春归翠陌，
溪沟新绿溅溅。
松林百鸟乱，
烟雨埋半山。
凭阑久，苦寻思，
今年胜似往年愁。
那堪三春别，
落花年年独自看。
怕高临，想佳人，
归思更难收。
空叹息，三月暮，
人怀伤。
【注释】
翠陌：翠绿的田间小路。
【解释】
春天的翠绿又一次回到田梗上，那溪沟里新涨的绿水湍流激溅。
松树林里只听见无数鸟声声啼，烟雨蒙蒙笼罩着山体的上半部。
我久久倚靠在栏杆苦苦寻思着，今年的愁苦比去年还要多得多。
更何况如今我离开家乡三年了，每年的落花都是自己一个人看。
所以怕登高望远激我想念爱人，如果那样归思更加难以再收回。
空自叹息在这百花盛开的暮春，而留给我的却是一份感伤心情。
