火箭队被打飞后小智高兴地对皮卡丘说：“?(?^o^?)?皮卡丘，我们去打常磐市道馆吧！”“皮卡皮卡～”“好，我们去吧。”小智说。
小智口头上是这么说，但是走了不远就迷路了，于是他们只能摸索着往前走。走着走着，小智发现前面有个小女孩，于是就上前去问：“你好，我叫小智，来自真新镇，我和我的皮卡丘迷路了，请问常磐市道馆在哪？”
女孩说：“一直向前走，走到第一个路口向左转。”
“谢谢。”小智说。
小智继续向前走，那个女孩又跟上来了，她说“额，我叫小霞我要，来自华蓝市，也是挑战道馆的，我现在正缺一个伙伴，你愿意和我一起去吗？”
“好啊！小智欣喜若狂，我终于有一个伙伴了！”
“皮卡皮卡！”皮卡丘生气了，“啊！”传来一阵小智的尖叫声。
（皮卡丘：谁叫你说我不是你的伙伴的。哼，活该。）
