登陆注册
16243100000001

第1章

Ours is essentially a tragic age,so we refuse to take it tragically.

The cataclysm has happened,we are among the ruins,we start to build up new little habitats,to have new little hopes.It is rather hard work:there is now no smooth road into the future:but we go round,or scramble over the obstacles.We've got to live,no matter how many skies have fallen.

This was more or less Constance Chatterley's position.The war had brought the roof down over her head.And she had realized that one must live and learn.

She married Clifford Chatterley in 1917,when he was home for a month on leave.They had a month's honeymoon.Then he went back to Flanders:to be shipped over to England again six months later,more or less in bits.

Constance,his wife,was then twenty-three years old,and he was twenty-nine.

His hold on life was marvellous.He didn't die,and the bits seemed to grow together again.For two years he remained in the doctor's hands.

Then he was pronounced a cure,and could return to life again,with the lower half of his body,from the hips down,paralysed for ever.

This was in 1920.They returned,Clifford and Constance,to his home,Wragby Hall,the family 'seat'.His father had died,Clifford was now a baronet,Sir Clifford,and Constance was Lady Chatterley.They came to start housekeeping and married life in the rather forlorn home of the Chatterleys on a rather inadequate income.Clifford had a sister,but she had departed.

Otherwise there were no near relatives.The elder brother was dead in the war.Crippled for ever,knowing he could never have any children,Clifford came home to the smoky Midlands to keep the Chatterley name alive while he could.

He was not really downcast.He could wheel himself about in a wheeled chair,and he had a bath-chair with a small motor attachment,so he could drive himself slowly round the garden and into the line melancholy park,of which he was really so proud,though he pretended to be flippant about it.

Having suffered so much,the capacity for suffering had to some extent left him.He remained strange and bright and cheerful,almost,one might say,chirpy,with his ruddy,healthy-looking face,arid his pale-blue,challenging bright eyes.His shoulders were broad and strong,his hands were very strong.He was expensively dressed,and wore handsome neckties from Bond Street.Yet still in his face one saw the watchful look,the slight vacancy of a cripple.

He had so very nearly lost his life,that what remained was wonderfully precious to him.It was obvious in the anxious brightness of his eyes,how proud he was,after the great shock,of being alive.But he had been so much hurt that something inside him had perished,some of his feelings had gone.There was a blank of insentience.

Constance,his wife,was a ruddy,country-looking girl with soft brown hair and sturdy body,and slow movements,full of unusual energy.She had big,wondering eyes,and a soft mild voice,and seemed just to have come from her native village.It was not so at all.Her father was the once well-known R.A.,old Sir Malcolm Reid.Her mother had been one of the cultivated Fabians in the palmy,rather pre-Raphaelite days.Between artists and cultured socialists,Constance and her sister Hilda had had what might be called an aesthetically unconventional upbringing.They had been taken to Paris and Florence and Rome to breathe in art,and they had been taken also in the other direction,to the Hague and Berlin,to great Socialist conventions,where the speakers spoke in every civilized tongue,and no one was abashed.

The two girls,therefore,were from an early age not the least daunted by either art or ideal politics.It was their natural atmosphere.They were at once cosmopolitan and provincial,with the cosmopolitan provincialism of art that goes with pure social ideals.

They had been sent to Dresden at the age of fifteen,for music among other things.And they had had a good time there.They lived freely among the students,they argued with the men over philosophical,sociological and artistic matters,they were just as good as the men themselves:only better,since they were women.And they tramped off to the forests with sturdy youths bearing guitars,twang-twang!They sang the Wandervogel songs,and they were free.Free!That was the great word.Out in the open world,out in the forests of the morning,with lusty and splendid-throated young fellows,free to do as they liked,and--above all--to say what they liked.

It was the talk that mattered supremely:the impassioned interchange of talk.Love was only a minor accompaniment.

Both Hilda and Constance had had their tentative love-affairs by the time they were eighteen.The young men with whom they talked so passionately and sang so lustily and camped under the trees in such freedom wanted,of course,the love connexion.The girls were doubtful,but then the thing was so much talked about,it was supposed to be so important.And the men were so humble and craving.Why couldn't a girl be queenly,and give the gift of herself?

So they had given the gift of themselves,each to the youth with whom she had the most subtle and intimate arguments.The arguments,the discussions were the great thing:the love-making and connexion were only a sort of primitive reversion and a bit of an anti-climax.One was less in love with the boy afterwards,and a little inclined to hate him,as if he had trespassed on one's privacy and inner freedom.For,of course,being a girl,one's whole dignity and meaning in life consisted in the achievement of an absolute,a perfect,a pure and noble freedom.What else did a girl's life mean?

To shake off the old and sordid connexions and subjections.

同类推荐
  • 稽神录

    稽神录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 肇论疏科

    肇论疏科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大慈恩寺三藏法师传

    大慈恩寺三藏法师传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金箓十回度人午朝开收仪

    金箓十回度人午朝开收仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • WAVERLEY

    WAVERLEY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 首席霸爱:挑上抵债未婚妻

    首席霸爱:挑上抵债未婚妻

    被称为‘花少’苏子墨本以为再无真心,却在意外之中跟于晓荿结下了不解之缘。于晓荿为了给年少时的好姐妹解恨报复,一次又一次的缠着苏子墨的花边新闻,却在意外中弄坏了苏子墨的豪车。为赔偿豪车损失,立下契约,以一年为限。两人相处之间,于晓荿萌生爱情的幼苗,却因无法跨过心里那道坎而逃避心情。苏子墨再次爱上她,不惜放弃所有,不惜生死也要和她在一起。
  • 我的娇蛮毒后

    我的娇蛮毒后

    老公,我在前面放毒,你在后面救人好不好?老婆,这样不太厚道吧。唐娇想了想道:哦,那你在前面救人,我在后面放毒吧!华丘生一脸黑线……思忖之下说道:老婆,要不这样吧。怎样?我们召唤一群毒蛇进村,你用以毒攻毒,我用医药攻毒,看看谁更厉害。唐娇莫名欢喜,大叫:好耶,老公好棒!
  • 优秀员工最爱读的心灵美文

    优秀员工最爱读的心灵美文

    《优秀员工最爱读的心灵美文》:每个时代都有一些心灵的守望者,他们在长途的跋涉中也曾遭遇艰难和挫折,他们用自己的执著为世人谱写了一篇篇荡涤心灵的经典美文;他们用自己的孜孜求索,抚慰人们失意的心灵,为心灵的困惑寻找希望的出口,用睿智的阳光抚慰人们内心的创伤。共享心灵丰美的盛宴,体味职场幸福的回甘。 一篇篇心灵美文,仿佛滋润心灵的良方,让你在优美的文字中,升华职业精神、丰富职场感悟。
  • 品孙子兵法学管理

    品孙子兵法学管理

    本书是我国同时也是世界现存最古老的一部兵书,涉及管理学、战略管理学等诸多方面。内容包括:料敌制胜的战略管理、未战而庙算的决策管理战略、力求全胜的目标管理战略、选贤任能的人才管理战略等。
  • 凯特·格林纳威的游戏之书

    凯特·格林纳威的游戏之书

    假扮猫咪的孩子站在中间,其他孩子围绕着他站在一个固定位置上。一个人召唤另一个人说道:“猫咪,猫咪,给我一滴水。”然后所有孩子跑着更换位置。
  • 极品兵王异界情缘

    极品兵王异界情缘

    兵王猝死,异界重生。娇美云集,魔兽狰狞。万年阴谋,谁与争锋。极品兵王,异界纵横!————————————————求推荐,求收藏,拜谢!
  • 夏末终年

    夏末终年

    事情还真的不是一般的大条了。话说秦始皇陵怎么和三国扯上关系,这不是瞎搞吗?一个盗墓贼莫名其妙的跑到了东汉末年,汉灵帝莫名其妙的多了个弟弟。但不论结果如何,此时此刻,这里就是东汉末年,一个出生在这个时代的人,先踏踏实实的做自己,不论在那里都要活的精彩,活的绚丽多姿,活的无怨无悔。三国,给我听着,爷来了。
  • 猎滅者

    猎滅者

    只要得到女娲的宝藏库,就能成为宇宙的主宰,为了他,人类的发展变得不一样了。女娲为什么将宝物库留在地球,为什么不再守护人类,为什么离开地球?女娲留下的猎滅恆之星能否回到真正的主人手里?我们主角遇到的种种怪事,能否解决,最后的命运又会怎样发展?猎滅者是以消灭妖魔鬼怪而存在,还是净化人性呢?世界各地的教会形容猎滅者为恶魔,猎滅者真是恶魔?那为什么还要坚持?
  • 幻想兽

    幻想兽

    世界朝着荒诞无稽的方向演变,人与怪物缔结契约,诞生了具有幻兽之种的人类。当体内的怪物被唤醒,命运究竟谁来主宰?
  • 无名钟

    无名钟

    随着天下动荡,武林翘楚争相而起,引发的缠绵爱情,武林分争,形形色色的人,到底有怎样的人生,对于你我又该怎么活着