虽说是夏天,但是天上还是飘着雪,AnnandM从一下飞机就给我换上了冬装,带着我走到机场外,一个爽朗温润的声音传来:“AnnandM!Here!(安绾米!这里!)”我向声音传来的地方看过头去,我简直无语了,那就是路易斯吧?阳光?长得比女人还美?不不不,你搞错了,路易斯简直是一个小正太嘛,看起来十八岁的样子,很难看出他是一个编辑,我看出来他是一个很爱笑、有乐观主义的男孩子,当然,这是我从他的蓝色瞳孔里看出来,他是英国白人种,金色的头发,蓝色的眼睛,有着英国人很显赫的特征。
路易斯跟AnnandM打了一声招呼,又看了看我,愣了一会儿,说:“Thisistheuniquenewpartner?Yourdaughter?(这就是那位与众不同的新伙伴?你女儿?)”当然,我完全听不懂,呆呆地站在一边儿,但是AnnandM听了之后脸黑了起来,太阳穴那里隐隐暴起了青筋,手握拳,发出几声有威胁性的骨头脆响的声音。
AnnandM:”Doyousayitagain?!(你再说一遍?!)“路易斯有些慌张,这个女孩儿的身手他见过,很机智也很狡猾,打架完全不在话下,转移了话题:
路易斯:”Oh,alovelygirl!(哎呀,好可爱的女孩子!)“
我无奈地叹了口气,大哥哥你饶了我吧,我真的不会英语啊!
我勉勉强强地说了声:”What?(什么?)“
路易斯又叽叽咕咕地说了声我完全听不懂的语言,我干脆装听不见。AnnandM看不下去了,用一口流利的英语说:”Shecan'tspeakEnglish。(她不会英语。)“
路易斯可惜的叹了一声气,然后说:”Go。(走吧。)“
AnnandM习惯性的牵着我的手,走向前方,脚底下松软的雪地真舒服,我真想在上面打个滚——我打了个喷嚏,AnnandM递给了我一张纸,把鼻涕处理好了之后准备把纸乱丢,却见她轻柔地从我手里扯出纸,丢进了垃圾桶。AnnandM说:”北极是不允许污染的,有很严重的惩罚。“我”哦“了一声。我们走了水路,一路上颠颠簸簸,都很疲惫,噢,还多了很多摄影爱好者和我们聚集,都是来拍风景的,那位要拍封面的编辑叫做伊西索,是一个很爱冒险的女生,她已经环球旅行了十年,绕地球一周,上次路易斯把他和AnnandM的合照给伊西索看了之后,伊西索吵着硬要AnnandM来北极来拍封面,她还说,那个封面的照片一定会红,伊西索见了AnnandM本人后更加激动、兴奋,像见到了多年不见的深闺密友一般,而AnnandM从容地面对,她还跟伊西索商量,让我也拍几张照片,对我来说,伊西索就是一个恶魔!见到我就捏我脸,然后又抱抱我,我都被她折磨得快要疯了!她说了一句话:”YoutwoarereallythemostbeautifulpeopleIhaveeverseen!(你俩真是我见过的最美丽的东方人!)“我捂脸,外国人都这么热情吗······
噢,还有一位摄影者,是一位七十几岁的老爷爷,是荷兰人,AnnandM跟我翻译过来说:”这位老者年轻时已经去了地球的右半边旅游过,上次来北极时,他还没有看北极光的机遇,他依然坚持着环球旅行,这位老者使我们全部人都尊敬的人。“她带着我去跟那位老者打招呼,她充当翻译。
老者说:”Oh,Hallo,kleineAuroraBorealiszozie,isdatechtjegeluk。Toenikjongwas,hebiknognietgezienwerd。(噢,你好,这么小就能看见北极光,这真是你的幸运!我年轻时还看不到这良辰美景呢。)“
我说:‘您好,您也很幸运!很厉害!已经去过了地球的一半的地方了!”
他说:“’Dewereldisniethetuitzicht,ikhebgeengevoelvanoude!‘(世界上有不绝的风景,我有不老的心情!)”
注:“世界上有不绝的风景,我有不老的心。”选自《我喜欢出发》,其作者是汪国真。