登陆注册
2759300000470

第470章 《诗经:访落》

《诗经:访落》

访予落止,率时昭考。

于乎悠哉,朕未有艾。

将予就之,继犹判涣。

维予小子,未堪家多难。

绍庭上下,陟降厥家。

休矣皇考,以保明其身。

注释:

1、访:谋,商讨。落:始。止:语气词。

2、率:遵循。时:是,这。昭考:指武王。

3、悠:远。

4、艾:郑笺:“艾,数也。我于是未有数。言远不可及也。”马瑞辰《毛传笺通释》:“《尔雅-释诂》:‘艾,历也’。‘历,数也。’……历当读为阅历之历,笺释‘未有艾’为未有数,犹有未有历也。”

5、将:助。就:接近,趋向。

6、判涣:分散。

7、绍:继。

8、陟降:提升和贬谪。厥家:指群臣百官。

9、休:美。皇考:指武王。

10、明:勉。

译文:

即位之初国事商,路线政策依父王。

先王之道太精深,阅历未丰心惶惶。

纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。

登位年轻缺经验,家国多难真着忙。

惟遵先王的庭训,任贤黜佞肃朝纲。

父王英明又伟大,佑我勉我身安康。

赏析:

周武王为太子时,因文王被商纣王囚于羑里,得以直接掌权,处理朝政,控制大局,在实践中积累了丰富的治国经验,后又协助回归的文王征服西方诸侯,攻伐征战,亦老到内行。文王去世,武王即位,无惊无险,不仅局势平稳,而且国力迅速增强,一举完成灭纣革命,乃是水到渠成。

成王即位的情况则大不相同。武王于克殷后二年去世,留下巨大的权力真空,尚处孩提时期的成王根本无法填补,因此由武王之弟周公摄政辅佐。摄政只不过是通向新王正式治国的过渡,在这一过渡时期,周公不仅要日理万机,处理朝政,而且要逐步树立起新王即成王的天子权威,《访落》便反映出这种树立权威的努力。

《访落》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《毛诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。孔颖达疏对这一时间所作的界定更为明确:“此‘未堪家多难’,文与《小毖》正同,但郑以此篇在居摄之前,《小毖》在致政之后。”由于“成王始即政”可以有两种理解:一是在继武王位之时,一是在周公摄政结束还政之时。郑笺用“始即政”是一个含混的时间概念,因此孔疏的明确界定十分必要。后世出现了因含混而生的歧解。如朱熹《诗集传》在《闵予小子》篇末云:“此成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙之乐。后三篇(指《访落》、《敬之》、《小毖》)放此。”周时对亡父行“三年之丧”(期限为二十五月)礼,然则朱熹所说已不是“始即政”之际。还有学者认为《访落》作于周公还政之后,释“家多难”为管叔、蔡叔、武庚和淮夷之难,其理解与诗的原义大相径庭。可见,细读郑笺、孔疏以明确《访落》作时,于准确理解诗义至关重要。

新王权威的树立,关键在于诸侯的态度。先王在世,诸侯臣服;然先王去世,新王即位,以前臣服的诸侯未必全都视新王如先王。成王始即政,对诸侯的控制自然比不上武王时牢固,原先稳定的政治局面变得不那么稳定而处处隐藏着随时可能爆发的危机。这也十分自然。帝王的更替,特别是幼弱的帝王取代成熟强大的帝王,给诸侯提供了权力再分配的机会,局势不稳的根源即在于此。使诸侯回到自己的牢固控制中来,便成为周王室必须面对的课题。当时周王室的象征是成王,而实际的掌权者则是摄政的周公,从这个意义上说,《访落》所体现的正是周公的思想,不过用成王的口气表达而已。

在《访落》中,成王诉说自己年幼,缺少治国经验,请求诸侯辅助,既陈实情,又表诚意。当然,只有这些是远远不够的,对于诸侯,更需要的是施以震慑。诗中两提武王(“昭考”、“皇考”),两提遵循武王之道,震慑即由此施出。

参与朝庙的诸侯均是受武王之封而得爵位的。身受恩惠,当报以忠诚,这是道义上的震慑;武王虽逝,他所建立的国家机器(包括强大的军队)仍在,这是力量上的震慑。

最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛,“绍庭上下,陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”(《史记-周本纪》)与诗中“上下”、“陟降”相似,惟成王所处时局更为严峻,他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服”(《尚书-舜典》),这是成王可以效法,并可由辅佐他的周公实施的。

《访落》其实是一篇周王室决心巩固政权的宣言,是对武王之灵的宣誓,又是对诸侯的政策交代,真诚而不乏严厉,严厉而不失风度,周公也借此扯满了摄政的风帆。

同类推荐
  • 蓝色的晴空

    蓝色的晴空

    歌之王子殿下的同人文的说,女主为原创,还在努力加油中,会努力给大家呈现一部有趣的文
  • onlyyou兴鹿

    onlyyou兴鹿

    艺兴和鹿晗,安排好的相见,不意外的结局,有得必有失。。。。。
  • EXO美丽的遇见

    EXO美丽的遇见

    夏家双胞胎——夏琳、夏沫在被自家老头子赶到韩国时,意外地结识一群闺蜜——魅影、暮夕、苏佩佩,并且又意外地认识了亚洲天团——EXO,17个人之间会发生怎样精彩的故事嘞,最后到底是分道扬镳还是双宿双飞,想知道的朋友赶紧戳进来呗,只有你想不到,没有作者大大写不到!!
  • EXO:那年夏天

    EXO:那年夏天

    若音:既然我已经失去了记忆,你为什么还要让我回忆起来!世勋:吴莦萧,我错了,回来好不好?鹿晗:不管你是若音还是莦萧,我一样爱你!艺兴:记住,你身后永远有一个叫张艺兴的人。黄子韬:小音对不起,我爱你。灿烈:音音,大白牙会一直守护你的!伯贤:媳妇,别闹了,回来吧。钟大:若若以后我只唱歌给你听好不好?亦凡:回来,哥会保护你一辈子的。
  • 查理九世之原谅我

    查理九世之原谅我

    隐没在黑夜中的少女何时才能走出黑暗?奇怪的项链带来的是灾难还是缘分?毒舌的少年以及少年冒险队,鬼影迷踪,还有……她,能否原谅我?谢谢你,wing,谢谢你们,DODO冒险队……
热门推荐
  • 说话的艺术

    说话的艺术

    本书以说话对象的心理、说话的基本技巧、说话的艺术体现三部分,介绍了“说什么”和“怎么说”这两个概念,诠释了“说话也是生活的艺术”这句话,并告诉读者“在人生的胜局中,不会说话是万万不能的”。
  • 飘(下)

    飘(下)

    《飘》是一部有关战争的小说,但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。除了亚特兰大失陷前五角场上躺满伤病员那悲壮的一幕外,其他战争场景并没有花费作者过多的笔墨。作为第一部从南方女性角度来叙述美国内战的小说,玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受。
  • 暗金惩戒

    暗金惩戒

    您是否在为金钱而奔波,是否在为还不清贷款而烦恼,请相信我们,因为我们是高利贷
  • 掠夺帝国

    掠夺帝国

    一个天才的一次不平凡经历成就了一个帝国。一个帝国的发家史。看吴云如何靠着自己偶然得来的智能生命登上宇宙之巅。看他如何扫尽诸般文明,席卷各方传承成就无上帝业。“谢谢,这些年你陪我走过了花开花落,陪我走过云卷云舒。谢谢,这些年你陪我终结那满天神魔乱舞,陪我终结各方文明并行。”――载自《帝国通史》末卷《帝业功成》
  • 墨武双修

    墨武双修

    苏小白!你不要欺人太甚!等会~哎哟,你别戳了,你再戳我就跟你拼啦!好歹你都已经成神了,多大仇还非要来找我!别戳了行么,求你了大哥,你再戳,我死给你看!你要干什么,不要用那种眼神看着我,ohno!雅蠛蝶!这是一个废柴写手被穿越的故事,这里会有意想不到的惊喜在等着你
  • 腹黑世子:一往情深

    腹黑世子:一往情深

    一朝穿越,返老还童,衣食无忧,文能问卦武能打架,师父万能,可谓是幸福美满的第二段童年,她唯有从小打好基础,学好算命发财的本事。美中不足的是身边还有一个动辄哭鼻子的傲娇小世子,她只好认命,先治治小世子的傲娇毛病。没想到这是一条不归路,傲娇治成了腹黑,坑了自己一颗心。算了吧!哪个姑娘没有被爱情的狗屎糊瞎眼睛的时候?姑娘我擦亮眼睛,挥一挥衣袖,重新寻找真爱。他却心理扭曲地上门找茬,不亦乐乎地毁了她的一切。真是的,谈个恋爱而已,怎么头一回就碰见了这种变态!!!
  • 美人惊鸿

    美人惊鸿

    当命运的齿轮开始转动,生命的扭转,让原本的良缘支离破碎。她是宰相之女,万千荣宠。新婚之夜,却受尽凌辱,惨遭灭门,凶手竟是与她同床共枕的夫君。她是落魄千金,在情义和计谋之中辗转。九重宫闱之内,明谋暗算,尔虞我诈姐妹之情为爱反目,看尽人心险恶。一朝美人,如何冲破身份的枷锁?看她惊鸿一瞥,涅槃重生。--情节虚构,请勿模仿
  • 斗破苍穹之系统

    斗破苍穹之系统

    陆炎凡带着系统穿越斗破苍穹世界斗气大陆,无意之间触发炼丹师在萧家做客卿长老,刚好赶上剧情的开始QQ群:80016000
  • 小鬼当家家

    小鬼当家家

    夜色中,雾气弥漫的墓地里传出一阵窸窸窣窣的响声。“快点儿,张英杰。”一想到此刻正在做的事儿,孙京就不寒而栗。风在树丛间穿梭,白亮的闪电不时划破夜空。
  • 一眼万年,你是我的

    一眼万年,你是我的

    五岁那年水舞的双亲相继离世,水舞被季家收养!同年十二岁的轩辕七夜,被立为轩辕家族的正式接班人。十五年后,一场意外让水舞和轩辕七夜两个毫无交集的人,就那样的相遇了,只是那么回眸一看,四目相对,所有的一切都将改变,一向对女人不屑一顾的轩辕七夜,从那一刻便发誓要将这个仅是一面之缘的女孩,占为己有!然而一切却不是那么顺利,想在一起,对于天之骄子的轩辕七夜来说,根本不算什么,但却不知道,想要相守一生,会有那么多的磨难......