相思难表黄昏前，
东风狂野残花尽。
南雁归时天涯恨，
借酒消愁愁更愁。
断肠不过心未始，
离愁两地人憔悴。
午夜登楼暗泣处，
黑夜总比白昼长。
【解释】
黄昏前面对远方相思的心情难以表白，此季节东风很是带劲把花都吹落殆尽。
目送往南方飞去的鸿雁更恨人在他乡，我本想借酒来消除忧愁那知愁上加愁。
伤心的原因是为其思念始终放在心里，离别的愁怨是人在他乡相思使人憔悴。
午夜里我还独自登上小楼暗自哭泣起，在异乡的日子黑夜总是要比白天还长。
