天上一缕乌云飘过，遮住了明亮的月光，四周顿时一片漆黑。我发现，合围我的三个怪物总共六只眼睛忽然齐刷刷离开了我的身上，向着远处那艘西班牙大帆船望去。它们的目光中，似乎都有惊恐的意味。
我也看到了让我惊骇无比的一幕。
刚才在月光下威风凛凛的西班牙大帆船，在完全的漆黑中忽然全身放出暗绿色的光芒。这种光芒我见到过——那就是陵墓中的鬼火。
全身放着鬼火的西班牙大帆船的样子也起了变化——严丝合缝、用沥青及动物油脂涂抹的木材，变成了一根根的白骨。高耸的桅杆也似乎是许多根巨大的、白森森的腿骨拼接而成，风帆似乎也不再是白色的亚麻布，而是用黑色的毛发编制而成。而那个美女的头像，在黑色毛发编制成的风帆上随着黑暗的阴风不住地抖动，更加诡异。
这艘充满了哥特黑暗风格的鬼船，又开始放炮了。青铜炮炮管变成了白骨围成的炮管，炮弹出膛时火红的炸药燃烧烈焰，变成了阴森森、绿幽幽的鬼火。
连射出来的炮弹也不再是铁质或石质的实心炮弹，而是一团团的白骨。
有四团白骨被射到了甲板上，每团白骨都会站立起来，原来每团白骨都是一副整个的骷髅被团成了一团，手上握着弯刀、燧发枪之类的武器，它们在甲板上站立起来。三个海盗魔鬼有如看到仇敌一样，张牙舞爪地就扑了上去。
还有无数白骨打在甲板下的船舷上，似乎没有穿透船板，落入了海中。
不一会儿，八幡船就剧烈摇晃起来。我一不小心，滑到了甲板边缘，几乎摔入海中。我把头探出去，往甲板外的船下一看，顿时睁大了眼睛。那些掉落在海中的骷髅——此刻总有几百个之多，正在拼命摇晃八幡船。它们的力气很大，似乎就要将八幡船给摇翻一般。
就在这剧烈的摇晃中，甲板下发出了一声巨大的声音。
——呜——
沉闷而又阴森，就有如诗人笔下，成吉思汗军队发出的号角声。
所有海盗魔鬼，以及那些骷髅，刹那间停下手来，连摇晃八幡船的骷髅，也不再动弹。
我觉得，那声巨大的怪音似乎是从船底安放那两个黄金棺材的地方传出的。
还没来得及多想，天空中就劈下一道闪电，随即下起了大雨。无数豆大的雨点砸在甲板上。
而且，原本平静的海面，忽然巨浪滔天，狂浪和暴风的怒吼淹没了一切声音。这雨这风这浪，来得没有半点先兆，它们似乎就是被刚才那声巨大的怪音所召唤来的。
狂风巨浪中，八幡船开始向前而行，并且开始倾斜。这一次倾斜与刚才不同——它没有左右摇晃，而是一直向左斜着。
一个巨大的漩涡在海面上形成了，八幡船正在被卷入漩涡的中心。我看到，漩涡的中心十分明亮，那是一个个闪动着桔黄色荧光的亮点，如同天空中一片巨大的星群，在那里飞快地旋转。而“星群”的下面，还有一团乳白色的影子，随着漩涡和它上面的“星群”旋转不已，似乎是倒入海中、暂时还未消散的牛奶一样。
那些适才在船底摇晃八幡船的骷髅，一个个被迅速吸入了漩涡的中心。那些光点迅速扑了上去，骷髅不住地挣扎，但不久就消散在漩涡的中心，消失在密集的“星群”之中。
八幡船也迅速向着漩涡中心被吸入。连那艘鬼船似乎也在挣扎着不被吸入。
“快去船底，阻止它，阻止它！不然我们都会死的。”“坂本一郎”——鉴于他目前的状态，请允许我在他的称呼上打引号——对我用尖利的声音吼道。他和其他三个海盗，以及那些骷髅都被狂风吹得远离了楼梯入口，只有我距离楼梯最近。
如此大的风浪，连我也难以把握自己的脚步，我把着桅杆，跌跌撞撞，好不容易来到了楼梯口，这时一个大浪打来，兜头把我全身淋了个遍，我脚下一滑，就摔进了这个楼梯口。
这艘八幡船在甲板下共有三层，其中最下面一层是安放货物及压舱物的，那两个诡异的黄金棺材就被放在最底层。我一边跌跌撞撞向下一层楼梯走去，一边看到刚才那艘鬼船在变化前所进行的炮击，在八幡船上留下的恐怖印记。
四面都是洞口，大的洞口是链子弹两颗子母弹连着旋转开来，在船体上的杰作；小的洞口则是葡萄弹炸裂后许多细小碎弹造成的。地下到处都是碎裂的木屑，和木块，在涌入的海水或者雨水的冲刷下非常滑，我要小心避免踩在上面，否则肯定又要摔跤。
——呜——
底层又传出那声怪异的、如同号角声一般的声音，伴随着几声尖利的叫喊。那尖利的叫喊，就好像甲板上那几个海盗恶魔的声音一样。似乎在底层舱室中，此刻正有一场激战。
我没有直接前往底层，而是先在二层的一间船舱前，用脚踹开了舱门。那十几个被牢牢捆住、绑绳被连在墙壁上铁环中的渔民，同时发出一声惊叫。这间船舱的墙壁也已经出现裂痕，三个渔民在八幡船的颠簸中头部撞在舱壁上死亡。其余的渔民浑身被外面透入的雨水湿透，一个个用绝望的目光互相看着。我进去，用在甲板上捡到的一柄刀割断他们身上的绑绳，让他们逃命——虽然我知道，就算能够自由活动，他们也基本上也是死路一条。
有两个渔民愤怒地冲上来想要和我拼命——在他们眼中，我其实和坂本一郎那群海盗是一伙的。但我用刀紧紧保护住自己，还反手一刀砍伤了一个渔民，他们这才悻悻而去，上甲板寻找逃生的机会。
——呜——
又是那么一声，但先前尖利的叫喊声，却再也听不到了。
我抹了抹脸上的雨水，强烈的恐惧反而把我刺激得有些亢奋。我一步步向底层装载那两口黄金棺材的地方走去，到了底层，来到装黄金棺材的舱室门前，门打开着。此时，底层已经进了不少海水，一直没过我的小腿，我能看到从舱室里有一股股黑色的液体混在海水中漂了出来。我刚想抬腿进去，一具怪异的尸体，从里面漂了出来，头颅几乎撞到了我的膝盖。
我惊呼一声，定睛一看，那具尸体的面容还能认得出来，是一个海盗的尸体，就是坂本一郎最得力的手下之一——菊池。但说他怪异，是因为他的两只手臂，已经是小绿人的手臂了，或者说他自己的两条手臂已经被砍断，两条小绿人的手臂从断口处长了出来。
菊池睁大眼睛——他的眼睛和甲板上的恶魔一样，是血红色的，但已经不再放光——满脸伤口，他左边的肩膀连着胸部以一个绝不可能的角度向后弯折，我不能想象，他是被怎样的一股巨大力量给掰断了身体。
我颤抖着侧开身，让菊池的尸体从我身前漂过。然后小心翼翼地走入了那个舱室。
舱室里总共有八具尸体，都是那群海盗的，他们有的仅仅是双目变成血红色，有的是部分肢体被小绿人的肢体代替——或者说自己相应的肢体折断，小绿人的肢体从中长出。
两具棺材静静地并排躺在舱室中，相隔不到一米，有两具尸体就是靠着棺材躺着的。
两具棺材里，一具棺材完好无损；另一具的顶板已经被掀开，黑洞洞的棺材内的空间，有如一直闭合的巨大嘴巴突然向着天空张了开来。
我心脏“咚咚”狂跳，往那口棺材里看去，还没来得及细看，却只听头顶上“嗖”的一声，随即是一声
——呜——
我骇异无比地抬起头来，但只看到一团黑影——我只能说那是一团黑影，具体是什么我真的没有看清——从头上扑了下来，我还没明白怎么回事，左肩一阵剧痛，随即后领一紧，整个身体就被一个东西拎着后领提到了半空，我用刀拼命地头上乱砍。那东西却带着我蹿到了墙壁边，“轰”的一声巨响，竟然就这样在墙壁上撞出一个洞来。
这里已经是船的底层，外面就是大海，刹那间咸涩的海水就喷射而入，我满头满身全部浸润在海水中，同时一股巨大的推力迎面而来，将我猛地推到船舱的另一边，并死死压在那里。
我几乎要吐出血来，但很快另一种恐惧攫住了我整个内心——对于窒息的恐惧，海水开始灌满整个舱室。那些怪异的尸体纷纷漂了起来，只有那两口黄金棺材，在死死压在舱底，一动不动。
先前抓住我的那个东西，一直没有放开我，只是海水从豁口中冲入的力量太强，它好像是随着我一道被压在船舱壁上。海水注满船舱后，它在水中可以游动，抓着我的后领迅速带出了它刚才撞开的那个豁口。
在此期间，我一直拼命地想要抬头，看清楚到底是什么东西抓住了我，可那个东西一边抓住我的后领，另一只爪子——亦或是手——死命抵住我的后脑勺，让我根本无法抬头。透过浑浊的海水，我只能看到，那艘八幡船不断地下沉，不断地下沉，很快整艘船体就没入了水下。刚才看到的，漩涡中心深处的橘黄色亮光将一个诡异的影子投射在已经沉没、并还在继续下沉的船体上，张牙舞爪，似乎是一个人，又似乎不是，那五根指头里面，包裹着的是吸盘么？
我知道，这个黑影就是头上抓住我的东西。
它向着海底游动而去，速度极快，也将我带向海底的深渊。但我的肺泡里已经充满了海水，我已经将胸腔中最后一口空气给吐了出来。
我昏厥了。
多鲁斯？德弗里斯
1640年7月21日
*****
这些就是《牛皮纸书》里的所有内容。
