登陆注册
16242700000224

第224章 BOOK XII(7)

So God me help,said Sir Tristram,I am right heavy of your hurts;but this is all,I must pray you to lend me all your whole armour,for ye see I am unarmed,and Imust do battle with this knight.Sir,said the hurt knight,ye shall have it with a good will;but ye must beware,for I warn you that knight is wight.Sir,said Galleron,I pray you tell me your name,and what is that knight's name that hath beaten me.Sir,as for my name it is Sir Tristram de Liones,and as for the knight's name that hath hurt you is Sir Palomides,brother to the good knight Sir Safere,and yet is Sir Palomides unchristened.Alas,said Sir Galleron,that is pity that so good a knight and so noble a man of arms should be unchristened.So God me help,said Sir Tristram,either he shall slay me or Ihim but that he shall be christened or ever we depart in-sunder.My lord Sir Tristram,said Sir Galleron,your renown and worship is well known through many realms,and God save you this day from shenship and shame.

Then Sir Tristram unarmed Galleron,the which was a noble knight,and had done many deeds of arms,and he was a large knight of flesh and bone.And when he was unarmed he stood upon his feet,for he was bruised in the back with a spear;yet so as Sir Galleron might,he armed Sir Tristram.And then Sir Tristram mounted upon his own horse,and in his hand he gat Sir Galleron's spear;and therewithal Sir Palomides was ready.And so they came hurtling together,and either smote other in midst of their shields;and therewithal Sir Palomides'spear brake,and Sir Tristram smote down the horse;and Sir Palomides,as soon as he might,avoided his horse,and dressed his shield,and pulled out his sword.That saw Sir Tristram,and therewithal he alighted and tied his horse till a tree.

CHAPTER XIV

How Sir Tristram and Sir Palomides fought long together,and after accorded,and how Sir Tristram made him to be christened.

AND then they came together as two wild boars,lashing together,tracing and traversing as noble men that oft had been well proved in battle;but ever Sir Palomides dread the might of Sir Tristram,and therefore he suffered him to breathe him.Thus they fought more than two hours,but often Sir Tristram smote such strokes at Sir Palomides that he made him to kneel;and Sir Palomides brake and cut away many pieces of Sir Tristram's shield;and then Sir Palomides wounded Sir Tristram,for he was a well fighting man.Then Sir Tristram was wood wroth out of measure,and rushed upon Sir Palomides with such a might that Sir Palomides fell grovelling to the earth;and therewithal he leapt up lightly upon his feet,and then Sir Tristram wounded Palomides sore through the shoulder.

And ever Sir Tristram fought still in like hard,and Sir Palomides failed not,but gave him many sad strokes.

And at the last Sir Tristram doubled his strokes,and by fortune Sir Tristram smote Sir Palomides sword out of his hand,and if Sir Palomides had stooped for his sword he had been slain.

Then Palomides stood still and beheld his sword with a sorrowful heart.How now,said Sir Tristram unto Palomides,now have I thee at advantage as thou haddest me this day;but it shall never be said in no court,nor among good knights,that Sir Tristram shall slay any knight that is weaponless;and therefore take thou thy sword,and let us make an end of this battle.As for to do this battle,said Palomides,I dare right well end it,but I have no great lust to fight no more.And for this cause,said Palomides:mine offence to you is not so great but that we may be friends.All that I have offended is and was for the love of La Beale Isoud.And as for her,I dare say she is peerless above all other ladies,and also I proffered her never no dishonour;and by her I have gotten the most part of my worship.And sithen I offended never as to her own person,and as for the offence that I have done,it was against your own person,and for that offence ye have given me this day many sad strokes,and some I have given you again;and now I dare say I felt never man of your might,nor so well breathed,but if it were Sir Launcelot du Lake;wherefore I require you,my lord,forgive me all that I have offended unto you;and this same day have me to the next church,and first let me be clean confessed,and after see you now that I be truly baptised.And then will we all ride together unto the court of Arthur,that we be there at the high feast.

Now take your horse,said Sir Tristram,and as ye say so it shall be,and all thine evil will God forgive it you,and I do.And here within this mile is the Suffragan of Carlisle that shall give you the sacrament of baptism.

Then they took their horses and Sir Galleron rode with them.And when they came to the Suffragan Sir Tristram told him their desire.Then the Suffragan let fill a great vessel with water,and when he had hallowed it he then confessed clean Sir Palomides,and Sir Tristram and Sir Galleron were his godfathers.And then soon after they departed,riding toward Camelot,where King Arthur and Queen Guenever was,and for the most part all the knights of the Round Table.And so the king and all the court were glad that Sir Palomides was christened.And at the same feast in came Galahad and sat in the Siege Perilous.And so therewithal departed and dissevered all the knights of the Round Table.And Sir Tristram returned again unto Joyous Gard,and Sir Palomides followed the Questing Beast.

(Here endeth the second book of Sir Tristram that was drawn out of French into English.But here is no rehersal of the third book.And here followeth the noble tale of the Sangreal,that called is the Holy Vessel;and the signification of the blessed blood of our Lord Jesus Christ,blessed mote it be,the which was brought into this land by Joseph Aramathie.

Therefore on all sinful souls blessed Lord have thou mercy.

Explicit liber xii.Et incipit Decimustercius.)

同类推荐
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 职场商务英语看这本就够

    职场商务英语看这本就够

    本书分为职场办公篇和商务篇两大部分,包含100余个模拟场景,近千个对话。场景对话只精选最常用的句型,让你学以致用,拿起就会说。职场商务英语并不可怕,只要每天学习一点本书的内容,你就会发现其实职场英语很简单。想要成为职场英语达人,本书一本到位,看这本就够了。
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 山里那些事儿

    山里那些事儿

    山村少年走上致富之路,在身边女人的帮助下叱咤风云,他有点小花心,中间遇到了几个心仪的妹子,他有点小聪明,狠狠榨了贪官骗来的地契,他有点小胆量,山里天高皇帝远,懂法的人少,和流氓黑警地下势力之间周旋。
  • 哈里兰传说

    哈里兰传说

    三百年前的诸神之战,让原大陆遭受冰封,各大种族远赴重洋立足于诺伊大陆,开始拓展新的家园,然而四大种族不在和睦,精灵变得冷漠,隐与森林深处;兽灵向往自由,前往东大陆追寻风神的脚步;萨利姆与诺亚人分据大陆南北,之间矛盾愈演愈烈,最终一战在所难免!而在此时,比利小城领主手下的一个小小杂役,却异想天开着如何去阻止这场战争……
  • 灵幻驱魔人

    灵幻驱魔人

    三教九流,妖魔鬼怪,布衣神算,十人九骗,炫丽的手段,简单的结束,现在社会杜绝封建迷信,事实上该有的还是会有,该存在的仍会存在!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 千古梦回

    千古梦回

    天煞孤星,注定孤独!一梦千年,在名与利的路上争渡。斩心魔,炼大道只为心中那一丝丝的柔软。
  • 月牙传

    月牙传

    我一出山门,就被印上妖女的名号,即使我未杀一人,未与他们说过一句话师傅说的果然没错,名门正派才是最大的魔教我要他们把欠我们的,欠师傅的,统统从他手上拿回来妖女那就做一个真正的妖女给他们看看我可以背叛全世界,却唯有一人是我心口的朱砂但是他却给的的一切,犹如师傅所遭受的翻版一番波折,自己所爱的人不爱自己,爱自己的人却不是真的爱我,我仿佛觉得彷徨,自己为什么存在为什么,为什我原本就悲惨的人生,还要这么悲惨的活下去名门正派邪魔外道,究竟哪里才是我该走的路
  • 风向风行

    风向风行

    “记住了,以后叫小风的,肯定是叫你,我是台风。”突然,男主凑近女主,用只有二人能听清的音量,对女主说。......甜蜜在发酵,溶入了两人渐入佳境的浪漫爱情。
  • 谁的青春不青春

    谁的青春不青春

    苏雨末不想听什么信誓旦旦的承诺也不想说有多爱多爱她要安稳踏实要最真最漫长的陪伴即便大风大浪也好艰难坎坷也罢一路上只要能有你护着她都绝不皱一下眉往后退半步。念旧的人总是最容易受伤喜欢拿余生来等一句别来无恙只是你念你的旧他又能记你多久。
  • 甜橙女孩C小调

    甜橙女孩C小调

    这是一个外星少女与地球少年的甜蜜恋爱故事。在距离地球80亿光年的地方,有一个名叫哈特菲利的星球,星球的小公主橙亚和七公主梨亚因净化变异的生灵而来到地球,在这里,她们遇到了许多新奇的事物,还邂逅了她们的白马王子。
  • 守护天使不要说拜拜

    守护天使不要说拜拜

    总是难以忘怀当初最纯的那段时光出现的是你给的爱,守护天使不一定陪你到最后,却无法找人替代......