手上捧着篮球,拖着疲惫的身躯,从校级篮球赛出来,赢了比赛,心情却怎么都提不起来。景轩在身旁拍了我一下,“喂,赢了比赛怎么还这幅表情!?”,我笑了一下继续走在JNU珠海教学楼和宿舍之间的校道上。
想想一年前,喝了七八年洋水从XN回国就读JNU,本来是雄心壮志的希望闯出一片天,可是偏偏事与愿违。在澳洲从来没有挂科的我,三个学期挂了几乎除了英语和体育外的所有科目。本来简简单单的想让JNU成为我回国闯出一片天的垫脚石,偏偏变成了让我无比沮丧的绊脚石。
对于国内高校的教育一切的一切都特别的忧郁、怨念、痛苦、悲愤、不适应,不明白为什么全人类都可以那么的懒散、堕落、没目标,从来就没有那么的愤青过。心里就在想,自己到底哪里做错了?那一个心爱的祖国是怎么了?心里一颗为祖国做贡献的心被完全磨灭了。一年半下来,什么都没有做成,让我怎么开心的起来!?
绵绵细雨轻抚着四月份的珠海,我就这么带着一颗无比蛋疼的心行尸走肉般的前行。突然,一条横幅就是这样出现在了我的眼帘-《XXX实战口译培训,带领你走进高大上的行业!》。那一刻,脑海中浮现出了两个问题:1。口译是什么?口技?口活儿?用嘴翻译?那不废话吗,难道还用鼻子!?2。高大上行业,有多高大上?想想从澳洲带回国的存款也就只剩不到3万了,难道这东西能马上赚钱!?带着这样的问题,我找到了那间二十米开外就能听到慷慨激昂的说辞的阶梯教室,走了进去………
不看不知道,一看吓一跳!我嘞个去,这么多人在听!?拿人头涌涌,一个个兴奋无比的表情,让我无法不觉得这是一个非常洗脑的现场,想想前两天看到新闻,我的意识里直接浮现出了两个字–传销。
就在这一刻,一个人站在我面前,一位讲师。标准的普通话,标准的英语,标准的结合在了一起。说起了之前闻所未闻的四个GOOD!
“同学们,你们是否知道?口译员,首先一点就是GOODFOODTOEAT~要做就要做一个会吃的口译员,不得了!又可以赚钱又可以到处跟着会议嘉宾到处吃喝玩乐,作为一个吃货的你,又怎么能少的了这一点!?那么再者,就是GOODPLACETOGO,你可以去好多好多好玩儿的地方!因为作为一个口译员你要到处飞到处跑,住好酒店、享受好泳池、飞机头等舱,不做口译员你觉得你可以轻松获得这一切吗!?还有,GOODPEOPLETOMEET!作为一名优秀的语言人才,你们的能力是直接表现给全世界看的,那你们害怕找不到工作嘛!?你们还要去招聘会人挤人吗?当然不用!做口译员的天下!那么最后,就是什么呢!?GOODMONEYTOMAKE!!!口译员日薪过万,月薪近十万!你们还好意思和别人说你穷?你们呀可要好好的学口译,以后发家致富靠的就是这一门手艺了……………”
不得了,听得我一愣一愣的,也是若干年后,才知道原来是GOODFOODTOLOOK,GOODAIRPORTTOGO,GOODPRESSURETOTAKE和GOODMONEYTOIMAGIN。至于为什么这么说,就到后面再慢慢讲解吧。总之在这一刻,我觉得人生看到了希望,我觉得终于有地方是我的用武之地了!不就是翻译嘛,在澳洲带了那么多年,英语还不厉害的不要不要的!?之前看这位老师像传销,貌似是我误会他了,赶紧好好的把讲座听完!
(一小时三十分钟后)“同学们,如果你们想赚到你们未来大家创业的的第一桶金,留下来,我来解释一下我们的课程安排。如果你觉得你还不想赚钱,那么今晚的讲座,非常感谢大家的到来!谢谢!”-----当然,我留下了。因为,真的没什么钱在身上的……
我坐在了最前排,听完了一堆完全听不懂的课程模块后,终于等到了期待着已久的课程费用。因为毕竟身上盘缠不多了,看看怎么样可以进来空手套白狼。毕竟,人口译员月入近十万嘛!但是当费用报价拿到手上的时候,傻眼了。口译实战寒暑假班–7880,寒暑假连读班–8490,口译实战周末班–6480,同声传译班14800,交传同传连报–19800,吃住另算,交通自理…。。这一刻,我意识到了,天上不会掉馅饼,须知反常必有妖……到底如何是好?