静恩每天放学后就来离笙的房间教离笙这里的语言，离笙似乎本身就对这种语言就极大的天赋，好比是一块巨石堵住了一道水流，而这巨石一打开水流便连绵不绝地流出。不出几天，离笙已经学会了基本的语言。
在娜滢的精心照料下，离笙因为溺水而虚弱的身体已经恢复了大半。虽然她对娜滢和静恩也解释不出自己为什么会溺水，她也没有告诉娜滢和静恩关于那本暗红色书的事情。她想有些事情是不一定要所有人都知道的。
关键是找到泉澈然后和泉澈一起离开这个世界回到中国。
她来到这个世界以及为什么会对这个世界的语言如此有天赋，恐怕最大的关系就是她怀中的这本失去了金色烙印的暗红色书了。叹了一口气，她翻开其中的一页，拿出夹在书中的那张黑白照片，看着照片上俊美如神族一般的少年，可不论她再怎么念照片后的字，都没有任何迹象发生。
离笙把照片重新平整地放回到书里，早在前几天她就已经知道这本书的古怪之处了。不但跟静恩说的一样，这本书上被施以了魔法，而且这本书里的内容似乎都被抹去了，只剩下空白的书页。
她刚叹了一口气，静恩就推门进到离笙的房间里。其实也说不上是离笙的房间，不过静恩的家里有两个不大的卧室，这个房间本是给静恩住的，不过娜滢的丈夫出海打渔去了，所以按照静恩的话来说，就是托离笙的福他又可以和妈妈一起睡了。
“离笙姐，你叹什么气呢？”静恩跳着蹦到木椅上，双手托着下巴打量着愁眉苦脸的离笙。
“我在想我中国的家人。虽然我很想他们，但是他们可能也不会想起我了吧。”离笙孩子气地摇了摇头，眨巴着眼看着木桌上的纹理。
“怎么会呢，离笙姐一定是和你的爸爸妈妈闹脾气了，离笙姐姐的爸爸妈妈都是爱离笙姐姐的，就像静恩的爸爸妈妈爱着静恩一样。”
“傻瓜，你懂爱吗？”
静恩像是突然被问住了，支支吾吾了半天，不知在想些什么，又倏地涨红了脸，“爱就跟我和妈妈爱着离笙姐姐一样。”离笙愣了愣，颇有些感动地眯起眼揉了揉静恩柔软的发丝。
“静恩，这附近有什么好玩的地方吗？我闷坏了，想出去走走。”
“这附近最好玩的当然是掠晴海啦——就是我和妈妈救你上来的地方。”静恩从比他腰还高的木椅上跳下来，“离笙姐姐还记得掠晴海吗？”“不，说实话我之前连听都没听有听过。”离笙老实承认道。
“这可奇怪了，难道离笙姐姐是被魔法阵传送过来的吗？”
“你说什么？魔法阵？！”离笙想起已经消失在书本封面上的金色烙印，在自己念出那句话之后便从封面上消失，落在了自己的脚边。倒是真的形成像百变小樱魔术卡里的那样银色的魔法阵。
离笙突然回忆起自己小时候特别喜欢看百变小樱魔术卡，喜欢小樱坐在魔杖上飞翔的画面。不过后来因为年龄越来越大了，这个想法也随之消失。她不是那种总是一惊一乍的人，她是个懂得逆来顺受的人，普通，而又活得漂亮。不过——她就算是做梦也不会想到自己有一天会来到一个充满魔法的世界。
“是啊，魔法阵，我的导师也会魔法阵哦！不过他要做一个魔法阵要用好长的时间，而且还会消耗很多的体力。我只是听他讲过自己曾经为了做一个低级的魔法阵差点丧命——嘶，真是恐怖！”静恩有些不以为然地摆了摆手，又催促着离笙快点换上衣服出去走走。
离笙一路上听静恩说了很多很多关于掠晴海的事情，包括他在掠晴海边捡起的第一枚贝壳。
“静恩，掠晴海真的有这么漂亮么？”离笙走在柔软的沙滩上，白皙的脚丫和静恩的脚在沙滩上留下两串歪歪斜斜的脚印。“当然啦！掠晴海是我见过的最漂亮的海！——不，虽然我只见过掠晴海，但是别的海都是蓝色的一片，掠晴海可不是——看，那就是掠晴海！”
顺着静恩手指的方向看去，离笙在惊鸿一瞥看见不远处的掠晴海时，恍惚觉得心神都要被吸走。
远处的海平线上一片金光闪耀，天蓝色的海水混着金色的不知名的元素，夺去了阳光在人们心目里最美好的地位——这片海远比阳光要美丽的多。接近沙滩的地方，是淡蓝色的海水混着淡金色一遍遍乐此不疲地扑向海滩，转眼间又退去。
离笙惊呼一声，丢下静恩便小跑向掠晴海。静恩夸张的大笑声紧随其后。
微凉的海水漫过离笙的脚背，离笙把自己有些过长的裙子揉成一团捏在手里，在浅浅的海水上踮着脚尖跳出几个简单的芭蕾舞步。
在静恩的眼里看来，离笙如丝绸般的青丝随着清新的海风扬起，衬着离笙白皙的皮肤有些刺目，却充满了无限的烂漫。离笙碎花的衬衣被风鼓起，恍若要飞到海的另一边去。
“离笙姐，这是什么舞？”静恩带着惊艳的语气望向踮着脚尖的离笙。
“这叫芭蕾舞。我可学过十年了，怎么样，好看吗？不过这不是中国的舞，什么时候等我脚有力气了，我跳给你看我家乡的舞蹈。”离笙银铃般的笑声被海风淹没在掠晴海畔。
“离笙姐姐真是天才，才学了十年就能跳得这么好看！”静恩听了之后更加惊奇地差点都要拍手叫好了。
“什么叫‘才学了十年’？我才十七岁。”
“十七岁？离笙姐姐别开玩笑了，我都152岁了！”静恩以为离笙在和他开玩笑，咧着嘴走到离笙的身边。
“什么？”离笙错愕地看着只过了她腰一点高度的静恩，“我看你也只是八九岁的样子呀。”
“八九岁？我还没从果实里出来呢。妈妈已经426岁了，爸爸527岁了。”
“慢着，你们是怎么算岁数的？”
“当然是一年一年算啦，离笙姐姐的家乡不是这么算的吗？我家附近有一棵漫樱树，我已经看过它142次花开花落了。剩下的10年我是在果实里长大的。离笙姐姐，别跟我说你不是从果实里出来的哦，那样中国可太奇怪了，根本——就不像是岛泽界的城市，啊不，国家嘛。”
离笙慢慢地消化着静恩的话，却更被搞得莫名其妙了。
