登陆注册
17257500000025

第25章 西甲巴塞罗那

电话那头的卡洛琳娜沉默了一会儿,似乎也能够明白到伊蕾此时的焦躁心情了,于是她建议到:“你赶紧去找一个能够遮住你脸的帽子,把太阳眼镜也戴上,到哪里都别摘下来。最好能露出你后脑勺的头发。现在的你无论是气质还是模样、发型,甚至是穿衣服的风格都和六年前有了很大的区别。如果你连说话的声音都故意做一点掩饰,他不一定会认得出你。你得知道,他根本不会想象得到你可能在那里做随行的翻译。”

听到卡洛琳娜给出的建议,伊蕾用力地点了点头,而后很快地挂了电话,并且迅速搜寻起了目标。可天知道她现在就站在德累斯顿火车站的站台上,她又要怎样才能在巴塞罗那队所搭乘的那列火车到达之前找到一个能遮住她脸的帽子!

伊蕾心急如焚地四下张望,最终,她看到了一个脑袋上反戴着帽子的男孩,心下进行了数次激烈的挣扎之后终于还是跑了过去,用德语喊住了对方。

“你好?请问有什么事吗,女士?”

“我、我想问你买你头上的帽子,可以吗?”

“啊……啊?”

那个有着一头金色短毛的男孩子听到伊蕾咬着嘴唇向他问出的这句话,显然有些反应不过来,他可从来没有遇到过这样的情况,这就愣了好一会儿才回答道:“对不起,这顶帽子我很喜欢,我不卖的。”

就是在那个反戴帽子的男孩说出拒绝的话语时,伊蕾身后的展台上已经响起了火车靠站的声音!那让伊蕾条件反射性地绷直了身体。就是在她愣神的那一秒,她企图买下的那个帽子已经跟着主人一起跑远了!!

“伊蕾小姐!”

德累斯顿迪纳摩的工作人员已经喊出了伊蕾的名字,示意她赶紧跟自己一起过去巴塞罗那队所包下的那个车厢接人!于是伊蕾只能在激烈的思想挣扎下破罐子破摔地拿出了一副镜框还是很大的墨镜,并下意识地咳嗽了两声,似乎是为了自己接下去所要发出的,和自己平时说话时很不相同的,故意压低的声音进行“热身运动”。

在试着用这样的声音发出了好几个西班牙语和德语的基础音节后,伊蕾到底还是壮士扼腕一般地挺直了脊梁骨,向着正在和她挥着手的德累斯顿迪纳摩队工作人员快步走去。

“你好,我是德累斯顿迪纳摩俱乐部的工作人员。这位是我们的翻译小姐。”

那名来自德国北部,无论是长相还是身高体型都十分日耳曼的德累斯顿迪纳摩队工作人员几乎是一眼就看到了从被巴萨包下的那节车厢中走出来的巴萨主帅,路易斯·加西亚。他立刻就走上前去和对方握手。

在他和加西亚握手的时候,伊蕾已经迅速进入角色地为他把这段话翻译成了法语。在听到伊蕾的翻译之后,巴萨的主帅十分意外地看向伊蕾,并说道:“你会说法语?我以为,德累斯顿迪纳摩队给我们请到的是德语和西班牙语的翻译。”

巴萨的主教练加西亚是一名法国人。只不过,他从他的少年时代就在巴萨的青训营接受训练了。因此,加西亚能够说法语,加泰罗尼亚地区的加泰罗尼亚语,以及被官方称为卡斯蒂亚语的西班牙语。

但是通常来说,巴塞罗那所在的加泰罗尼亚地区,这里的人所说的西班牙语都会有不同程度的口音,加西亚也并不例外。而伊蕾在最一开始学习西班牙语的时候虽然也在巴塞罗那,可由于她的第三任男友丰塔斯是一个以西班牙语为母语的乌拉圭人,并且两人又一同在说西班牙语最标准的马德里生活了一段时间,因此伊蕾的西班牙语在经过了发音的纠正之后,是带上了些许南美腔的正统卡斯蒂亚语。

或许是因为对路易斯加西亚已经十分的熟悉,伊蕾几乎是下意识地就使用了她同样很熟练的法语与这名法国籍的教练进行了交流。

当伊蕾反应过来之后,她那被太阳镜挡住的双眼下意识地看了那群在走下火车之后随意地站在了一起轻松聊天的巴萨球员一眼,却是并没有一眼就将视线戳中她的第二任男友。于是她就带着些许生怕被发现的紧张,压低了声音地说道:

“是的,德语和西班牙语我也会说。只是我的法语同样很流利,所以我想,面对法国籍的巴萨主帅时,我可以使用法语。”说完这句话,伊蕾向巴萨的主帅伸出了手,并说道:“很高兴见到您。”

在和伊蕾友好地握了手之后,加西亚有些迟疑地问道:“请原谅,你说话的方式让我觉得有些熟悉。我是不是在哪里见到过你?”

当除了一副墨镜几乎一无所有的伊蕾听到这句话的时候,她的心脏几乎是在一瞬之间就“砰砰砰!”地狂跳起来,但或许是执教男子足球队的这些经历让她已经能够做到一定程度上的“处变不惊”。因此伊蕾的心里虽然是十分紧张的,可她的面上却是看不出任何的端倪。

她不断地提醒自己,没关系的,没关系的!这是路易斯·加西亚!加西亚向来就是以细致入微的观察力和惊人的记忆力著称的,连他都只是有一点点的疑惑,更不用说别人了!

在给自己做了这么一番心理建设的时候,伊蕾的脸上保持着思索的状态,她仿佛很努力地在回忆着些什么,而后笑着告诉对方:“我很仔细地想了一下,没有。我并没有和您这样的足坛顶级名帅见过面,连您的签名都没拿到过。不过我曾经去到过坎普诺看巴萨的比赛,但是我很肯定我去的那几次您都没有被主裁判罚上看台。也许您过一会儿会愿意给我一个签名?”

伊蕾所调侃的,正是平日里看起来脾气十分温和的路易斯加西亚也曾有过的,在比赛进行的过程中大发雷霆从而被当值主裁判罚上看台两次的轶事。

加西亚当然听懂了伊蕾的这份调侃,从容大方地笑了起来。

就这样,一行人出发去到火车站的停车场,那辆由德累斯顿迪纳摩俱乐部派来接人的大巴车就等在那里。于是在上车之后,伊蕾终于能在一开始的心慌之后冷静下来,并找到机会去问一问德累斯顿迪纳摩的工作人员,为什么巴萨这样的西甲大豪门会来德国北部踢热身赛的事了。

“他们今年夏天的商业赛好像已经踢过了?前些天才刚刚从美国收队回来,最近这段时间都在柏林近郊的训练基地参加集训。你不觉得德国北部的夏天气候很舒适吗?气温不会很高,有时候甚至还点凉,但是又阳光充足,很多球员都很喜欢夏天在这里训练。当然,瑞士也是很不错的。”

听到这里,伊蕾就明白过来了,这就问道:“所以,巴萨他们最近这些天是在柏林近郊进行集训,然后再和附近的球队踢踢热身赛?”

“对,就是这样!”说完,这名性格开朗的德累斯顿迪纳摩队的工作人员这就站起身来,向远道而来的西班牙豪门巴塞罗那的球员们介绍起了当地的天气,德累斯顿时的历史和组成情况。当然,还有德累斯顿迪纳摩的主场,鲁多尔夫·哈比格球场。

在这个过程中,作为翻译的伊蕾也提高了声音地为西甲联赛顶级豪门的球员们将那些德语介绍翻译成了西班牙语。

伊蕾看似注意力全都放在了那名德累斯顿迪纳摩队的工作人员身上,可事实上,她无法控制住自己的目光不往布兰科那里飘。

但这也是可以理解,并且很难控制住的。

毕竟,毕竟她曾为这个后来证明是混球的家伙织了那么久的毛衣。

布兰科就坐在伊蕾斜后方的第三排,正在很高兴地以亲昵的语调和什么人通着电话。布兰科有着一头天然的卷发。很多时候,这样的卷发都会让人平添几分稚气,可是布兰科不会。这个法国人天生就有着某种仿佛融入进了血脉中的浪漫情怀。一头微长的卷发只会让他看起来更像是欧式宫廷剧里拿着羊皮纸对贵族小姐们念诵情诗的宫廷诗人。

布兰科很会在细节之处彰显他的绅士情怀,让他的女友感到处处贴心,但那些并不是他故意做给什么人看的,而是早就已经形成了的习惯。

伊蕾实在是无法控制住自己在听清对方说出了诸如“甜心”,“宝贝”,“亲爱的”,“你真是让我迷恋得发狂”这样的字眼时咬牙切齿地往那个方向瞥一眼。

每一眼,那都蕴含了许许多多的负面情绪,并让她对曾经那个被这样的混球蒙蔽了双眼的自己恨得不行。每一眼,都仿佛要让视线戳穿布兰科那个混蛋。

她甚至有些会在回忆起那些过往时忍不住在心中质问自己,为什么当时只会在看到了那样的媒体曝光之后大哭一场然后离开了。只怪当时自己太傻太年轻,太蠢太无知,换现在的她过去,起码关了灯从背后给他一闷棍恩断义绝再走!

如果不是生怕这么做太没道理,她现在也很想给这位巴萨的中场核心背后一闷棍。但是再一想后果,她就觉得她可不能冒着巴萨很可能会报警的风险这么做。

加西亚本是在和他的助理教练一起讨论着在最近的这几场热身赛之中使用上的新阵型,以及球员们在不同位置上的试验。而后他在抬起头来的时候正好看到了伊蕾一分钟里第三次地往布兰科那里瞥地微微转头。于是这位不失风趣幽默的巴萨主教练这就对坐在他旁边那一排座位外侧的伊蕾打趣道:

“你看起来对我的球员布兰科很感兴趣。需要我帮你问他要到他的电话号码吗?”

同类推荐
  • 玩穿越火线的人也有梦

    玩穿越火线的人也有梦

    一个梦想延生一个战队又出一个团队!一杆枪支打出一颗子弹!一份信念有着一份努力!一声怒吼伴随一声冷笑!一种自信引发一句挑衅却出一种爆发!
  • DNF黄金的狂喜

    DNF黄金的狂喜

    文笔不敢说,就是给的多,讲道理啊,作品介绍还有字数限制?嘛……算是给我的DNF一个交代吧,再天花乱坠的设定,不产出正文就毫无意义!
  • 成为战神的男人

    成为战神的男人

    新人怎么办?那就一步一步往上爬!终有一天,我会成为名副其实的战神!PS:写着玩的,我会把我平常玩《使命召唤OL》遇到的有趣的事情写下来。
  • 叛逆的菲利斯之王庭逆战

    叛逆的菲利斯之王庭逆战

    这是一个众神再一次回归的世界;这是一个世界已经被大一统的未来;这是一个未来已经破坏殆尽的起始。直接点的简介:在未来世界毁灭的时刻,主角夺取了一个古代神的肉体而得以死而复生。并在人类唯一还存在的城市,悬浮在空中的城市王庭之城中努力的奋斗。并阻止着众神在推行到遍布整个王庭之城的游戏“英灵”中的阴谋的故事。虽然主角在努力的奋斗着,但是因为夺取的古代神的肉体是一位女神的肉体,所以大家都懂得,性别对于主角来说就是路人。ps:感觉简介写的不好,但还是不改了吧..........
  • 灭天旅途之万古的阴谋

    灭天旅途之万古的阴谋

    一场游戏,令得一位大学生命运发生翻天覆地的变化。这这这这亦充亦充虚满真满亦杀亦邪实戮假恶的却的却游是世是戏美界和!好!平的的游世戏界!!
热门推荐
  • 南平县志

    南平县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 御劫

    御劫

    一个从绝地走出的少年,正逢乱世,怪魔纵横,世间万物遭劫,人间不得安宁,看他如何在这风云突变的时代,脚踏苍龙,带领族人,御战天下!
  • 陌上寻芳花开茶蘼

    陌上寻芳花开茶蘼

    她说她有自己的灵魂可是她总是觉得她的灵魂不受使唤她的梦里面总是梦见同一个男人她对他是那么的熟悉却又陌生在她的梦里面悲伤的,愉快的,她都觉得是真实的,所以她总是不愿意醒来……
  • 爆宠小萌妃:帝尊,来亲亲

    爆宠小萌妃:帝尊,来亲亲

    头条:#一女子在家中睡觉神秘穿越,居然是因为...#“啊哈!我们的梦想是什么?!”“造福全人类!世界和平!”“我们应该怎么做?!”“为花姐(凌姐)疯狂打call!”自从墨凌穿越到了沫玄大陆,目标只有一个:造福全人类!可是自从某个不要脸的男人赖上她以后,就不止一次把她压倒:“不如你先造福我,我们俩先造个娃怎么样?”【1v1,男女猪脚身心健康,爆笑宠文】
  • 喜欢沉默习惯孤独

    喜欢沉默习惯孤独

    九十九个梦想,九十九个现实。记录并不完整的青春。一个臆想症患者,一个喜欢沉默,习惯孤独的伪伤感文艺青年。有天真,有无奈,有梦想,有现实。我总觉得我已经长大,事实上从来都没有。
  • 宵千夜

    宵千夜

    她是个杀手,许是杀人太多,遭了报应,反正她死了,然后,重活古代。活着如机器,换个环境会怎样,呵,只是活着罢了。第一夜:她居然感受到自由第二夜:这个她还是很残忍第三夜:该死的语言障碍啊第四夜,第五夜……直到很久以后,有个声音诱惑着她,沉溺于那个他的温柔吧,哪怕万劫不复。邪魅二缺双人格的‘傻子’,腹黑专情却一直伺机攻破她心的‘骗子’,她的喜,她的悲。且看千夜,谁将心输了谁。
  • 腹黑霸宠:第一校草

    腹黑霸宠:第一校草

    一次绑匪事件,让她和他偶然相遇,同时献出初吻。一句小小的话,引得他和她第二次华校见面大打出手,她的话“是可忍,忍不可熟”三年前,因为他,她被栽赃陷害,被狗咬。他不管反倒说:“你的事,我无关。”她不知,他醋了。一天,她忍无可忍,破口大骂。他微微一笑,堵住她的唇淡淡吐出:“我的人,谁敢碰。”三年后,一场变故,相误相离。偶然得知事实的他,又何处寻得她?
  • 豪门娇宠:失忆少奶奶

    豪门娇宠:失忆少奶奶

    【他娶她,承诺上得厅堂进得厨房最重要是入得卧房】她是刚刚毕业的珠宝设计师,对他避之不及,他是女人趋之若鹜的豪门贵公子,却对她步步紧逼。一朝失忆,他骗她成了他的未婚妻,步步沦陷,她却发现自己早已身心俱失。“顾北辰,你要怎么才肯放过我?”“路遥,你就是我身上的一根肋骨,就算我死了,也会抱着你一起下地狱。”
  • 步步向阳

    步步向阳

    初阳,你刚出生时,我便说过,我要守护你,这是我秦羽枫一生不变的承诺,此生不变的承诺。为你我会一步步站上至高点,前路困难丛丛又如何,怎么能阻挡我想要拥你入怀的决心。
  • 新生儿婴儿护理实用百科

    新生儿婴儿护理实用百科

    《新生儿婴儿护理实用百科》内容全面,信息量大,指导性强,依据0~1岁不同月龄宝宝的生长与发育特点,介绍了饮食喂养、日常护理、常见疾病防治、能力训练与游戏等多方面内容