三个人都点头称是，虽然中西医属两个不同的领域，但总有相通之处，能够取长补短总是好的，况且徐佳琪前世就是走的中西结合的路子，她对西医也是有一定研究的。
因为晚上要开班会，徐佳琪在孙家吃过饭拿着师父要她翻译的医书就回了学校。
她到教室的时候，班里的人都已经来得差不多了，班里的人并不多，听消息灵通的人说全班三十个人，一十二个女生，一十八个男生。
“班里的男生跟我去搬书，女生先在教室里等着。”就在徐佳琪四处打量的时候，辅导员进来喊人了，随着喊声，男生就呼啦啦地跟着辅导员走了。
很快，一摞摞的书本被搬来了，发到了同学手中，看到手中斩新的书本，闻着墨香，同学们都激动不已，所有人都小心翼翼的翻看着，生怕把书本弄脏了、弄折了角。
“同学们，仔细的翻翻书本，看看有没有问题，如果有问题，赶紧拿上来换。”辅导员看着下面激动不已的学生们，拍拍手说。
过了一会，没有人需要换书，辅导员又开始说：“今天我们大家初次见面，首先，我祝贺大家考上大学，也欢迎大家加入B大中文系这个大家庭，希望我们大家在未来的四年里认真学习，取得优异的成绩，我是你们的辅导员，姓陈，同学们以后有什么问都可以来找我，大家刚刚报到，相互之间还不了解，我们从第一排开始按顺序做下自我介绍。”
然后是选班干部，大家凭着自我介绍和第一印象，选出了班长、学习委员为首的班委。
“班干选好了，你们几个不要辜负同学们的信任和期望，配合老师管好班级，另外，通知大家一个消息，两天后，学校准备给大家进行一次摸底考试，看看大家的知识水平到底怎么样，让老师们上课的时候心里有数，考试科目跟高考一样，大家有时间看看书。”
听到这个消息，大家都愣了：怎么还要考试？徐佳琪很快就反应过来了，高考的试题太简单了，大多是初中的知识，摸底考试应该以高中知识为主，测出大家的真实水平，给老师们以后上课提供参考。
为了迎接摸底考试，室友们回到寝室就找出带来的高中课本加紧复习，大家都拍着胸膛说幸亏把高中的课本带来了，要是考得太差还不得丢死人？徐佳琪没有高中课本，那摸底考试也没怎么放在心上，上辈子她是经过精英培训的，区区高中知识还真不在话下。
看到大家准备挑灯夜读，徐佳琪趁着还没熄灯去抓紧时间去洗漱，然后预习了下古代汉语和古代文学，就开始翻译从师父那里拿来的医书：既可以熟悉医学知识，又可以赚稿费，这样的工作她最喜欢了。
“佳琪，你在翻译书本？”林琳把高二的数学知识点复习了一下，抬起头来看到徐佳琪正快速地翻译着一本英文书籍，很是惊讶，她自认为学习还是可以的：在学校时名列前矛，出了校门也没放下书本，所以也不会为摸底考试着急，没想到徐佳琪的英文水平这么高，都能独自翻译书本了，并且速度很快，没有丝毫停顿。
“嗯，我师父的翻译工作比较重，我给他分担一些。”徐佳琪头也没抬地说。
“你真了不起。”林琳羡慕地说。
“这有什么？我师父曾经留学欧洲，精通四国语言，回国后又学了俄语和越国语，那才是真的了不起。”徐佳琪心想她前世经常以同声翻译的身份跟在国家领导人身边作保镖，不精通几种语言怎么行，为了学习各种语言，她是花了大力气的，很长一段时间每天只能休息两三个小时。
“你师父把这些外语都教给了你？”林琳以为孙教授只是个中医，没想到还出过国。
“都学了点，遇到我师父是我的幸运。”徐佳琪点头承认。
“那也得你自己刻苦才行。”对徐徐佳琪能在那么艰苦的环境里能坚持学习林琳真心佩服。
“学那么多外语有什么用？那是资本主义的东西，资本主义是我们的敌人，你学这么多外语，不会是向往资产阶级生活吧。”孙芸芸嘲讽地说。
“师夷长技以制夷，你懂吗？连别人的语言都不懂，怎么去学别人的长处？怎么能做到知已知彼？”对徐这种井底之蛙，徐佳琪眼神都不屑给她一个。
“徐佳琪，你这是看不起工农大众，不要以为你学了点外语就了不起，要是前几年，你这样的人就该拉出去批斗了。”孙芸芸气愤的拍着桌子。
“你不要乱给人扣帽子，你能代表工农大众？学外语怎么了？按照你的观点，学校就不需要开设外语系，我们国家也不要设外交部了，我们的总理还精通八国语言呢，难道他也是向往资产阶级生活？你说，不懂别人的语言，怎么和别人交流？怎么去了解他们？”徐佳琪怒了，眼神象两把利剑，孙芸芸浑身一寒，好似掉进了冰水里。
“徐佳琪同学说得对，既然学校开设了外语系，说明学外语是有用的，而且大大的有用，只有了解了敌人的历史、人文和科技，了解了他们的长处和短处，学习他们的长处，弥补自己的短处，才能战胜他们，师夷长技以制夷，这古人都懂的道理，没道理我们新一代大学生不懂，我们应该向我们伟大的总理学习，不仅要学好中文，还要多学几种外语。”林琳站起来说，她最烦孙芸芸这种人，一点小事就上纲上线，总觉得自己以前是工人就看不起别人。
“林琳同学说得对，我们要向伟大的总理学习，为中华之崛起而读书。”杨依依心里很认同这种观念，家里的老人常说技多不压身是很有道理的，就象徐佳琪懂外语，能翻译，不仅能帮她师父的忙，减少她师父的工作量，还能正大光明的赚钱，改善经济状况，据她了解，翻译的稿费可不低。
“说得对，我们耽误了十年，现在有了机会，就得好好学习，把失去的时间补回来。”刘丽是所有人中的年龄最大的，也是学习最认真的。
第二天早上，徐佳琪四点半就起床，悄悄地下床洗漱，换上运动服走出了宿舍，跑到校门口，发现门卫还没起床，就轻盈地翻出了大门，朝黑市跑去，黑市的地址她还是在齐明飞那里打听来了，齐明飞不愧是帝都的地头蛇，什么都知道，他还告诉了她旧货市场的地址，并约好有时间一起去旧货市场逛逛，徐佳琪爽快地答应了。
眼看快到黑市了，徐佳琪用精神力查探了一翻，发现没什么危险后找个没人的地方进了空间，在空间里换了套衣服，又戴上帽子、口罩，就从空间里拿了两麻袋苹果出来，挑到黑市的入口处，摆起了摊来。
徐佳琪一边卖苹果，一边用精神力观察周围，没过多久，她就发现个意料之外的人：齐明飞，只见他带着大口罩，背着一个大背篓，篓子里装着一袋子面粉从另一个入口进了黑市，并在离入口不远的地方放下了篓子并把袋子打开露出里面的面粉。
也许是没有别的水果的关系，徐佳琪的苹果生意很好，一个多小时，苹果就卖完了，但齐明飞的面粉卖得更快，不到半个小时就被几个老太太买走了，看他那熟练的称重、收钱的样子，肯定不是第一次做生意，应该在乡下的时候就开始了，不然也不可能拿出那么大一笔钱来买房子，那房子没用他家里一分钱，用他的话说，就是借也不会跟他的父母兄弟借，免得到时候说不清，他那两个嫂子可不是吃素的。
卖完苹果，把麻袋收进空间，又把衣服换回来，徐佳琪跑步回到自己的别墅，严格来说，这才是自己的家，她到的时候，胡桔子正在扫院子，看到徐佳琪一大早就过来了很是惊讶：“佳琪，怎么这么早就过来了？”
“没事，我出来晨练，顺便过来看看，这几天中午，邱靖都会过来，我也会过来吃午饭。”因为邱靖坚持要过来陪徐佳琪吃午饭，她也想跟他多点相处的时间，就没反对。
“吃过了，我有晨运的习惯，校园里空气很好，运动运动有益健康。”徐佳琪给自己倒了杯水，慢慢地喝了下去。
“这里太冷了，我到现在都没适应，看来，我也得早起来晨运才行。”林琳搓了搓手。
“是挺冷的，又干燥，我也有点不适应。”徐佳琪用手搓了搓脸。
这时，大家都邱邱续续地起床了，孙芸看到徐佳琪空着手从外面进来，脸色就黑了下来：“徐佳琪，你去食堂吃早餐怎么不给大家把早餐带回来？”
“谁说我去食堂吃早餐了？谁规定我一定要给大家带早餐？”徐佳琪觉得莫名其妙。
“你不是吃了早餐吗？不在食堂吃的在哪里吃的？你既然去食堂了，给大家带点早餐不是顺便的事吗？”孙芸芸咄咄逼人。
“第一，我去我师父家吃早餐了，没去食堂；第二，我没有给大家带早餐的义务；第三，我不知道大家的口味，大家来自全国各地，饮食习惯肯定不一样，在大家还不怎么了解的情况下，我是不会给谁带早餐的。”
“切，连早餐就要去别人家占便宜，真是罕见。”吴英嘲讽的声音。
“关你什么事？我师父、师母都不嫌弃，你是有病吧。”徐佳琪没想到吴英还有这一面。
“你才有病呢，我就是看不惯你，为了吃好穿好去刮别人家的油水。”吴英恨恨地说，心里却想她怎么就没有这么好的运气，她们村里曾经也有被下放的知识份子，现在都平反回城了并且身份都不简单，那时村里人都远远地避开，有的人还不时地欺负欺负他们，要是自己当初能对他们施以援手，现在收获就大了。
