临近圣诞节，玉山商厦临时调整营业时间，由原来的8:30—21:00改为8:00—22:30。
不过营业时间的调整和刘亿金关系不大，她上的是朝九晚五的正常班。
圣诞节虽说是外国节日，中国的商家也非常重视，各大商场都打着圣诞节的旗号，大打促销战。
名品部更重视圣诞节，以圣诞节为主题，做了很多海报张贴在商场内。海报都是中英文对照的。
因为附近有几家韩资企业，韩国人来的比较多商场内的价签统一换成中韩英三种语言。
刘亿金上午的培训处于停滞状态，员工的外语水平也就教到基本能应付简单的对话，再深教那就有点难度了，刘亿金想重点培养几个年轻聪明的女孩，和邱英灿商议着把全员培训改为重点培训，邱英灿开始本意也是如此，就让刘亿金挑选人才。
再有就是节前各种商业信函，场内促销海报等的翻译工作任务繁重，刘亿金有点忙不过来，只好先把培训停掉，闲时她会在卖场内巡视，有爱学习的员工也会拉住她问她某些商品的发音，某些产品的介绍。有几次还真的帮助营业员做成几单生意，营业员自然是千恩万谢，她们是拿提成工资的卖的好了工资自然就高，工资高心情就不一样了。
有几个得到实惠的营业员非要请刘亿金吃饭，感谢她，刘亿金百般推辞还是盛情难却，跟着去了。
不知这事怎么传到了邱英灿的耳朵里，刘亿金被邱英灿请到了小会议室单独谈了一次话。
刘亿金感到万分委屈，又不是自己要去的，是营业员姐姐们自愿请她去的，为什么批评她呢？所以开始她的态度很强硬。
邱英灿说，我们公司有规定下级不能请上级吃饭，只能是上级请下级吃饭。
刘亿金说，我们不是上下级关系，我们是平级。
邱英灿说，怎么是平级呢，你是办公室行政人员在理论上应该是主管级。
刘亿金说，人家请我吃饭我若执意不去就是看不起人家。
邱英灿说，去可以去，不过必须你出钱请她们。
刘亿金不语，心想我出钱请她们还叫她们请客，再说就我挣那点工资怎么可能出钱请她们呢。
刘亿金不想再辩解，低头听邱英灿的教诲。
邱英灿说，你这样做违反了公司规定，按说应该给你书面处分，念你第一次无知，就给你个口头警告。你这样做会助长不正之风，营业员请你吃饭是有目的的，说大了就是行贿。说小了也是拉帮结派……
刘亿金越听越生气，只撂下一句话：我们没你想的那么龌龊，我们就是纯洁的姐妹情！起身摔门而去。
回到办公室收拾收拾，暗自想：不干了，不干了，这是什么破公司，就这点小事说的跟要犯罪进监狱似的，危言耸听。
邱英灿跟进来，看她收拾东西，问：“刘亿金，你可想好了，离开这儿你就又失业了。你打算回老家种地去吗？”
刘亿金颓然坐下，眼泪汹涌而出：“你们大公司欺负人，我又没挣主管的钱为什么说我是主管级，我挣的还不如营业员姐姐们多呢，怎么就成了她们上级了。”
邱英灿看她哭得可怜，又动了恻隐之心，过来拿下她手里的东西替她放回到办公桌上，拍拍她的头顶，“好了别哭了，是我说重了行了吧，在大公司上班就是规矩多些吗，你以后注意点就行了。别哭了，一会儿不是还要去培训班上课吗，眼睛哭肿了，还怎么见人呢？”
邱英灿也不知道为什么自己会对她那么有耐心。
刘亿金心情低落地也没吃晚饭直接去培训班上课，。不过还是笑意盈盈的给学生们上完了一个半小时的课。在社会上混角色转换就是要快啊。培训班的课程也改了，快圣诞节了吗，由原来的21:30下课改为20:30下课。
下了课，刘亿金在公车站等公车时竟接到了家里打来的电话，妈妈兴奋的告诉她家里装电话了，政府有个什么村村通工程免费给家家户户装电话，家里为了她办了一个包月的，打长途也很便宜。
听到妈妈的声音刘亿金的泪一下又涌出来，她颤声喊：“妈妈，我想你。”
“小妮，怎么哭了？”妈妈听出她的不对赶紧问。
“没有，妈，听见你的声音激动吗。”刘亿金抹抹眼泪。
又是爸爸，爷爷奶奶的声音，挨个和刘亿金说话，还有小弟弟。稚声稚气问：“姐，你什么时候回来？回来的时候别忘了给我带天津卫的好吃的。”
刘亿金不禁又笑：“臭小子还知道天津卫。”
弟弟笑：“爷爷奶奶说的姐姐在大城市天津卫上班。”
爸爸又接过电话问：“多多，上班还顺心吗？”
刘亿金又哭，她还没有告诉家里人鲁津建筑工程公司已经解散的事。爸爸还被蒙在鼓里，现在还不是告诉他老人家的时候。
含含糊糊地应着，又问爸爸身体可好？爸爸说好，结实着呢。又告诉刘亿金今年天冷，家里煤炭卖的好，（刘亿金爸爸每年冬天都会倒腾一阵煤炭卖）今年一冬天就能赚两万。
刘亿金又高兴，爸爸是她心中的偶像，顶天立地的男子汉。
说话间公车错过了一辆又一辆。昏黄的路灯下，刘亿金形单影只的站着凛凛的寒风中，一边抹眼泪一边和家里人唠着家常，忘了时间，忘了一切。偶尔她抬起头又看见邱英灿站在办公室的窗户边上抱着肩发愣。
一辆车悄悄地滑行到她的面前，车窗缓缓降下，里面的一个男人探出头来叫她。“刘老师！”竟然是杜洋，多日未见的杜洋。
“杜律师，你干嘛去？”刘亿金结束和家人的通话。
“我这不是看你在这等车，就过来送你回家吗。”杜洋开玩笑。
刘亿金抹抹留在脸上的泪痕随即上了杜洋的车。没想到前面开车的司机竟然是英灿。
“打老远就看你在这抹眼泪，什么事啊这么悲伤。”杜洋看她脸上的泪痕未干，好奇地问。
英灿也在转脸看她。
刘亿金不好意思地捂住脸：“没有啦，刚才接到妈妈地电话有点想她了，激动高兴的眼泪，不是悲伤的眼泪。”
看见邱英灿轻轻舒口气，一踩油门。
“我们先吃点宵夜去，今天我请客怎么样？我听见你肚子饿了。”杜洋顽皮地看着刘亿金。
刘亿金看看英灿，他没有反应，猜肯定是他将下午的事告诉了杜洋。
“好啊，我早就饿了，。”刘亿金恢复欢快的容颜，两只眼睛闪闪发光掏出手机给珍珍打个电话，珍珍和郑宇玩的正好呢，哪管刘亿金去哪，说了句早点回来就挂了电话。
“哎，杜洋这些日子你干嘛去了？怎么那么久没露面呢？”刘亿金没话找话地说。
杜洋笑：“是不是想我了？”
刘亿金急忙看看英灿，后者在喉咙里轻轻咳嗽一声，没有表示。刘亿金有点恼杜洋，干嘛开这样的玩笑啊，好像两人关系多近似的。忽然想起什么幽幽的说：“我可不敢想你，我公司明确规定上下级不能发生浪漫关系，一经发现解除劳动关系。”
杜洋哈哈大笑：“我们是平级不属于上下级。”
“怎么是平级呢，你属于分公司，我属于名品部，明显的上下级关系。”
邱英灿在前边听着，知道她还在记恨今天的事，轻轻咳了一声说：“杜洋不属于玉山集团，他是法律顾问，属编外人员，所以你们没有上下级关系，只有朋友关系。”
刘亿金有点气恼，问：“邱部长，咱们两可是真真正正的上下级关系吧，如果在我们两之间发生了什么浪漫关系，肯定要开除一个吧。”
邱英灿不知是计，回答：“对，我们两都得离职。”
刘亿金笑：“要是有一天咱俩一块儿离职了，就是说咱俩之间发生了浪漫关系啦？”
杜洋哈哈大笑，伶牙俐齿的小丫头，竟然敢和英灿这个木乃伊斗嘴。。
邱英灿不理她，想说：我和你永远发生不了浪漫关系。又想起蓟县之夜，唉，轻轻叹口气，什么也别说了，一切皆有可能。
