登陆注册
2763800000048

第48章 管(仲)鲍(叔牙)之交(节自《管晏列传》)

【《管晏列传》导读】

本篇是管仲和晏子的合传。春秋之际贤大夫甚多,如展季、子产、蘧伯玉、季札等人都无传,《史记》独及管、晏,为什么呢?这是因为他们的行事不可详考,只好将片断事迹安排在有关世家中,而管、晏二人,生立功,死立言(有著作传世),而司马迁很重视立言,所以有了本篇。在写法上,本篇也很有特点,传中并不详细叙述两人建功立业的大事,也不论述两人著作之概貌,而是重点记载两人的一些轶事。于管仲,则突出他受知于鲍叔一事;于晏婴,则力写他释越石父之囚并延为座上客一节。这其中大约有作者自伤未遇知己的寓意。

篇末的赞语表明,司马迁对管、晏的态度有所不同。他对管仲辅佐齐桓公行霸道而不行王道是有所保留的,而对晏婴则全是敬慕:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。”

【原文】管仲夷吾者,颍上人也[1]。少时,常与鲍叔牙游[2],鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而,鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠[3]。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲[4]。管仲既用,任政于齐。齐桓公以霸,九合诸侯[5],一匡天下,管仲之谋也。

管仲曰:”吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利,多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也;吾尝为鲍叔谋事,而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也;吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也;吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也;公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显于天下也。生我者父母,知我者鲍子也!“鲍叔既进管仲,以身下之,子孙世禄于齐[6],有封邑者十余世,常为名大夫。天下不多管仲之贤,而多鲍叔能知人也。

【注释】[1]颍上:地名,在今安徽颍上县南。[2]鲍叔牙:齐国大夫,以知人著称。[3]小白:齐桓公的名。纠:齐桓公的哥哥。[4]鲍叔遂进管仲:指鲍叔牙在齐桓公面前推举管仲为齐国的宰相。[5]九合诸侯:指齐桓公与诸侯三次兵车之会,六次乘车之会。[6]子孙世禄:指世世代代食齐国俸禄。

【译文】管仲名叫夷吾,是颍上那地方的人。他幼年时,常常与鲍叔牙交往,所以鲍叔牙知道管仲是个有才干的人。那时管仲很穷困,常欺负鲍叔牙,鲍叔牙却始终善待管仲,不因此而说他什么不是。后来,鲍叔牙侍奉齐国的公子小白,管仲侍奉齐国的公子纠。到了小白被立为齐桓公时,公子纠被杀(见本书《齐桓公用管仲称霸天下》),管仲不肯与公子纠同死,情愿上囚车被送到齐国。鲍叔牙就推举管仲做桓公的宰相。管仲既然被任用,便担起治理齐国的责任。齐桓公得以称霸,与各国诸侯九次盟会,成就了一统天下的大业,都是管仲的谋略。

管仲说:”我从前穷困时,曾和鲍叔牙合伙做生意,分钱财时,我只顾多拿,鲍叔牙并不认为我贪婪,因他知道我是贫穷之故;我曾经给鲍叔牙出谋划策,然而他却更加穷困,鲍叔牙不认为我愚笨,因他知道时运有顺利也有不顺利之时;我曾经三次当官三次都被君主逐出门,鲍叔牙不认为我没有出息,因他知道我没有遇到时机;我曾经打了三次仗三次都败走,鲍叔牙不认为我怯懦,因他知道我是因为老母之故;公子纠失败,我的同事召忽为之而死,我却登上囚车忍受屈辱,鲍叔牙不认为我是无耻之徒,因他知道我不羞于小节,而是有耻于功名还未在天下显赫之故。生养我的是我的父母,真正了解我知我心思的人却是鲍叔牙啊!“鲍叔牙既然荐举管仲,自己却做了管仲手下的官,子孙世世代代享受齐国的俸禄,受君主封邑的有十多代,经常是有名的贤大夫。天下没有多少人称颂管仲有才干,全部称颂鲍叔牙能够认识、发现人才。

【鉴赏】管仲(?—前645)作为春秋初期的政治家,辅佐齐桓公成就一世的霸业。但文章没有全面写他的政绩,而是突出写他与鲍叔牙的交情,尤其是鲍叔牙知人识人,大公无私,荐管仲为齐相,为国让贤的高贵品质。

文章在简介管仲与鲍叔牙儿时的交情后,就用倒叙手法,写鲍叔牙在管仲被公子小白俘获之后,荐管仲为齐相,从而使齐桓公(公子小白)称霸,”九合诸侯,一匡天下“,这是管仲之谋。

接着,文章借管仲之口,饱含深情地追述了鲍叔牙对他的知遇之恩。管仲多占财利,出谋却使鲍叔牙更贫困,三仕三被逐,三战三败,被幽囚受辱,一切无法原谅的事,鲍叔牙都能理解、原谅,且极力推荐他,这种对朋友的宽容、理解、支持,真是千载难逢的友情。所以,管仲放声长叹:”生我者父母,知我者鲍子也!“这里,司马迁没有正面写鲍叔牙,但通过管仲之口,鲍叔牙的知人荐贤已深深地印入读者心中。

人之相知,贵在知心。齐桓公打败公子纠后,鲍叔牙本可以自己作宰相,但他从国家大局出发,力荐管仲,宁愿”以身下之“,这种大公无私的心胸和境界,真令人感慨唏嘘!司马迁联想到周遭社会的世态炎凉、趋炎附势,以及自己身处危难时刻而故旧亲交避之惟恐不及的种种,更加景仰管、鲍的两心相知。所谓”一死一生,乃见交谊;一贫一富,乃见交态;一贵一贱,交情乃见。“司马迁实际上是在借”管、鲍之交“的酒杯,浇自己胸中愤懑不平的块垒本文叙事抒情,简洁生动,令人不能忘怀。

同类推荐
  • 扎西摩多

    扎西摩多

    扎西摩多到底是谁,我也不知道啊哈哈哈。这只是个乱世浮沉的小废物变得不那么废的小故事。所以,我要讲故事了,你准备好听了吗?
  • 天禄风云

    天禄风云

    一场帝位之争,却有江湖之功。天禄苑,一个堪比一国势力的江湖组织,担大任而行屹立江湖,系和平于心而救苍生,恰逢国难之时,锤炼落败帝王的强者之心,竭力扶持一代贤明圣主,行事不求名利,不求称霸于世,只为百姓社稷福祉,在动乱时声名鹊起,百姓传颂可歌可泣,俨然在人类历史的变革中,演绎了一场慷慨救世的风云传奇……
  • 项城乡村岁月

    项城乡村岁月

    项城市位于黄淮冲积平原,四条大河分布均匀,网络无数条排灌沟渠,加之气候适宜,经过治理具有发展农业得天独厚的条件,项城地名可以说是无奇不有,各放异彩。
  • 史上最强昏君

    史上最强昏君

    因为我是昏君,所以我铲除大臣,大权独揽。因为我是昏君,所以我不遵祖制,打破旧规。因为我是昏君,所以我明儒暗法,百工佐战。因为我是昏君,所以我灭佛绝道,夺地还民。因为我是昏君,所以我满手血腥,铁血无情。因为我是昏君,所以我穷兵黩武,灭邦毁国。
  • 亮剑之大楚行

    亮剑之大楚行

    一个满腹经纶的历史生,一次偶然中穿越到一个:霸王灭刘邦,传世百余年,天下又大乱的时代!没有罢黜百家,诸子又该如何?待看大楚纵横平天下者,如何亮剑!倾得美人心归,玩得三十六计!
热门推荐
  • 锦云记

    锦云记

    ‘你要它,我给你就是了’。他只能一次又一次的看着她对自己绝望。阿千,我们之间怎么就变成这样了呢?
  • 倾城虐恋:何耐我们如此

    倾城虐恋:何耐我们如此

    一次偶然的贵族聚会,她他相见了,十年后英皇贵族学院她他相见了,他没有认出她,她以特招生的身份进入,同班,她人如其名冷,不愿意与之争执,她的性格深深吸引着他,他却发现冷漠是她的面具,当他去追求她时,她,去当兵了,当她回到学校,当第一贵族找到了她,她的记忆恢复,成了第一继承人,她他会擦出怎样的火花……
  • 如果可以我便忘记你

    如果可以我便忘记你

    ‘如果当初我不遇见你,你现在也许不快乐但是很和那安全’——顾凉熙'凉熙,对不起,我不知道怎么见你···我···我也不敢····不求你的原谅,只求您对自己好点不然我心更痛········‘——梨秋辰
  • tfboys转逝的星星项链

    tfboys转逝的星星项链

    曾经我们拥有幸福,但是突如其来的一场变化让我们的幸福支离破碎……那时候我已经知道我们回不到以前了,过去式永远是过去式,不会变成现在式……“为什么要一声不响的走了”他满脸憔悴的问着我。“因为我讨·厌·你·了”明明不想伤害他,可是我还是狠狠地伤了他的心。然后转身而去,我知道他哭了,我也哭了,但是我不能让他看到...
  • 王爷不傻:毒妃倾城

    王爷不傻:毒妃倾城

    她,在二十一世纪是个杀手之王也是神医,无意间被阎王爷收走魂魄穿越到古代。他,是一个王爷,一面冷漠一面温和,皇宫里的争夺皇位,偏偏中了毒计,不能说话又有点傻。她被赐婚,嫁给了“傻傻”的王爷,她发誓一定要医好他的。她缺乏的安全感,他都给了她。是命中注定擦肩而过?还是誓言许诺的一生一世一双人?
  • 我心倾勋

    我心倾勋

    这个作品我用我自己自身暗恋别人的感受也有点添油加醋他不属于我我等不到,希望你们能和你们喜欢的人永远永远在一起快乐开心
  • 阿迦陀密一印千类千转三使者成就经法

    阿迦陀密一印千类千转三使者成就经法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吾家有宝:亿万首席宠妻

    吾家有宝:亿万首席宠妻

    叶以卿是一枚财女,没错!就是财女。此财女非彼财女,也是才女,除去国语以外精通好几国语言,身怀多种证书,令人目瞪口呆。林寻从小在生物某领域崭露头角的科学家,原本以为科学家都是这么严肃的,这家伙内地里竟然是个傲娇,长着一张萌萌的正太脸,让人忍不住捏一把。“叶以卿,把你的视线移开,不许看我!”“我不,我不只要看你还要捏你的脸!”叶以卿说罢,扑向林寻。“喂喂喂!放开我的脸!......”当然,这是熟悉后的事了。希望你们喜欢~木马~感谢阅文书评团提供书评支持
  • 幻想制裁

    幻想制裁

    故事发生在这里,美丽的幻想大陆,也许,他以前很美,不过现在这里发生了一些让人不高兴的事情,打破了这里的和谐。追述到一百年前,暗夜灵大法师在这片优美的土地上做了些手脚,利用经千年合成的十三块死灵石子将这里的土地控制于自己的掌心下,于是,曾经辉煌的世界变的肮脏甚至恶臭,只有一部分经过治理的土地适合生物生存。如今,找到七位制裁者、挖出一直囚禁这片土地的恶石,已经成为了一向危险的“职业”。进行这项职业的人叫做“光骑士”在幻想大陆里还存在着三个种族,在这里,每个种族都可以理解为一个类似国家的政权。人族-康文斯城邦精灵-埃利文思艾弗族-破岩岛不管是哪个种族,都有着同一个团结的目标——解放幻想大陆。
  • 穿越之浮沉迷惑绝世倾城

    穿越之浮沉迷惑绝世倾城

    我用三世烟火,换你一世迷离。灯影浆声里天犹寒水犹寒梦中丝竹轻唱楼外楼山外山楼山之外人未还人未还雁字回首早过忘川抚琴之人泪满衫看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去,也从未改变。原来只是我一厢情愿。