接下的几天，宋汐语工作更加投入，因了Mocha的后续订单终于全部出货，海关方面也一切顺利。宋汐语终于可以松一口气，处理其他工作了。而KIKI最近好像很忙似的，办公室里总是看不到她的人影，一打听才知道OSCAR公司要派人来BBB进行BSCI验厂。BSCI验厂是件极其麻烦的事，更何况德国人素来以严谨著称，BBB上下自然不敢马虎。从行政部到生产车间，相关工作人员丝毫不敢怠慢。
KIKI整日陪着OSCAR公司派来的验厂人员，办公室的工作自然也就无暇顾及。相关工作也就委托给宋汐语和Peter，幸好这期间手头的订单都还在排期表上，相关物料也都没有购回，工作也不是特别紧张，只是秦刈中好像事情特别多，座机和手机响个不停。不是在实验室就是在会议室，宋汐语从程瑞的口中才知道，原来公司正打算推出一款新产品，这款产品使用的是ＢＢＢ的新技术，由开发部、工程部等花了数月研发而得，目前无论是在国内还是国际，市场上还是空白。
ＢＳＣＩ审厂顺利结束那天，总裁任广荣做东请OSCAR公司派来审厂的人员吃饭，秦刈中和KIKI自然陪同。宋汐语和Peter两个人留在办公室，因为离圣诞新年售卖季还有不到两个月的时间，客户们都纷纷来电或者邮件催问订单生产的详细情况，而货代公司们则不停来电或邮件确认订舱日期。来自全球的数百封邮件几乎要将宋汐语吞没。Peter也好不到哪里去，看起来也是焦头烂额。而老天似乎还嫌这天的宋汐语不够忙似的，KIKI出发前委托宋汐语照看自己的邮箱，于是宋汐语这一天需要处理两个人的工作，连走路都恨不得飞的宋汐语在狭小的办公室里奔走于两台电脑之间，结果便是腰酸背痛，比被大姨妈问候了还惨。
OSCAR公司的人离开ＢＢＢ后，公司上下都松了一口气。毕竟ＢＳＣＩ审厂一通过，ＢＢＢ在国际上的声誉会越来越好。“MadeinChina”向来就不代表什么好含义，这次终于可以让BBB扬眉吐气。毕竟德国那样要求严格的国家都对ＢＢＢ认可，尤其是社会责任这一块，那以后国际市场上BBB的立足之地才会越发平稳。
宋汐语拖着疲惫的身子在办公室强撑时，秦刈中和KIKI终于回来了。宋汐语原本以为自己终于可以松口气，没想到接下自己随意的一个举动改变了她的人生进程。
秦刈中正在和KIKI聊着OSCAR公司的后续订单时，提到OSCAR公司有来ＢＢＢ车间验货的情况，秦刈中提点着KIKI，让她特别注意验货这一方面时，他的手机响了起来。秦刈中拿起手机一看，便递给了宋汐语，“Jane，帮我接一下，是韩国中远贸易的金世斌小姐，你跟她说我现在没空，问她有什么事。”接着，秦刈中又开始跟KIKI谈论OSCAR出海关时要注意的问题。
“喂，您好！”宋汐语拿起电话，声音响亮。
“喂，您好，请问秦先生在么？”对方是一个声音很温柔的韩国姑娘，可惜操着一口非常生硬的中国话。
“金小姐，不好意思，秦先生现在在忙，不方便接听您的电话，我是他的助理，有什么需要我转达的么？”宋汐语见对方努力讲着中文，自己也尽量语速放慢，无比耐心。
“哦……这样啊……”对面的金小姐不知道是因为朝鲜半岛的人们本就生性害羞还是因为中国话说的不利索，说话慢吞吞，还不时爆出一两句韩语。
宋汐语被这充斥着韩语和汉语的“复合语”冲击到了，电话那头的金世斌小姐说了一堆她都不明白对方到底要表达什么，本想金世斌平常跟秦刈中邮件往来肯定都是用英文。但是英文读写能力好的人一大堆，听说能力烂到家的人也一大堆，想着远东诸国里，日、韩、巴基斯坦、印度人的英语发音最叫人终身难忘，宋汐语想想还是放过自己的耳朵和大脑比较好。实在无法，宋汐语一脸慷慨就义的表情对着电话说，“宋小姐，我想我实在无法弄清您的意思，这样我也无法帮到您，您说韩语好了。”
“是么？你懂我们韩国话？”
“是的，您请说。”
“那太好了……”金世斌开始噼里啪啦，宋汐语几乎可以想见电话那头的她是怎样的表情生动。
宋汐语听懂了金世斌的意思后，也开始用韩语跟金世斌聊了起来。原来，金世斌所在的中远贸易公司两周后会作为主办方发起一个有关于未来厨房电器使用材质的研讨会，并且还会有一个大型电器展览，ＢＢＢ是远东有名的电器出口公司，中远贸易想邀请BBB的秦刈中参加，而上个月金世斌已经给秦刈中发过邀请函，秦刈中也已经回复邮件答应出席，此通电话不过是再确认一次而已。
“好的，您的意思我一定转达，稍后就让秦先生亲自给您回电。”宋汐语韩语熟练，就像说母语中文一般轻松。
“??????！”宋汐语挂掉电话后，发现办公室的其他三个人都盯着自己。
“怎么了，我脸上有脏东西？”宋汐语摸摸脸，猜想应该不是刚刚签收文件时将笔墨弄到脸上了吧。
“你怎么没提过你会韩语？”秦刈中一脸震惊，当然KIKI和Peter两个人也是震惊加神奇的表情。
“你们又没问过……”宋汐语无比淡定，将手机还给了秦刈中。
“可我不记得你的简历上有写你会第二门外语……”秦刈中有些不可置信。
“哦，那个啊，我英文比韩语好多了，我的韩文就是会日常会话而已，不精通的。所以我就没写啊。况且ＢＢＢ对外都是用英语，我告诉你们我会韩语又没什么用。”宋汐语一脸轻描淡写。
“妹妹，有用，真是太有用了，我们正愁找不到合适的翻译呢。经理，这是免费资源，咱们不用白不用。这下财务那边的Ｍｉａ总不会老说我们业务部天天请外援浪费钱了。”
“你们在说什么？”
“就是两周后，你跟我去韩国出席研讨会。”秦刈中言简意赅。
“什么？”宋汐语瞬间瞳孔放大，就算被挡在巨大的镜片后面也一览无遗。“可是我只是懂日常会话，我可不知道烤箱的那些专业术语用韩文怎么说。”宋汐语开始找借口推辞。
“妹妹，这世界有种东西叫做双语字典，看你处理Mocha公司的变态订单都可以如此完美，我们完全有理由相信你……”KIKI俨然一副“我们这儿绝对不是条贼船”的架势。
“可我没有签证……”
“不用担心，KIKI会帮你搞定一切的！”秦刈中显然道行更高。
“我……”宋汐语开始词穷。
“啊呀，那这样安排一切就天衣无缝了，到时候OSCAR的公司来验货，我就留在公司负责接待，至于香港那边与OSCAR公司的例会，就让Peter去，反正也是一周一次，咱们派人出席就可以了。”KIKI开始为自己的计划洋洋得意。
“好了，我要准备签证和机票的事儿了，Jane，明天来公司记得带户口本哦！”宋汐语见KIKI摆明了一副“狼外婆”的样子，不禁打了个寒颤，韩国……宋汐语开始陷入沉思。
