熟睡的喷火龙把头倚在软绵绵的绒毛枕头上，皮卡丘就在旁边轻抚喷火龙粗壮的脖子，让它好好安静地睡觉。
场馆损毁尚算不太严重，主要是装饰用的花圃被烧毁，以及在天花上的消防喉管需要重新铺设，其次是场馆的地板和墙壁上的油漆。身为馆主的莉佳耸一耸肩就不在乎了，反正她早就想休假一阵子了。
「对不起，莉佳小姐，我不该把喷火龙放出来的。」
小智站在莉佳面前，毕直的腰板向对方躬身不动，希望获得莉佳的原谅。
「你知道刚才有多危险吗？」
莉佳故意不望向小智，先给他一点心理压力，小智立即把身躬得更低。
「对不起！」
「对不起？」莉佳扫扫自己的振袖，上面沾上了一些灰烬：「你知道你的喷火龙烧掉了多少钱吗？」
「这个…我不知道。可是，我会设法补偿的。」
看小智是诚心诚意的道歉，莉佳决定也就大发慈悲放过他，她上前把小智扶正：「算了吧，保险公司会理赔一部分，石英联盟也会津贴一部分，反正我也想闭馆放假一阵子。」
小智呆了半响，他本来真的在想要不要留下干苦工或是去借贷之类解决钱的问题。然而，即使莉佳小姐真的不用他赔，小智在心里仍然是不舒服的，他还是想作出一点补偿。
「谢谢，莉佳小姐，但是我不能不作出任何补偿呀！」
「也对，不过你先拿着这个。」
莉佳从衣袖里拿出代表彩虹道馆的彩虹徽章，她温柔地捉起小智的左手，把徽章放在小智的手心之上。
「除了喷火龙引起意外，今次真的是一次精彩的决斗，小女子一点也没想睡觉。所以，你获得了本馆的徽章，恐怕也是这个月最后一枚了。」
小智接过了徽章之后，把它扣在夹克的内侧，尼比道馆、华蓝道馆和枯叶道馆的徽章早就在上面了。莉佳看到了徽章感到很奇怪，按理说，即使常青道馆因为闭馆而没法上门挑战，沿尼比市、月见山、华蓝市的路向走的话，由华蓝市到枯叶市的任何路径都会经过其他道馆，怎么会先拿到了枯叶道馆的徽章而不是金黄道馆或是彩虹道馆这里的徽章？
细想一下，小智手上的小精灵有皮卡丘、比比鸟、妙蛙草、卡美龟和喷火龙，对付尼比道馆石系馆主小刚、华蓝道馆水系馆主小霞都绰绰有余，枯叶道馆电系馆主马志士靠妙蛙草的抗电也足以应付。倒是金黄道馆的超能力系馆主娜姿，小智手上没有能从属性方向有效对付的精灵。
「要是补偿的话，请恕小女子不需要了。不过，你能帮我一些忙的，不介意的话，留下三天替我打理在温室的花卉。」
在莉佳心中早就有了打算，先要小智在道馆后的温室帮忙整理好花卉，再把那些花卉移到场馆作装饰用，用以替换毁坏的花圃植物。在此同时，也正好处理石英联盟秘密传达的命令：保护小智。
即使小智的喷火龙没有毁坏道馆设施，莉佳也得找方法留下小智。这下正好，给出了一个好理由留下小智。
「蒙承照顾了。」小智当然连忙躬身答应。
「我的同伴会为你安排在道馆休息的房间，请随她们前往，小女子先失陪了。」莉佳也回以躬身。
一名大姐姐馆员走到小智身旁准备为他带路，小智先把喷火龙收回球中，皮卡丘自动爬到小智的肩上，随主人跟随那大姐姐馆员走向道馆后方。
