【九年后】洛阳郊外
次日，一早用过膳。结完账后，翎和卜鲁罕便牵着逑沫、好翎上路了。卜鲁罕说想去杭州，因为她想看看传说中的断桥。二人翻鞍上马，倒不急于赶路。
和风入樾，马蹄橐橐。两匹马打着响鼻，徐徐小跑。春日融融，映的马脖儿上的金牌昱昱烁烁。两对被裹在光芒中的字——“逑沫”、“好翎”。卜鲁罕想起儿时的事，嘴角掩不住地挑起了一道弧。两块牌子都是翎花重金请名匠锻造的，他笑得一副狗腿相的把牌子交到卜鲁罕的手中时，卜鲁罕也终于明白什么“求陌”、“好醽”不过是个幌子。
岱钦年轻时接受走南闯北的家训，期间结识了不少朋友，这两匹马便是草原的朋友送来的，品种郅纯。其一为发电赤，为母马；另一匹为骄雪骢，为公马。本来打算给两个儿子的，但翎想讨卜鲁罕的欢心，便从哥哥鸿那里求了来。还给两匹马起了别有深意的名字。
孛儿只斤家是习武世家，历代效忠大汗，担任皇帝的怯薛。两个儿子背负着这样的身份，所以自会走路就开始接触武学，优良的血统使他们从小就表现出过人的天赋，加上岱钦对犬子的要求也甚为苛刻——毕竟这不只是调教后生那么简单，更关乎着家族的未来和名誉——所以两个孩子更是武艺超群。世袭的人选不像儒家尊崇的以长为主，但鸿年长，又比翎沉稳刻苦，所以各方面都比翎强上一筹。
翎八岁鸿九岁时，家里来了一个裙带生风，面容冷竣的陌生年轻男子。那个午后，男子与岱钦在书房谈了许久后，出门走到院中鸿面前，对鸿说：“我是你父亲的堂弟，你的堂叔，从今天起我来教你武功，但我会带你离开这里，待你学成之日方可回来。”
鸿仰望着这高高在上犹如神祗的男子问：“那要用多久？”
男子薄唇轻启：“如果有好的资质又勤勉好学，二十岁回来也是有可能的。”
鸿大大的眼睛望向不知从哪来的叔叔身后，岱钦站在书房门前，在飘渺的昏阳下沾染了些许沧桑，撞上鸿无助的眼神时僵硬地牵出一个笑容，然后伴着那个难看的笑容点了点头。
鸿收回目光，眼圈微红，对着面前的男子行礼轻唤一声“师傅”。
那天的记忆，翎已经很模糊了，只记得当时鸿塞给他好些武功秘籍，说是回来后要一决高下。翎送给哥哥的只有一句混着苦涩泪水的:“你要努力练功，早点回来，如果你二十岁没有回来，我就再也不理你了。”
“翎哥哥，翎哥哥？……臭翎儿！”
“……啊？”
“本公主叫你呢，你干嘛呢，一副魂不守舍的样子。”
“没干嘛。”
“哼……你刚刚，是不是想她了？”
“他？对啊，都那么久没见了。”
“哼，才几个月没见而已，你是不是觉得一日不见如隔三秋啊！”
翎迷茫迟钝的回答道：“啊？你说什么？什么三秋？”
卜鲁罕用力一勒马腹驰了开去：“懒得理你了，想回去你就回去好了！”
翎回过神，赶忙加快速度追去：“姑奶奶，您这又是生的哪门子气啊！”
时近中午，艳阳高照。翎与卜鲁罕行至一弯河滩，下马后放手让马自行休憩觅食。
翎就地捡了些干柴，用河滩上的石头堆砌了两个简易的火撑，一个煮着马奶，一个搭火烤着路上逮到的两个野兔。卜鲁罕坐在一块光滑的石头上，肘抵膝盖，手托香泽，看着翎手法娴熟地转动串着烤兔的木棍，时不时用事先从包袱里取出的瓶瓶罐罐在上面添些粉末汁液。
香气四溢，卜鲁罕忍不住向前挪了挪。用力的吸了一口，禁不住垂涎：“好香啊。”
“都是我爹教的。”
“这么多瓶瓶罐罐哪分得清楚啊。”
“熟能生巧嘛。”
翎拨拨柴火，把烤熟的肉食在卜鲁罕面前转了一圈，香味由浓转淡，不绝如缕，卜鲁罕眼睛跟过去，不自觉地伸手去抓，却被翎一手拦了下来：“有什么想说的。”
卜鲁罕抓着拦在面前的手臂，两眼直盯着“飞”走的烤肉，头一次这么干脆利落：“翎哥哥最好了！”
“嗯，这是实话，不过还要有所表现，我这么辛苦，捕猎捡柴又掌勺的，你总要犒劳一下我吧。”说着拍了拍肩膀。
卜鲁罕一把将领推向一边：“臭翎儿，你胆敢得寸进尺！”
翎一副悲痛又无奈的样子：“这么美味的鱼居然没人与我分享，悲哉啊！”
卜鲁罕哭笑不得，继而怨念的看着翎。
翎眉毛一挑，道：“哎？你别这么看我，我从不强迫别人的，能不能尝到这人间美味全看你愿不愿意。”
卜鲁罕当即换了一副嘴脸，笑眯眯的勾了勾手指。
翎乐呵呵的把脸凑了过来，卜鲁罕一把拧住他的耳朵，翎痛的呲牙咧嘴，忙把烤肉献上来。
卜鲁罕一把夺过烤肉，大快朵颐了起来。
翎倒了一杯马奶酒给她：“给你。”
“耶？你干嘛倒出来？”卜鲁罕埋怨道。
“我要是不倒出来，就被你喝光了，要是让你喝醉了岂不是给我自己找麻烦。”翎说道。
“放心好了，但凡有点警惕心的女孩子都不会在你面前醉的。”
“好好好，说不过你。”
卜鲁罕喝了一口酒，幸福的紧紧闭上眼睛：“咦~~太幸福了，简直幸福的要哭出来了。”
翎笑而不语，吃着烤肉，看着卜鲁罕陶醉的样子。
卜鲁罕吃完后，翎到河边，尽量不让鞋子沾到水，小心的打了些水回来给她洗手。二人吃完饭后休息了小半个时辰，翎收拾好一切走到还躺在河滩边石头上的卜鲁罕身边，用脚踢了踢她的腿：“喂，别赖着了，这不是你的床。”
卜鲁罕躺在那里，将目光收回斜视着翎，抓起一块石头掷向他的腿：“谁说这是我的床了。”
翎轻巧的跳起来，躲了过去：“那你还不起来，在干嘛。”
“我只是稍微吃多了点，想躺着晒晒太阳缓一缓，不过还没缓过来。”
翎上去拎起卜鲁罕：“这个好办，我帮你。”说着将她扛到背上。
“哎哎哎，你干什么你。”
“再磨蹭就赶不到下一个落脚点了。”说着牵住马的缰绳，将她放到马上，缰绳递到卜鲁罕手上，翎就一拍逑沫的屁股，马跑了起来，跟着他自己也翻身上马启程了。
