虽然已经六月份，但奥马哈海滩的海水还是冷得令人发抖。天气更是糟透了，海上风浪滔天，许多登陆艇还没驶出多远，便被惊涛骇浪掀翻，上面承载的全副武装美国大兵只能先与海浪作殊死搏斗，敌人太强大了，他们其中的绝大多数连与德国兵交锋的机会都没有。
没被巨浪掀翻的幸运儿们也吃尽了苦头，一路的颠簸翻滚，好多强壮的小伙子晕船，还没有到达阵地就已经筋疲力尽。挣扎着到达岸边的部队如同没头的苍蝇，一团糟，建制基本全无，不知道往哪进攻，美军精锐第一师上万人就这样堆集在滩头，任由德军炮火攻击，几个小时内没有一人能冲上海滩。
威尔斯被这现状整得烦透了。敦刻尔克撤退回国后，他马上就参了军，满腔热血却在这里碰了个大钉子。周围一片嘈杂，风浪、炮火、枪声再加上人声鼎沸，他快崩溃了。再也听不进任何声音，他从又冷又脏的海水中站起来，大声喊道：“上帝保佑美军！”说完，端起M1卡宾枪，迎着德军的炮火冲了上去。
钢盔上当当作响，身上也不停地中弹，但这一切威尔斯都全然不顾，一边开枪，一边嘶吼着向前冲。
后面几百名美军士兵在他的感染下，血脉喷张，跟着向前猛冲。一阵密集的炮火袭来，这几百人血染沙滩，子弹在沙滩上溅起无数细沙，一会儿功夫，只剩下威尔斯一人在继续冲锋，在他身后新添了一个由尸体组成的扇形。威尔斯从这扇形的顶点分离开来，终于冲到德军最前沿阵地的堑壕了，能清楚地看清面前德国士兵的鼻子。
面前的德国士兵有点慌乱，眼前的这位英雄式的人物吓呆了他们。
M1半自动卡宾枪扫过，几名德军士兵倒下了，弹夹也空了。威尔斯顺势冲进了战壕，匍匐在地，掏身上的弹夹，一支施迈瑟冲锋枪对准了他的脑袋。
威尔斯有点绝望，不由闭上了眼睛。
“威尔斯先生？你是威尔斯吗？”
威尔斯的耳朵里全是嗡嗡声，伴着他的脑壳一起振动，但近在咫尺的声音还是让他听得非常清楚。他抬起头，头发紧贴在头上，汗水从额头向下四处游走，忍着咸咸汗水流进眼睛的轻微不适痛感，看向对方。
面前的这个德军士兵非常年轻，可以说是稚气未脱。
“你是？”威尔斯脱口而出，说这话的时候他有点后悔，战场上管他是谁呢，有什么好说的，应该直接扑上去掐住对方的脖子才对。
“我是比利啊！我们见过，在敦刻尔克，你还记得我吗？”
“你是敦刻尔克给我包扎伤口的比利？”
“您想起来了？”
这时候，有几个德军士兵已经聚拢过来，卸了威尔斯的枪，威尔斯只能乖乖地举起了手。
“噢，先生们，这个人就交给我吧，我会看好他的。”比利忙跟自己的同伴打招呼，生怕其他德国士兵会伤害威尔斯，“你们赶紧去坚守阵地，我带这个俘虏去连长那儿。”一边说着，他一边用枪指示着威尔斯往战壕的右侧走。
威尔斯顺从地前行，一边走一边问：“你怎么加入德军了？”
“还不是因为英国人，在敦刻尔克，他们抛弃了我们法国人，多少同胞战死或被俘，却掩护走了全部的英国人，我恨他们，所以我才加入德国部队。”
“但我是美国人啊，你干嘛要跟我们过不去呢？”威尔斯妄图说服这个涉世不深，可能因为一时懵懂而成为德国军人的孩子。
“美国人和苏联人都是一样，都会侮辱别人的妻女，只有德国军人从来不这么干。威尔斯先生，我现在是德国军人，你是俘虏，得听我的。老实点行吗？我会保证你的生命安全。”
德军战壕里的爆炸突然猛烈起来，数发炮弹在他俩身旁爆炸，两人被爆炸产生的气浪冲击到一边。
不知道什么时候，海面上出现了数十艘美国军舰，正沿着海岸排成一排，对着德军阵地猛烈开火。
德军的防御阵地被倾泻而来的巨大炮弹炸得一塌糊涂。
原先被压制在海滩的美军终于可以抬起头来，跟海潮一样，向岸上席卷而来。
