晨因为答应了夜要帮他做一个调查,所以在到处找请人的通告,突然她看到了一间大公司的门前贴了一个请人的通告,她走了进去,到了柜台!
“不好意思~请问这里是请人吧!”晨
“对~我们.......”柜台
“Qualiproblemisi,iovengodaItalia,ioemiamoglie,miofigliohavolutovenireaquestoviaggio,maperunsaccodistanzed’albergononsonoanostradisposizione,vorreichiederealeiquestastanza?Inoltre,sidisponediunnumerodifarmaci,ilmiofiglioacclimatatichenonavevamangiatounpaiodigiorni!【麻烦你一下,我是从意大利来的,我和我的老婆,儿子想来这旅行,可是到了很多旅店都没有房间提供给我们,请问你们这有房间吗?还有,你们有没有一些药物,我的儿子水土不服,他已经几天都没吃饭了!】”一个老外
“蛤?”柜台
“咦?这位是谁?”一个貌似经理的人说
“他是客人,他是来见公的,可是这位客人说的话我听不懂!”柜台
“你不是英语四级吗?”经理
“我是,可是他说的不是英文。”柜台
“那他在说什么?”经理
“额~我知道诶!他在说意大利文。”晨
“你知道?那你听得懂他在说什么吗?”经理
“让我试看看,Oh~dispiaceChiedoscusa!”晨
“Oh~pregadevicapire!IovengodaItalia,ioemiamoglie,miofigliohavolutovenireaquestoviaggio,maperunsaccodistanzed’albergononsonoanostradisposizione,vorreichiederealeiquestastanza?Inoltre,sidisponediunnumerodifarmaci,ilmiofiglioacclimatatichenonavevamangiatounpaiodigiorni!”外国人
“哦~原来如此!你们这又没有一些水土不服可以用的药?还有,有没有房间?他说他是从意大利来的,他和他的老婆,儿子想来这旅行,可是到了很多旅店都没有房间提供给他们,请问你们这有房间吗?还有,你们有没有一些药物,他的儿子水土不服,他儿子已经几天都没吃饭了”晨
“有~都有!请你跟他讲我们这都有!”经理
“Leihadettocheabbiamoqui!Tipreghiamodiattendere,sirivolgaalsuomoglieefiglioavenireasedere!Viaiuteremoilpiùprestopossibileperaprireunastanza!【你说的我们这里都有!请您稍等一下,你就先请您的妻子和儿子进来坐一下吧!我们会尽快的帮你开一个房间!】”晨对老外说
老外听到后就走了!
“诶~他为什么走掉?”经理