监狱，看守比尔他们的两名士兵正在着急的等待着上级的命令，其中一名士兵问：“现在该怎么办？看起来前方观察所已经出事了，约翰队长到现在都还没有回来。”另外一名士兵安慰着说：“一定会没事的，毕竟我们手里还有枪械，我们一定要相信约翰队长。”弗朗西斯有些激动的说：“难道到了现在你们还在相信你们的那些该死的长官们的谎言吗？他们骗了你们！现在这个地方已经不安全了，我们需要马上离开这里！如果你现在放开我们的话，我们活下去的几率会更大！”士兵反驳着弗朗西斯说：“我怎么相信你说的话？我怎么判断你说的就一定是真的？”路易斯看着士兵说：“如果你的长官说的是真的，为什么外面不断的传来吵闹的声音和枪械射击的声音？现在外面已经乱成一锅粥了！外面现在唯一的机会就是赶快离开这个地方，不然我们所有人都要死在这里。”有个士兵考虑了一下说：“你们真的有本事带我们离开这里？”佐伊抓着栏杆看着他们说：“如果我们没有一点本事的话，早在费城我们就会全死在哪，那么你现在看到的就是我们的鬼魂！”士兵点了点头说：“打开他们的牢房，弗兰克。”弗兰克有些疑惑的问：“你确定吗？莎莉？”莎莉叹了一口气说：“现在我是这里最高的指挥官，我命令你弗兰克打开他们的牢房，出了什么事情我会承担，但愿你们真的有你们说的那么厉害。”弗朗西斯轻蔑的说：“记住我们可是对付感染者的专家。”弗兰克刚刚想要打开牢房，监狱门却被狠狠的踹开两个壮汉手持沾着血的铁棍冲了进来，其中一名壮汉看着莎莉手中的G36说：“见鬼，这里还有枪！”莎莉回身手持G36警告着说：“你们进来干什么？这里可是平民不许进入的地方！”壮汉说：“现在外面已经都是感染者了，现在你们已经不能在制约住我们了，我们可不想乖乖等死，快把枪交出来！”莎莉吃了一惊说：“你说外面已经被感染者占领了？”壮汉在莎莉失去注意力的一瞬间冲了上去，手中的铁棍向着莎莉的脑袋呼啸而去，莎莉下意识的用G36挡在身前却还是被强大的力度逼退了好几步，壮汉抢先一步抓住了G36却被莎莉用格斗术将枪械踢到一旁然后开始和壮汉近身搏击起来，另一名壮汉也牵制住了弗兰克，而比尔捡起了地上的G36大喊一声：“这场闹剧全部给我停下！”
所有人都停止了自己的动作，弗兰克回身看着比尔说：“别激动，我们都停下了。”比尔看着弗兰克说：“把门打开，士兵。”弗兰克点了点头双手举高慢慢将监狱门打开，比尔看着他们说：“全部都给我站到一边去！”莎莉和弗兰克互相看了一眼慢慢的站到了一边，但是其他两名壮汉却蠢蠢欲动的说：“嘿！老家伙凭什么你能指挥我们？乖乖的把手中的枪交出来或许我还能让你没有痛苦的去见上帝。”另外一名壮汉嘲笑着说：“我估计这老家伙开枪都不会吧，来来我来教你。”说着就要去拿比尔手中的枪大家都没有想到的是比尔扣动了自己手中G36的扳机，子弹贯穿了壮汉的手臂，壮汉紧按着自己受伤的地方惨叫着。比尔说：“我真的会开枪，我没有开玩笑，现在你们两个站到大门那里去！”比尔有些难过的皱着眉头说：“告诉我现在外面到底是什么情况？”倒在地上的壮汉说：“外面已经全部都是感染者了！你们也都要死在这里了！都去死吧！”比尔象征性的对准壮汉身边的墙壁开了几枪，另外一名壮汉紧张的说：“不要在开枪了！外面已经快要沦陷了，我们只是为了保卫自己想要抢一些武器罢了。”弗兰克不敢相信的说：“胡说，我们外面还有那么多军人警戒着。”壮汉说：“外面已经出现了几只怪物，能够轻易的将车辆掀翻而且子弹好像对付它没有什么用处，好几个安全区就被这个怪物摧毁了。”路易斯有些结巴的说：“难道是TANK？”莎莉疑惑的问：“什么是TANK？”佐伊解释说：“就是一种感染者的变异形态，他能够轻易的掀翻一辆车而且能抵挡住大部分的子弹，而且安全区外面已经出现了不止一种特殊的变异感染者。”弗兰克有些惊讶的说：“你们到底是怎么活下来的？”弗朗西斯扭动着自己的手腕说：“我们自然有办法对付这些该死的家伙。”突然大门被推倒，数只感染者一窝拥的涌进了这个狭小的房间...
