伊莉莎贝塔拿出架子上的酒杯，在吧台上依次排开。接着，她端起大肚细颈的酒瓶，往杯子里斟满了维诺酒。
在她斟酒的时候，万国侯站在酒吧一侧的窗户前，看着外面的小庭院。此时天色已经完全黑透了，庭院里亮起了灯。柔和而淡雅的灯光照射在庭院的树木和花坛上，静谧得好似一首美丽的小诗。
在花坛的旁边，有一座由粗石块堆砌而成的小型喷水池。万国侯不难猜到，里面应该游荡着许多可爱的色彩斑斓的小鱼。他收回视线，转身打量起了酒吧。这间由橡木桌椅、深色墙壁、黑白方格瓷砖的地面组成的大厅充满了浓郁的南欧风情。空气中飘荡着奶油蘑菇饭的香味，这让他有些恍惚，仿佛他在不经意间闯入了一个意大利家庭的厨房。
窗外传来小鸟的鸣叫，那婉转清脆的歌唱，像是亲人充满关爱的微笑，使人沉醉。
这种暌违已久的甜蜜的家庭气氛让万国侯有些不知所措，他看了看众人，这才意识到众人都在等他讲话。他走到吧台前，轻轻咳嗽了一声，然后端起了杯子，“请原谅我的失态。或许你们已经习惯了这种举家团圆的幸福，但对我来说，这种幸福，实在是太珍贵，太罕见了。”
“我们现在的确很幸福。”贝雅特丽齐说道，“但我们也曾蒙受过难以形容的痛苦，我们流下的眼泪，可以装满罗马人所谓的‘泪壶’了。”
“贝雅特丽齐说得并不夸张。”法布里奇奥拢了拢他那乱糟糟的卷发——卷发似乎是这个家族的特征。“我想，在这个世界上，比我们还要痛苦的人，不会很多。”
万国侯凝视着他，仿佛在等待解答。
“侯爷，当年发生在巴迪亚的事情，塞尔吉奥已经告诉您了吧？”费德里科问道。
“是的。”
“那么，您应该知道，我们的曾祖父曾经花费了巨大的精力来寻找汉诺威。”
“不错。”
费德里科叹了一口气，“那您是否知道，我们的曾祖父在追寻汉诺威的过程中，被‘不仁社’发现了？那群混蛋使用的暗器有毒，曾祖父因此失去了双臂，终生残疾。”
万国侯沉默着摇了摇头。
“我们的曾祖母，曾经是非常优秀的DOH，但她后来因为这件事发疯了，因为是她鼓励自己的丈夫去履行家族使命的。”
蒂亚戈接口说道：“她亲手将自己的两个孩子推到池塘里淹死了，然后，她自杀了。当天，我们的祖父因在外面做兼职而免于一死。之后的几十年，我们还算平安。但是，2014年，东京分部的人……全都死在CIA的手里了。”
大厅里一阵沉默。
“好在有尤金妮。”法布里奇奥脸色阴郁，“好在有她。”
听到这个名字，万国侯的脸色起了微微的变化，他拿出手帕，轻轻地擦了一下嘴巴，仿佛不愿让人看出他的情绪。
“我们感谢尤金妮，是她让我们对汉诺威保有最基本的敬意，是她让我们坚持家族的信念，是她保护我们，使我们免于受苦挨饿，使我们不至于尊严扫地。”贝雅特丽齐庄重地说。
“侯爷，您知道尤金妮吗？”蒂亚戈问道。
万国侯点点头，收起了手帕，接着掏出首饰盒，取出了里面的羊皮卷。
“在来这儿的路上，我犹豫过，要不要把这件事告诉你们。”他看着这群神情严肃的意大利人，“现在我觉得，你们应当知道。”说完，他展开了那张小小的羊皮卷，开始复述这段历史。
“1899年，塞尔吉奥的妻子抱病离世。第二年，他续弦再娶，那个女人名叫尤金妮。”万国侯说完这句话，扫视了一下周围的人。
“是的，这就是我们的高祖母尤金妮。”贝雅特丽齐紧张地问道，“怎么了？”
“稍安勿躁。”万国侯说道，“但塞尔吉奥并不知道一件事，那就是尤金妮并非像她自我介绍的那样，仅仅是科顿侄女的一位贴身侍女。实际上，尤金妮是科顿原本打算从一位远房亲戚那里过继给自己的养女。但由于科顿的侄女一直未婚，科顿也心疼其孤身一人，所以才请求尤金妮留在侄女身边。1900年，塞尔吉奥与尤金妮成婚。而在1899年的圣诞节，科顿暗中赠送了尤金妮一家位于佛罗伦萨的珠宝店。”万国侯放下了手，将羊皮卷捏在手心里，“而这家珠宝店后来成了格雷科家族最重要的经济来源。这家珠宝店的名字，叫做‘高岸’。而‘高岸’在古德语里的说法是Hohenufer，后来逐渐演变为Hannover。我们都知道，汉诺威家族就是起源自德意志。”
万国侯说完，将羊皮卷轻轻地放到了吧台上，“除此以外，在我接手哈贝格银行之后，我在账本中发现，每一年都有一笔资金汇到科顿修建的一座小教堂的账上。第一次汇款的时间，是哈贝格银行成立当天。我问过行长穆勒，但他表示并不了解这间教堂，他只是按照父辈的遗嘱行事。由于金额并不算大，我也就没有追查，我一度以为，这只是某种父辈们支持宗教的行为罢了，而这在苏黎世并不罕见。直到今天我才知道，这座教堂，就是我们此刻所处的地方。
“科顿确实有先见之明，他早就意识到埃德蒙性格刚烈，行事冲动，担心埃德蒙会在日后因为小事与格雷科决裂。因此，他在尤金妮成婚前，特意叮嘱过尤金妮，不要表露自己养女的身份，也不要言明那些财富的来源。显然，科顿担心，骄傲的格雷科人会拒绝他慷慨的馈赠。”
法布里奇奥惊讶得几乎要喘不过气来，他后退了一步，靠在吧台边上。其余的人也都惊呆了，他们一直以为自己被汉诺威家族给抛弃了，他们不曾想到过，家族赖以生存的基础竟然是科顿馈赠的。
费德里科咕哝了几句话，忽然推开众人，冲到了万国侯的面前。他双眼通红，嘴巴直打哆嗦，“汉诺威！”他口齿不清地说着。他颤抖着想要抓住万国侯的手，似乎是想轻吻一下，但他最终只是深深地弯下腰去，向这位尊贵的混血儿鞠了充满感激的一躬。
“我以为你们抛弃了我们，但我没有想到，你们一直是我们的恩人！”贝雅特丽齐的眼睛湿润了，“这是我们的恩人！汉诺威是我们的恩人！”她忍不住喊了起来，声音里带着呜咽。“你们还记得吗？我们的曾祖父几次重病，都是‘高岸’救了他！没有曾祖父，就不会有我们！我们以前多少次哭泣，多少次怨恨，因为我们被抛弃了！但是，但是……”
她几乎要在万国侯的面前跪下去了，后者抓住她的手臂，坚决地阻止了她。法布里奇奥拿起吧台上的一杯酒，一饮而尽，然后不顾一切地冲了过来，重重地拥抱住了万国侯，他的表情充满畏惧和感恩，仿佛拥抱的是一位天使。蒂亚戈红着眼睛，也挤了过来，拥抱住了万国侯的另外半边肩膀。
E1背过身去，悄悄擦了擦眼角。
一时间，大厅里沸腾了，人们都争相涌过来，想要抱一抱万国侯。意大利人天性中的热忱和浪漫，使得他们非表达出自己的情感不可。
万国侯的心变得柔软起来，这个平素铁石心肠的人感觉一波波情绪的浪潮正冲刷着他的心房。他吞了一下口水，因为他感觉到自己的胸腔里有一团温暖的火焰在跳跃。他不得不闭上了眼睛，因为他不愿意被人看出他眼中那藏不住的感动。
房间里响起了此起彼伏的啜泣声和欢呼声，贝雅特丽齐欢喜地看着万国侯，泪珠从她的双颊滚落了下来，“侯爷！”她发自肺腑地说，“我可以提一个要求吗？”
“请讲。”
“我……能不能看一看那张羊皮卷？”贝雅特丽齐说着，脸蛋有些发红，“求您了。”
“拿去吧。”万国侯掏出首饰盒，同小羊皮卷一起，递给了贝雅特丽齐，“这本就属于你们。”
贝雅特丽齐小心翼翼地接过两样东西，并展开羊皮卷看了一会儿。接着，她亲吻了一下小羊皮卷，然后轻轻地将它放进了首饰盒。“这是我们两个家族情谊的见证，我会好好保管的。”
“贝雅特丽齐！”蒂亚戈这时叫了起来，“你傻了吗？我们恩人的后代就站在这里，你却对着一个盒子发痴！”他的脸膛在喝过酒后显得更加鲜艳了，就像是被火烤熟了。
“要你管！”贝雅特丽齐瞪了他一眼，“你平常不是老说，汉诺威害苦了我们吗？”
众人哄堂大笑，蒂亚戈红着脸说：“我也就是说说酒话，别当真！”
“是的。”法布里奇奥不失时机地补充说，“我还记得，某人喝完酒后说，要打电话给罗拉·普西妮，还说他一个电话就会让对方爱他爱得死心塌地！”
“是那位意大利国宝级歌手罗拉·普西妮吗？”万国侯微微一笑。
“侯爷，我那是开玩笑的！”蒂亚戈结结巴巴地说，“再说了，我们年龄也不合适啊。”
E1大笑了起来，“别给自己脸上贴金了，说得好像年龄合适，人家就会看上你似的。”说完，他又扭头对万国侯说，“侯爷，他如果跟您说他失恋了，您可千万别信，因为他一年最少要失恋100次！”
“他要是说他陷入爱河了，您也别信。”费德里科说道，“因为蒂亚戈一年要陷入爱河200次！”
在众人的哄笑声中，万国侯不紧不慢地说：“那么，蒂亚戈，你的水性一定好极了。”
这句文雅的俏皮话引发了更大的笑声，蒂亚戈眼见解释无望，索性拿起面前的酒杯，咕咚一口气喝完。
“侯爷，如果您不嫌弃的话，我们都是您的家人。”贝雅特丽齐用双手紧紧地抱着首饰盒，像抱着稀世珍宝。“这些人都很好，除了稍微有点聒噪外。”
万国侯微笑地看着贝雅特丽齐，目光里含着亲切的温柔，“不，一点也不聒噪，刚刚好。”
“侯爷。”贝雅特丽齐敏锐地察觉到了万国侯欲说还休的神情，“您怎么了？”
万国侯又拿起手帕，掩饰性地擦了一下嘴角，尽管那里什么脏东西也没有。“我没事，我很开心。”他看向伊莉莎贝塔，“我能不能问问，这位美丽的姐姐，有没有给我们准备点吃的？我已经好几天没有正经吃过东西了。”
“呀。”伊莉莎贝塔用双手捂住发烫的脸颊，“您是在和我调情吗？我感觉我的脸都红了。”
“如果我有这个荣幸的话。”万国侯微微一笑，“但请先让我填饱肚子，好吗？”
“我也饿了！”E1拍了拍肚皮，“我上一顿饭是早上8点吃的，你们能信吗？我就喝了一杯橘子汁，那个杯子比维生素药瓶大不了多少！”
“好啦，别吵。”伊莉莎贝塔笑嘻嘻地说，“我马上去厨房端，今天人多，刚好我做得也多。有奶油蘑菇饭，海鲜烩面，拿波里披萨……”
“打住。”E1说道，“亲爱的伊莉莎贝塔，随便什么吧，哪怕只有橄榄小面包都可以。”
伊莉莎贝塔笑着瞪了他一眼，走出了吧台。“蒂亚戈。”她吩咐道，“你跟我去，帮忙端菜。”
“为什么是我？”蒂亚戈一脸茫然地说，“我看起来很会干活吗？”
“不，是因为你看起来很讨厌。”伊莉莎贝塔做了个鬼脸，然后扭着屁股，拽走了一脸不情愿的蒂亚戈。
目送两人离开了大厅，贝雅特丽齐忽然问道：“侯爷，您打算在苏黎世停留多久？我们原本计划下个月去中国，是不是得提前了？”
“不用提前。”万国侯说道，“我很快就会回中国。”他的眼中闪过一片乌云，“那些应受天谴的人，此刻，正逍遥自在地享受着生活呢。”
