《一份流水账的总结》
其实我觉得参加过口译培训的同学一定在读完前面的文章中有感动深受的FEELING，因为刘叔叔收到很多留言问是在哪一个机构接受的培训，为什么那么地似曾相识。其实在哪一个培训并不重要，重要的是到底通过培训获得了什么？
我发现很多时候培训机构一直都在用一些很LOW的东西去吸引同学们参加培训，但是在激情慢慢的褪去后，很多学生都回到了以往一贯的状态。很多培训会告诉你，学完口译你能赚很多钱，可是他不会告诉你口译学完要怎么上岗。他们会和你说做口译工作可以吃很多好吃的东西，却不会告诉你口译员在出任务的时候基本上没得吃。他们告诉你当你做口译员后领导会赏识你，然而从来不会和你说你在领导眼里基本上不存在。当然，很多学生根本在没有机会体验口译行业是什么样子的就已经放弃了。因为都在学习口译后“知难而退”了。
很多人曾经问我，“叔叔，是什么支撑你走到今天？”、“刘叔，你是如何获得现在的成就的？”。坦白说，现在的我离“成就”二字还很远，我只是一个有明确目标的人罢了。可能这就是为什么我要开始把自己的经历写入《一个LOSER的同声传译养成手册》里面，因为我不是一个圣人，我只是一个普通的教师，只是我对教育有一个很大的抱负。
就“口译培训”而言，课后不是说所有人全部都去做口译员。“口译”只是沟通模块中与语言挂钩的一个技巧，但是的确是非常重要。通过这项技能可以令你过五关斩六将，有了技能就不怕学习语言。学完口译，四六级和专四专八都跟切菜似得简单，又何需担心？“口译”它不是什么神秘的东西，只是需要花点时间去研究和摸索。“口译”之外，还有公务装礼仪、社交礼仪、面试礼仪、邮件礼仪、沟通礼仪、跨文化交际、简历规范、就业指导、职业规划、行为规范、心态调整、行为学分析等等……运用到位了就是让你升职加薪、担任总经理、出任CEO、遇到另一半、走上人生巅峰的好技巧。
所以，亲爱的读者们，请不要再把口译当成四六级和专四专八培训了。大家要通过培训逐渐成为社会当中的优秀人才，而不是把眼界仅仅放在“四六级”的层次。可能你花了很多钱掉到了一个坑里，比如说叔叔我，当年被坑了那么多钱参加个口译培训，到头来课上学到的也仅仅只是技巧，离实践还差的十万八千里了。然而现实的残酷并没有击垮我，而是让我知道花了那么多钱就更不能质疑自己的能力，要不然我岂不是变成了笑柄？当时培训机构承诺的“实习机会”一个都没有，当时培训机构说最重点栽培也都是空话，问题在于你自己是否争这口气。靠人不如靠自己，自己动手丰衣足食嘛！
时隔九个月，坐在回广州的高铁上从新启动《一个LOSER的同声传译养成手册》，在此真心要先给读者们道个歉，因为毕竟连载停止更新了那么久，也的确是要给大家一个合理的解释。
其实从1月份回国之后，基本上到现在，讲口译课、出同传任务、任礼仪培训师，真的一下子把自己的时间全部都挤满了。好不容易年初讲完课，接下来又要开始为2016年暑假两个班的招生去想办法，毕竟屁屁踢每个学期都希望不一样。而7月和8月份的口译课程结束后，孩子们的表现也着实让我非常的欣慰。毕竟课程一结束就带着满腔的热血出去进行口译实践以及赚钱，我觉得真的挺好的。
而9月初刚回到国内就马上跑南宁参加会议，再看看10月份的日程，一个月差不多要跑七八个城市，赶脚基本上整个十月份就在天上了。所以真正可以坐下来写文章的时间真是不多。今天晚上吧，坐在高铁上写文章其实也有赖于今天刘叔叔把手机给丢了，没有手机的现在真心比较焦虑，加上......毕竟要度过漫长的三个小时也是一件相当蛋疼的一件事儿。所以突发奇想，看了一眼脚底下，发现竟然有插头，就果断开工了！
再者刘叔叔有一位很好的学生给我提意见，说叔叔的这个手册有点过于流水账了，建议改一改。怎么改呢？其实就是在写完培训后，正式开始换风格。把能回忆起来的口译经历，无论是陪同、耳语、字幕组、交传、同传都一一记录下来，给同学们一点点参考。叔叔想了一下也觉得可行，毕竟还是要让读者们从文章中学习到知识，也不能让大家一天到晚看着我这么无所事事的吐槽嘛~lmao
其实这一个番外也就是跟大家说一下为什么刘叔叔九个月没有更新小说，没什么特别多的意义！因此，以上的培训篇就算告一段落，毕竟培训是苦逼的，是否能成事儿还是要看自己。很多小伙伴说，刘叔叔，还没有开始说你和小枚一起住之后发生了什么事情呢！我想说。。。火车就不在这里开了，除了执着地练习口译什么都没有发生，想太多。。。
在口译实战篇章中叔叔会根据自身的回忆进行工作的叙述，因为有可能涉及到保密信息，工作的地点、时间、领导姓名都不会透露，还请读者谅解。
