几日后，到了回程的日子，卜鲁罕出了客栈，翎已经候在门口了：“缰绳、肚带、脚蹬，我都帮你检查过了，你自己再看一下吧。”
卜鲁罕磨磨蹭蹭的走过去，心里想着：翎哥哥，难道你竟这般归心似箭吗？手上则慢慢悠悠的将肚带、马镫、鞍子、缰绳、辔头、水勒、马掌等一一检查了遍。翎早已坐在马上等着她：“大小姐，你要磨蹭到什么时候啊，要不要你检查着，我先去吃个午饭，再来上路啊？”
卜鲁罕这才极不情愿的戴上露指手套上了马，二人便开始了归程。归时的路显然比来时意志消沉，一路上二人的话都不多，确切的说是卜鲁罕的沉漠使翎不知该说什么。
翎一路上绞尽脑汁的想着各种话题，来打破两人的僵局，但卜鲁罕的回答要么是冷淡的敷衍，要么干脆不说话。
“中午想吃点什么？”翎笑着说道。
“随便。”
“这可不像你啊，平时一说起吃，你的要求就有一大推。”
“……”卜鲁罕不回答。
半晌，翎又找了个话题，来调动气氛：“我给你讲个笑话吧。”
卜鲁罕看了他一眼，冷漠的说道：“没兴趣。”
“哦。”翎碰了一鼻子灰。
但是并不死心：“对了，好像你的生辰快到了，这次可是一生中大日子，毕竟是你的成人礼，有什么想要的礼物吗？”
“……”
“呵呵，翎尴尬的笑了下：“那你慢慢想吧，等想到了再告诉我也行。”
卜鲁罕内心：可惜我想要的，你给不了。
翎心里想着：我到底是哪里又惹她生气了，我真的是搞不懂。嘴上说道：“不如我们骑的快一点吧，这样到晚上，或许还能住上客栈。”
卜鲁罕愤恨的看了一眼翎，翎被看得打了一个哆嗦，卜鲁罕于是奋力摧马，翎无奈的喊道：“我到底说错了哪句啊！”翎盯着卜鲁罕疯狂扬鞭的背影只得紧跟其后。
到了中午，卜鲁罕显然没什么食欲，只吃了一点东西，便闷闷不乐的只顾饮酒，翎将酒囊夺过来，递上新鲜的马奶：“你喝的太多了，要是渴，就喝点马奶好了。”
卜鲁罕伸手去夺：“给我。”
翎制止她：“别喝了，下午还要赶路，你这样等下醉了，还怎么骑马？”
“赶路赶路……”
卜鲁罕不再给翎催促的机会，之后每到收拾完东西，她便率先驾马赶路，且势如离弦之箭，仿佛驾驭着一团熊熊的烈火，空中时常传来阵阵马嘶声，那是好翎的哀鸣，亦是翎的哀鸣，他觉得她简直是疯了……
【潭州长沙郡西北郊外】
千藿和鸿骑马行驶在树林深处，山间繁花争红斗艳，引得蜂飞蝶舞，一派盎然生机。两人顺着山涧向上游行驶，时至正午，打算找一处地方落马进食。
“就在这休息吧。”千藿勒住马，回头征询道。
“好，反正有水源，怎么都方便。”鸿四下看了看，赞同道。
两人下马，卸下行礼，将马匹栓在树旁，鸿准备捡柴搭建篝火，千藿指着远处说道：“我去那边看看，半个时辰后回来，你慢慢张罗就好，要是半个时辰我还没有回来，就不用等我，你先用膳好了。”
“好的，以免有意外，要是你半个时辰还没回来，我就去寻你。”
千藿拍了拍腰间的剑，示意自己也是习武之人。
“好吧，我多虑了，你自己多加小心。”
千藿笑着点头，转身往树林深处走去。
曲径通幽，清风拂面，花香四溢，千藿穿过树丛，绕过山丘，隐约听到泉水滚沸之声，循声而去，眼前出现了一个天然温泉。只见云蒸霞涌，飞珠溅玉，晶莹洁白，千藿唇间一抹难掩的笑意，走上前去试了试水，水温温和，于是站起身四下看了看，韶山巍巍，树林茂密，鲜有人迹，便解下衣带，决定泡下温泉，以解一身的疲乏。
千藿将衣物摆在一旁，解下头巾，一头浓密的乌发滑落，散至腰间。沐着阳光，她甩了甩头发，将其抖开，接着一边用手指梳着发，一边脚下试探着走进温泉，泉水通过腿脚，稀释了她的疲劳，她缓缓的走向深处一块凸起的石头，顺着石头平滑的一面，慢慢下蹲，倚靠着石头坐下，难以抗拒的享受着被温泉环绕的舒适感。
千藿慢慢沉下身子，将头发浸在水里，头发如柔韧的水草般飘荡开来，正沉浸其中无法自拔时，耳中忽然传来轻微的树枝抖落的声响，她迅速坐起身警惕着，眼观六路，耳听八方，见只是树梢间几只飞鸟窜动，于是松了口气，重新潜回水中，撩着水梳洗瀑发和肌肤，洗漱完毕，看时间还早，就倚着石头闭目养神。
