见绌,恭维老爸说我望尘莫及,让老爸得意了好一阵子。
会亲朋好友,吃酒肉大餐,似乎是过年的风格,莫莫是第一次过这么热闹的年,点鞭炮,逛灯会,正月十六起来烤火,烧灯盏,玩的不亦乐乎,很多人都想跟她介绍对象,被我以还在上大学推辞掉了。
离家久了,很多亲戚我都不认识,他们也不认识我,老爸开车载着我一家家的拜访,调侃我说明年就轮到我了。云韵在我老家陪长辈聊天,很矜持,不太爱说话,莫莫则捧着平板看视频,玩游戏,都让我有些内疚。
我听说娶一个人,同时也娶了她的家族,她家里只有一个哥哥了,而我家里人丁旺盛,她也嫁给了一个家族。就这样一路拖到了正月十八号,我们这才跟老爸老妈惜别,谈及婚事的时候,我们的都说今年找个日子就办。老妈殷殷叮嘱我早一点,夜长梦多什么的,家中很多东西都置办好了,到时候回来就好,让我听着心一酸。
专门抽出了一天的时间陪父母去检查身体,年纪大了总有些不适的地方,我把仙珠分了一些给他们服用,留下几粒说是朋友的特效药,不舒服的吃一粒,他们也很开心的收下。
离开前我曾经去李欣楼下的去看过,不知为何,又怕见到她,结果真的没见到她,跟朋友聊天的时候说她出国了没回来,也不知道她如今过的好不好,心中终是有很多愧疚的。
莫莫赶回家之后连忙收拾行李回学校,已经请了好几天假了,送别的时候我心中莫名的哀伤,曲终人善,总是有分开的时候,或许陆鹏飞会追到莫莫,而后再过年的时候,只能够在视频中见到她了,一时间有些泪目,“每逢九月登高日,遍插茱萸少一人。”
云韵道,“别伤感了,莫莫也长大了,有自己的人生,将来还会有自己的孩子。你如果这么舍不得她的话,大不了我们坐飞机去看她嘛!”
我叹息道,“我是在想,莫莫离开,马上你也要离开了,你们不是订好了三月份的摄影吗?”
云韵突然说,“这么舍不得我,陪我一起去啊!”
我哑口无言。
“好了,知道你忙!”云韵道,“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全,但愿人长久,千里共婵娟。你真想我的话,给我打个电话,我飞过来陪你怎么样?”
以前看历史,看惯了悲欢离合,以为我能超脱,以为我能一将功成万骨枯,冷血之极,以为就算到了最极端的情况,吃着人肉我也能撑下来,现在才知道,我远不是如此,此时的我多愁善感之极。
我额外珍惜和她在一起的时光,两个人相依相偎,相处了五六天,渐渐感觉精神不太好。
云韵端了碗面条给我,嘻嘻的摸着我的额头,“快吃点我做的滋养长寿面,看你的样子累的。”
也是,最近起得晚不说,而且身子老是虚的慌,我一边吃着面条一边嘀咕,还不是你红颜祸水惹得。丫头下面条就那么小半碗,还算凑合能吃,就是不管饱,笑道,“牂(zang)羊牧首,三星在罶(li,渔网)。人可以食,鲜可以饱。”说的是辛辛苦苦的放牧捕鱼,却不能够吃饱饭。
“你怎么不说,‘知我如此,不如无生’啊!”丫头不乐意了,撅着嘴说,“就知道你个家伙喜欢引经据典欺负我,如今我可是把整本书都看过了,看你还怎么欺负我!”
我有好气又好笑,之前跟云赟说话老是互相拐着弯调侃,都习惯了,以前觉得丫头很好调戏,所以以前一起闯荡的时候,经常会说自己‘匪兕(si)匪虎’,然后说我们一行是‘率彼旷野’。
原文的意思是,不是老虎不是犀牛,为什么在外面游荡。是调侃云韵是母老虎,拐着弯的说话。没想到,云韵竟然为了避免我这样,竟然会下了苦心看这些书。
“是嘛!其黄而陨。”我说。‘桑之落矣,其黄而陨’,说她‘桑之落矣’,是你老了!
“老是这么‘二三其德’,还记得‘来即我谋’的‘蚩蚩’之样吗?”丫头也在骂我,说我追她之前老实忠厚,到手后就有些花心。
“我只记得‘投我以桃,报以琼瑶’,以至于‘桃李不言,下自成行’!”说自己滴水之恩以涌泉相待,所以云韵才会倾慕于我。
就这么说着,这些富有节奏和韵味的话,很温馨,一词一句,好比你我之间的暗号,别人猜不透也猜不到。只有碰上真正志趣相投的,才能够从不断的摘句之中找到乐趣。
“是伊人在水,至于辗转反侧,要不是你的钟鼓乐之,我哪里会既见复关,如隔三秋,以至于言笑晏晏,不思其反。”丫头一口串联成一整个故事。
“是啊!邂逅相遇,与子偕臧,云胡不喜,云胡不喜哉!”说道不喜的时候,整个内心都被幸福融化。
之前说的开心,我吃完躺在沙发上,心满意足的想睡一会儿。最近老是犯困,一边对着旁边不规矩的云韵道,“最近要休养生息,你不要再逗我了,不然小命迟早要挂。”
云韵不依不饶的挠个不停,一边嘴里不饶人,“怎么了,这可不像之前的你,整天缠着我。”
我连忙投降,“姑奶奶饶了我吧!我认输还不行吗?”
云韵见我这样,撂下句没劲就走开了。我趴在沙发上,不一会儿就沉沉睡去。等醒来的时候感觉身体热得不行,一看见云韵顿时想入非非,“你给我吃了什么东西?”
云韵一呆,“你不是精气不足嘛!我就找了点滋补的东西,怎么了?”
我无力地捂住脸。
云韵恍然间悟到了什么,调笑的看着我,“怪不得最近老躲着我,怎么?看你以后还敢缠着本小姐。”
我连忙投降,云韵不依不饶,“如果你以后再敢说出去找女人,我就让你陪我恩爱三天,看你还敢不敢了。”
“之前你不是挺淑女的吗?”我又好气又好笑,这丫头怎么这么开放了!随即醒悟,现在的她已经不是丫头,而是自己的妻子了,妻子当然可以和丈夫这么说话。
云韵拉着我,把我按到座位上,“我已经是女人了,夫妻不应该这么亲密无间吗?对了,莫莫也不小了,得给她找个男人了,省的一天到晚给你添乱。”
“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,来即我谋。”我吟诵了诗经的一段,原本想说云韵对莫莫别有用心,一提起莫莫,却越发感到内心的不舍和伤感,“莫莫是我的妹妹,更像我的女儿,一想到别的男人要染指,想到我可以只爱一个女人,别的男人却不可以,我就心痛。莫莫是多好的女孩,哎!”
云韵不理会我的伤感,反而冷哼道,“算了吧!你的那个鬼丫头,只有别人吃亏上当的份,到时候她给人家来个始乱终弃,看你还有什么好说的。”
“这种事情,肯定是女孩子吃亏,哎,怎么说好呢!”想起之前,自己为了云韵跟李欣分手,让人家伤心一场,果然有女儿就是亏啊!
“又在想那个女人。”云韵原本和颜悦色,这时却突然跳了起来,“之前的糊涂账我不跟你计较了,竟然还得寸进尺,你是不是还想着左拢右抱呢?”
我有些不解女人的善变,但是只好安抚道,“云韵,我记得之前想她的时候,你还说,我这么长时间才第一次想她,你很高兴。人非草木,孰能无情?我辜负了人家,心怀歉疚,自然不能忘记。若是我无情,那么这种人你还喜欢吗?”
云韵有些恼怒的拍打着我,“都是你,都是你。干什么非要回去,惹出一身情债,你有没有为我想想,我从来都只喜欢你一个,为你伤心,天天担心别人会把你抢走,又多么痛苦。呜呜呜”说着哭了出来,竟然是前所未有的哀伤。
“我一辈子都不会离开你的。”我连忙说道。
云韵呜咽道,“谁知道你们男人!一旦你厌倦了我,或许就会想起那个李欣,她就成了你生命里的白玫瑰,你念念不忘,我又怎么办?”
“你是我的妻子,我们都会有一份担当。”我安慰道,同时也向自己说道,“我们会有自己的孩子,生活在无忧无虑的地方,过着惬意的生活,然后你和我都浑然忘记其他的东西,不好吗?”
云韵抽噎了几下,“人家害怕。”
“我可以对一个人倾心,你也可以,这样就好了!”看见云韵平息了下来,我也没什么担心的了,就这样拉起她的尾指,“拉钩!”
云韵破涕为笑,重重的拉了一下,“郎君,你可还没发毒誓。”
“不好吧!”我一惊。
“不然我怎么阻止你发毒誓,来表现我爱你呢!”云韵开起了玩笑,天真的却像几岁的孩子。
她的行期渐进,送她时路边杨柳和风,不禁想:
候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚,平芜尽处是春山,行人更在春山外。