“那个罗琦兄弟,你不用站在那个地方看。这些书是按年代摆的,就像档案一样,那棵树村子一千多年了,我们只要找一千多年前的东西就可以。”
大潘言之有理,花乃井摸摸自己脑袋,心说自己还真是笨,以为这里的书也会像图书馆按类分理,没有想到是按年代分的。
“对了,大潘,拓本一般是什么材料?”
“宋朝已经有纸了,不过我觉得这么大的拓本一定是布的。”
按照这个想法,目标范围显然缩小了不少。在那些巨大的架子前穿梭,简直有种自己在矮人国一样。在寻找的过程中,花乃井还发现很多古代的书籍,可惜她也来不及翻阅,否则那其中肯定有一些已经是孤本了。
“咦,罗琦,你快来看,那些靠墙的架子后面有东西。”
花乃井只盯着架子上的书,哪里有空看书架。拿开一本书,露出一个能看到后面墙壁的缝隙,果然墙上好像印了什么东西上去。
“那是什么?”
“有字,说不定那么大的拓本没地方放,就直接给再拓上墙呢。”
也不是没有可能,花乃井跟大潘把其中一个书架挪开,一小幅的墙面上果然出现一些密密麻麻的楷书字体。
花乃井小时候练过字,练字的时候用的就是古文字体,那些字她差不多都能认出来。
果然是碑文的拓本。墙体摸起来就像石膏板,但是一点没有脱落的迹象。那些拓本就像一小块一小块的涂鸦留在墙壁上。
“这个留拓本的方式还真是特别。”大潘嘟囔道。
移开靠墙的那些书架,花乃井果然看到了一方几乎从墙角就延伸到顶的拓本。
她甚至都看不到上面的字,大潘自告奋勇的蹲下身,让花乃井踩上去看,即使这样也有最上面一点看不见。
花乃井怕大潘吃不消自己的重量,迅速浏览了整个碑文,嘴里默念着古文。
“现在就别表演什么文言文朗诵了,直接翻译吧,罗琦兄弟。”
花乃井跳下大潘的肩膀,“最上面人的身份和年代看不清,但是具体他犯得罪行看懂了。”
“什么罪?”
“大概意思就是他劈腿了,和别的人生了很多孩子。最后皇帝觉得他十恶不赦,辜负上恩,就用他十八个儿女祭祀一种能够诅咒的神,这种神要世世代代让他的家族接受这种厄运。家族因为这个人而蒙难,所以以碑文训斥后人要永远记住这个人的恶行和家族带来的灾难。”
“哦,原来如此,劈个腿而已,这皇帝也管得着老百姓劈腿的事?”
“那得看劈腿的对象是谁,很明显他是皇帝的人。”
“啊?啥,是个女的。”大潘惊讶。
“是个男的吧,要不怎么他所有的子女都跟他姓呢。”
正在两个人思量之际,听到了两声“布谷,布谷。”的叫声。
“完了,暗号,我们先出去再说。”
大潘按原路返回,花乃井也准备从门出去时,怕露出破绽,于是反锁了门。还是爬到了天窗,让大潘从外面接住她。