天知道哈利是有多大的毅力才强忍了现在就拆开信的冲动，把所有邮件拿回客厅之后才装模作样地开始拆信。
然后不出意外地被达力呼啸着过来抢走了：“爸！哈利收到了一封信！”
虽然哈利已经预料到了结果，但是还是感觉心里非常不快：“嘿！还给我！这是给我的信！”
“谁会给你写信？”弗农姨父嘲笑了一句，但是当他看到信封上的字迹和背后的蜡封脸色离开就变了。佩妮姨妈凑过来一看，直接抓住了自己的喉咙快要抽过气去一样。达力也跟着凑了过去但是他显然没能弄懂现在什么情况，看着哈利的眼神只能用“一脸懵逼”来形容。哈利还没来得及提问就被弗农姨父赶出了客厅。达力也被他毫不留情赶了出来，显然他们是不想达力也参与到“这套把戏”之中来。哈利不忿地去质问，最后倒是获得了搬出碗柜住到楼上最小房间的资格，但是信是绝对拿不回来了。
接下来的日子事态越来越失控。哈利甚至都能在早上听到猫头鹰的啼叫声了，然而那些信还是被弗农姨父给销毁了。他用木板钉死了投信口试图阻止这一系列荒诞的行为，但是认真负责的猫头鹰们还是把信一封封地送到了他们家门前。哈利看着这一切，笑眯眯地偷偷递出一块早餐时藏起来的熏肉小片给窗外的猫头鹰吃。他抚摸着一只谷仓猫头鹰的羽毛，想象着应该很快就能见面了的海德薇的样子。
终于到了周末。周日的天气相当好，弗农姨父的心情看上去也非常好。他红光满面，一脸得意地说道：“没有信！没错，星期天没有那些该死的信！”
看他那满足高兴，仿佛摆脱了什么阴魂恶鬼纠缠一般的神气姿态，让哈利抽了抽嘴角，很难控制住自己不露出“坐等打脸”的表情。
说时迟那时快，没等弗农姨父拿着饼干哼哼唧唧地念叨完，一封厚厚的沉甸甸的信就“哗啦”一声，从壁炉里打着旋儿被甩了出来，掠过弗农姨父的脸飞到了沙发后面去了。
“……”所有人不约而同地看向了壁炉。而壁炉中传来的阵阵轰鸣声，证明着接下来他们即将看到的肯定是个大场面。哈利咽了口唾沫，心脏怦怦地跳着等待。而不负他所望的，就在接下来的一刻钟里，自壁炉中狂飙出来的信件瞬间淹没了整个客厅，似波浪般绵绵不绝地涌出来，仿若暴雪一般在房间里肆意飞舞。弗农姨父暴怒着把全家人赶出客厅，那副快要走火入魔一般的神情把他最宠爱的儿子都吓得一蹦三尺高；然而他们离开客厅的时候发现整个房子都被信件覆盖了，门口被封死的投信口如同机关枪一样往屋内吐着信件。哈利想要大笑，他很想知道是哪个天才想到了这么个用数量来堆的注意，复制咒用得这么狠估计也是前所未有了。但是他还是没来得及拿到一封信就和达力一起被弗农姨父赶上了车，然后弗农姨父就不容拒绝地带着全家人跑去“度假”了，虽然哈利看每个人的表情都是“我不愿意”。
他们现在另一座城市的旅馆住了一晚，但是依然没有逃脱信件的骚扰。期间达力再苦再累都没敢和他的父亲对着干，只是看上去恹恹的没什么精神，旅途中间还哭了几次——为了他的电视节目和没玩上的电脑游戏。忍无可忍的弗农姨父租了一艘破旧的划艇，把大家带到了一座孤岛上，相信在这里就能逃离那些阴魂不散的信。哈利目测今夜就要在海浪潮声中，呼吸着有着潮湿海藻的咸腥味的空气，和暴风骤雨还有积在地上厚厚的灰尘一起在孤岛上过夜了。四人中只有弗农姨父和和哈利比较高兴：弗农姨父为了没人会在这样与人隔绝的小岛、暴雨的天气里来送信而感到高兴，哈利则是为自己11岁的这一天终于马上就要到了而高兴。
夜里，狂风呼啸，电闪雷鸣。暴雨敲打着破败的小屋，让哈利很担心小屋会不会就这样塌掉。弗农姨父和佩妮姨妈在楼上的床上已经睡熟了，而达力虽然满腹的抱怨也在沙发上睡下了，正呼噜噜地打着鼾呢。哈利勉强把一片满布灰尘的角落打扫干净了，就抱着膝盖靠着墙壁静静出神。他感觉有些冷，于是又起身去找了一张破破烂烂的薄毯披着继续等待。在风雨交加的黑暗之中哈利感觉自己已经分辨不出时间了，只能靠着达力肥肥的手腕上套着的电子手表来确认距离7月31日还有多久。
就像黎明前的黑暗往往是最深沉的一样，他好像从没感觉过时间这么漫长。等待了十年的事情马上要到来，让他不知道是冷得还是激动得浑身颤抖。他在心里倒计着时间——距离7月30日结束还有一小时……一刻钟……一分钟……
还有60秒。哈利感觉自己的心跳似乎都和秒针跳动的节奏同步了，他几乎是屏着呼吸迎接自己生日到来的那一刻。
5……4……3……
说起来自己好像忘了什么。原著里有些细枝末节的剧情时间过去太久记不清了，不过既然是自己忘记了的事应该……不是很重要吧？
2……
等等，我记得来带我去学校的人是……海格对吧？哈利脑海里模模糊糊地浮现出自己被人抱着在一辆巨型飞行摩托上看着一个毛茸茸的大脑袋的场景。
1……
……啊哟卧槽想起来了，海格那酷炫的出场方式——
0。
——前方高能反应。
“砰！”
比闪电惊雷更为恐怖的，什么人怒撼木门的声音随着闪电的光芒在空中炸裂轰然炸响。
“咣！”
达力被这声音惊醒一翻身坐了起来，小小的眼珠中迷茫一闪而逝变成惊恐。本来就蜷缩在角落的哈利把身子往里挪了挪。——海格这个出场方式真是威势惊人——有点吓人。
“谁在那儿？”弗农姨父和佩妮姨妈从二楼走下，哈利看到弗农姨父端着一杆********的手和他的声音一样在颤抖。
“轰——”终于，随着最后一声狂雷炸裂和不堪重击的门板被生生从与墙壁连接处打落然后倒下的声音，一个超大块头的身影展现在哈利、达力、弗农姨父和佩妮姨妈的面前。随着德思礼一家的尖叫声，此人弯腰从比他矮了好多的门口钻了进来，向屋内的人展现了他的面貌：乱糟糟虬结在一起的浓密头发和胡子看上去非常野蛮，一张藏在厚厚胡须后面的脸庞显得这名大汉粗豪中有几分可爱。他的身高至少是正常人的两倍，手脚更是大概有普通人四倍粗大。他身着厚厚的皮衣，足蹬一双巨大的皮靴，手里拿着一把怪异的粉红色大伞。怪异的是，虽然他是冒着风雨进来的，但是他身上一点湿迹都没有，干燥得就像他只是穿过了一片阳光正好的天气而不是狂风暴雨来拜访这里。虽然哈利很有闲心地正观察他观察得津津有味，不过此刻在德思礼一家眼中他大概就像什么怪兽一样吧。
狩猎场看守，钥匙保管员海格，双眉一挑，示意着被他砸开的门，轻描淡写地对着一屋子惊恐的人来了一句：“抱歉。”
