登陆注册
2759300000279

第279章 诗经·国风·鄘风 《诗经:君子偕老》

《诗经:君子偕老》

君子偕老,副笄六珈。

委委佗佗,如山如河。

象服是宜。子之不淑,

云如之何?

玼兮玼兮,其之翟也。

鬒发如云,不屑髢也。

玉之瑱也,象之揥也。

扬且之晳也。胡然而天也!

胡然而帝也!

瑳兮瑳兮,其之展也,

蒙彼绉絺,是绁袢也。

子之清扬,扬且之颜也,

展如之人兮,邦之媛也!

注释:

1、偕老:共同生活到老。

2、副:王后的首饰。

3、筓:簪。

4、珈:饰玉,又称步摇,加在筓下,垂以玉,有六个。

5、委委:步行很美的样子。

6、佗佗:身材长大美丽。

7、如山如河:形容疑重、深沉的样子。

8、象服:华丽的礼服

9、不淑:不善。

10、如之何:奈之何

11、玼:音此,花纹绚烂,形容玉的色彩很鲜明。

12、其之翟也:绣着山鸡图案的象服

13、鬒:音诊,美发,形容头发又黑又密。

14、髢:音敌,用假发编织的髻。

15、瑱:音掭,耳坠

16、揥:音替,剃发针

17、扬:广场,指前额宽广方正。

18、皙:白色。

19、胡:何,为什么。

20、瑳:音搓,形容玉色洁白。

21、展:展衣,用白纱制作。

22、絺:音吃,细葛布;

23、绁袢:夏天穿的薄衫

24、清扬:形容眉清目秀,容貌漂亮。

25、媛:美女

赏析:

《君子偕老》一的主旨,除清魏源《诗古微》以为是哀夷姜之诗外,古今各家多从《诗序》之说,以为是刺宣姜之作。不过,《毛诗序》云:“《君子偕老》,刺卫夫人也。夫人****,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与君子偕老也。”孔疏云:“毛以为由夫人失事君子之道,故陈别有小君内有贞顺之德,外有服饰之盛,德称其服宜与君子偕老者,刺今夫人有淫泆之行,不能与君子偕老。”他们显然认为此诗所写的服饰仪容之美属于理想的“小君”(国君之妻)。而朱熹《诗集传》则说:“言夫人当与君子偕老,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。”他以为服饰仪容之美乃是反衬宣姜人品行为之丑。在这点上今之学者又多从朱熹之说。

全诗三章,首章七句,次章九句,末章八句,错落有致。首章揭出通篇纲领,章法巧妙。宣姜本是卫宣公之子汲的未婚妻,不幸被宣公霸占,后来又与庶子顽私通,劣迹斑斑。“君子偕老”一句基此而来,起调突兀如当头棒喝,启发深婉,褒贬自明。“副笄六珈;委委佗佗,如山如河,象服是宜”四句造语奇特,叙服饰与叙仪容相交叉,词藻工美,极力渲染宣姜来嫁时服饰的鲜艳绚丽,仪容的雍容华贵。末二句“子之不淑,云如之何”,逗露讥刺,全诗惟此二句是刺意,其他均是赞叹称美之辞,但此二句与“君子偕老”一句遥相呼应,暗自缀合,含蓄蕴藉,藏而不露。

次章与末章用赋法反覆咏叹宣姜服饰、容貌之美。次章起始“玼兮玼兮”六句与末章起始“瑳兮瑳兮”四句复说服饰之盛,次章“扬且之皙也”三句与末章“子之清扬”四句是复说容貌之美。“胡然而天也!胡然而帝也!”二句神光离合,仿佛天仙帝女降临尘寰,无怪乎姚际恒《诗经通论》称此诗为宋玉《神女赋》、曹植《洛神赋》之滥觞,并谓“‘山河’、‘天帝’,广揽遐观,惊心动魄,有非言辞可释之妙”。“展如之人兮,邦之媛也!”二句巧于措辞,深意愈出,余音袅袅,意味无穷。这两章造句齐整,意象迷离,所以陈继揆《读风臆补》说:“后两章逸艳绝伦,若除去‘也’字,都作七字读,即为七言之祖。”

全诗反覆铺陈咏叹宣姜服饰容貌之盛美,是为了反衬其内心世界的丑恶与行为的污秽,铺陈处用力多,反衬处立意妙,对比鲜明,辛辣幽默,具有强烈的讽刺效果。

同类推荐
  • 兄弟战争:爸爸你乃出家之人

    兄弟战争:爸爸你乃出家之人

    出家人不打诳语~欢迎入坑....................
  • 韩娱大混战——我的前辈EXO

    韩娱大混战——我的前辈EXO

    她们能否冲破重重阻碍见到他们,她们能否用自己的全部爱他们,她们能否完成父亲的任务,找回真相,她们能否用各种方式证明她们的实力……守护他们吧!不要让他们任何一个人离开。所有的真相,都在这一刻被揭开。勇敢前进吧,少年,前面有你的成功,有你最爱的人……这里蓝曦柔,停更准备重写啦,大家随时关注噢,爱你们?
  • 我喜欢有你的世界

    我喜欢有你的世界

    我曾经无意间,去到了有你的世界呀,按我的想法来,是有点奇怪的。不过因为有你,一切都变得可以接受了。很奇怪啊,明明知道没办法跟你在一起了,仍然希望我在你的回忆里,不会只是一个肤浅的名字而已。少女的恋爱心事,就是这么奇怪对吧?
  • 朴灿烈之万年高冷风

    朴灿烈之万年高冷风

    女主顾梦曦在大四时因脑洞大开在网上写了一篇小说,后来被朴氏集团挖掘,从一个兼职作家变成了朴氏集团旗下的作家艺人,然后与朴灿烈每天是各种吵闹,不过话也说过来了,不是冤家不聚头嘛!欢喜冤家浪漫爱情,难道我……爱上你了吗?
  • 孤傲的银发公主

    孤傲的银发公主

    “王后,不好了,小公主被长公主冰封了,这已经是这个月的第三次了。”王后震惊,“小公主现在怎么样了,我的长公主去哪里了。”“小公主在治疗,长公主被铁链绑住手脚关在房间里面了。”由黎安棕色长发瞬间变成了银色长发,眼球里面有一颗雪花,皮肤冰冷,没有温度,手上全是冰霜,脚上全是雪花,房间里全是厚重的雪,已经淹没了她的脖颈,她微微叹息,“我该怎么办。”由黎星解冻后打开姐姐房间的门,瞬间雪都出来了,她艰难的爬过去,“姐姐,我帮你解开绳索。”“不要过来!妹妹,我不想伤害你,快离开这个房间。”由黎安的眼睛留下冰冷的眼泪,“如果我在五年内没有真爱,我就会死的。”“姐姐,我不会让你死的!”妹妹发誓说
热门推荐
  • 快穿之反派变态女

    快穿之反派变态女

    任务年代:任务对象:任务对象性别:任务对象心愿:任务报酬:任务成就:宋明月表示自己很无奈很无辜,她只是偶然得到一块玉佩,怎么就被世界看上了?看上也就看上吧,可她居然不知道自己为甚么要做任务,只是为了做任务而做任务吗?来回穿梭于任务世界与现实世界,终于有一天她知道了原因。纵使教养如她也不得不大喷去他妈的任务,去他妈的新娘子候选人……PS:这其实是傲娇男选妻的慢慢史,也是无良女反抗不断却意外上位的坑爹史。
  • 蜜婚暖爱:龙少,独宠小娇妻

    蜜婚暖爱:龙少,独宠小娇妻

    2次被他所救,她倾了心,却不自知。当某一天,同处一个屋檐下,她梦到他,他说她勾引他,自然而然滚了床单,有了肌肤之亲,她才知道,他早已在不知不觉中住进了她的心里。她逃,他追,她说她配不上他,他说让她忘记过去,和他在一起。“林依依,我们互生好感,情投意合,还有什么理由让我们分开呢?他爱她,爱得可以为她失去生命,她还有什么理由怀疑他对她的爱呢?龙天翔,我爱你,你不离,我便不弃。只是。。。本文没有华丽丽的词语,只有平凡朴实的语句,望大家喜欢,不足之处,请见谅,望指出。不一样的爱,不一样的甜蜜宠文。简介无能,请看全文。{本故事纯属虚构,请勿模仿}
  • 创业前的8堂必修课

    创业前的8堂必修课

    本书全面解析了创业过程中各个阶段应该注意的问题,详细介绍了企业管理的方方面面,既有理论深度的指导,也有通俗的案例呈现。
  • 古诗300首

    古诗300首

    本书精选了古诗中的著名作品300首,按照作品内容绘制精美典雅的插图,加以精当的释义,从而帮助读者准确理解作品的内涵,并通过诵读提高传统文化的修养。
  • 只为在最美的时刻遇见你

    只为在最美的时刻遇见你

    玲珑撅着嘴,身体往白宇那边蹭了蹭。“怎么,还想要?看来昨晚没给我家宝贝喂饱啊”白宇看着蹭过来的玲珑坏坏的说道。“说什么呢,人家才没。”有字还没有说出口,玲珑就发现自己已经被一个比自己重几十斤的人死死的压在身下动弹不得。“还不想要?我可想呢~”白宇一边深吻着身下的尤物,一边的指尖却有意无意从远处慢慢向敏感地带靠近。她是花季美少女,而他是深沉大叔,他们也许曾在人群里回望;也许刚刚擦肩而过,她没有出现在他的青葱年华中,而等待又耗费了他们似水的流年,也许他已不负冲动,而她也正将成熟,他们仍憧憬爱情,相信爱情,只为在最美的时刻遇见最美的那个人。
  • 公门有侠

    公门有侠

    谁说侠客是草莽,公门之中也有侠。主角是六扇门总捕头的关门弟子,领着朝廷的薪水闯荡江湖。破奇案,追美女,与兄弟朋友喝酒,对魑魅魍魉拔剑。并不沉重,这是一个帅气轻松的故事。不喜欢用文言文说话,就这么正常说话大家能接受不?
  • 佞妃有毒

    佞妃有毒

    Z国第一魔鬼女特工,重生成侯府嫡女,柔弱如柳。他是大雍朝鼎鼎盛名的王爷,“高龄”二十八未立妃。据闻,每位要抬进王府的新娘,半路必死无疑,绝无例外!是以,某位大名鼎鼎的王爷,得了一个闻风丧胆的名号,“索命阎王。”本该说亲嫁入王府的是康月姝的妹妹,而她与自己心爱之人早有姻亲。继母的一场谋算,断送了她的幸福。转首发现,那心念念的心爱之人竟是主谋,待她入王府,他便娶了她的妹妹。康月姝伤心欲绝,选择了死亡这条道。当她变作她,翻手为云,覆手为雨,手定乾坤。对曾害过她的人,想害她的人出手狠辣,一时间佞妃称号与“索命阎王”齐名!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 为异界献上祝福

    为异界献上祝福

    是的,我倒霉的离开了世界,带着不怎么实用的金手指和废物女神来到游戏异界,却在一开始被魔王拜托打到最恶的勇者,我将展开什么样的异界生活.......PS:这是一本第一人称搞笑文,兼具热血的轻小说。
  • 梦遇心

    梦遇心

    “你以为我只会记得你么?”她就这么笑笑,眉间鲜红的印记,早已证明她看尽红尘却徘徊。“我等,你就在。”他深情,可是在注定要破灭的一切面前还有什么用......你们以为这是浪漫主义的小说么?笑话,我一个逗比怎么写得出来。。。。。
  • 我国财产继承制度立法研究

    我国财产继承制度立法研究

    本书分为上、下两篇,上篇为我国继承法律制度概述,主要阐述现行继承法的基本理论,包括财产继承权概述、我国继承制度的本质和基本原则、法定继承、遗嘱继承与遗赠、遗赠扶养协议和遗产的处理等内容。下篇为我国继承法律制度的立法构建,旨在借鉴国外和港澳台地区立法经验的基础上,针对我国继承法目前存在的主要问题与不足,提出完善我国继承法律制度的若干立法建议,内容涉及法定继承、遗嘱继承、遗赠、遗赠扶养协议、继承扶养协议、继承权与遗嘱权的行使、遗产的处理等方面。