登陆注册
16075200000115

第115章

-- Then about! cried the traveller who had not spoken, a lusty trencherman by his aspect. Hast aught to give us?

Mine host bowed again as he made answer:

-- What say you, good masters, to a squab pigeon pasty, some collops of venison, a saddle of veal, widgeon with crisp hog's bacon, a boar's head with pistachios, a bason of jolly custard, a medlar tansy and a flagon of old Rhenish?

-- Gadzooks! cried the last speaker. That likes me well. Pistachios!

-- Aha! cried he of the pleasant countenance. A poor house and a bare larder, quotha! 'Tis a merry rogue.

So in comes Martin asking where was Bloom.

-- Where is he? says Lenehan. Defrauding widows and orphans.

-- Isn't that a fact, says John Wyse, what I was telling the citizen about Bloom and the Sinn Fein?

-- That's so, says Martin. Or so they allege.

-- Who made those allegations? says Alf.

-- I, says Joe. I'm the alligator.

-- And after all, says John Wyse, why can't a jew love his country like the next fellow?

-- Why not? says J. J., when he's quite sure which country it is.

-- Is he a jew or a gentile or a holy Roman or a swaddler or what the hell is he? says Ned. Or who is he? No offence, Crofton.

-- We don't want him, says Crofter the Orangeman or presbyterian.

-- Who is Junius? says J. J.

-- He's a perverted jew, says Martin, from a place in Hungary and it was he drew up all the plans according to the Hungarian system. We know that in the castle.

-- Isn't he a cousin of Bloom the dentist? says Jack Power.

-- Not at all, says Martin. Only namesakes. His name was Virag. The father's name that poisoned himself. He changed it by deed poll, the father did.

-- That's the new Messiah for Ireland! says the citizen. Island of saints and sages!

-- Well, they're still waiting for their redeemer, says Martin. For that matter so are we.

-- Yes, says J. J., and every male that's born they think it may be their Messiah. And every jew is in a tall state of excitement, I believe, till he knows if he's a father or a mother.

-- Expecting every moment will be his next, says Lenehan.

-- O, by God, says Ned, you should have seen Bloom before that son of his that died was born. I met him one day in the south city markets buying a tin of Neave's food six weeks before the wife was delivered.

-- En ventre sa mere, says J. J.

-- Do you call that a man? says the citizen.

-- I wonder did he ever put it out of sight, says Joe.

-- Well, there were two children born anyhow, says Jack Power.

-- And who does he suspect? says the citizen.

Gob, there's many a true word spoken in jest. One of those mixed middlings he is. Lying up in the hotel Pisser was telling me once a month with headache like a totty with her courses. Do you know what I'm telling you? It'd be an act of God to take a hold of a fellow the like of that and throw him in the bloody sea. Justifiable homicide, so it would. Then sloping off with his five quid without putting up a pint of stuff like a man. Give us your blessing. Not as much as would blind your eye.

-- Charity to the neighbour, says Martin. But where is he? We can't wait.

-- A wolf in sheep's clothing, says the citizen. That's what heis. Virag from Hungary! Ahasuerus I call him. Cursed by God.

-- Have you time for a brief libation, Martin? says Ned.

-- Only one, says Martin. We must be quick. J. J. and S.

-- You Jack? Crofton? Three half ones, Terry.

-- Saint Patrick would want to land again at Ballykinlar and convert us, says the citizen, after allowing things like that to contaminate our shores.

-- Well, says Martin, rapping for his glass. God bless all here is my prayer.

-- Amen, says the citizen.

-- And I'm sure he will, says Joe.

同类推荐
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
  • A Passion in the Desert

    A Passion in the Desert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不可思议!原来我的英语这么溜!

    不可思议!原来我的英语这么溜!

    由徐维克编著的《不可思议原来我的英语这么溜》内容从基本的打招呼到话题应对,涵盖日常生活的方方面面,内容丰富。 关键时刻必备的一句话,依个人情况不同,可选择简易版或是升级版来回答,书里还将最夯的偶像剧对话与情境做链接,让您在练习时更容易融入情感,效果自然就会double再double啰!另外,对于想要将哪一句话延伸,从一句变两句变三句的读者朋友,书里也设计单词便利贴,提供与该情境相关、可延伸的单词,《不可思议原来我的英语这么溜》是一本实用性5颗星、趣味性也5颗星的生活英语会话书,推荐给您。
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 饭店英语对答如流

    饭店英语对答如流

    内容鲜活,并且深入饭店组织,分别从前台部、客房部、餐饮部、商务部、商场部、康乐部展现各种英语对话情景,能满足国内饭店行业员工学习英语日常对话及接待外宾的基本需要,也能提高国内各大饭店的整体形象和员工的素质。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 帝轩有剑

    帝轩有剑

    圣为师尊吾亦圣,真龙乃是玄渊出,一剑斩天万剑从,六界之中唯一帝。谁还记得,十二万年前,有一人一剑,对峙诸天神魔、漫天仙佛;十二万年后,亦是一人一剑,独战四域一界、七族精锐,以及妖帝帝苍曦!
  • 网游之剑人无敌

    网游之剑人无敌

    2012年,传说当中的世界末日并没有来临。相反,网游诞生了。一个落魄的大学生毅然投入到了这个行当中。进入游戏后凭着高幸运的他获得了特殊职业,剑人。一个无法升级的零级职业让他,本来只是想拼一把的他,意外的告诉了世人,零级高手是真实存在的。〔本故事纯属虚构〕
  • 万古之尊

    万古之尊

    浩瀚荒土,三千世界,亿万生灵。煌煌大日,天骄耀阳层出不穷,如红尘烟火,若璀璨群星,点亮千般世界,各领风骚。但大浪淘沙,无数天骄英豪扬天怒啸,折戟沉沙。无上帝位?何人承载?苍茫天道?谁人参悟?牧界为九世帝储,秉承帝蕴,距执掌天命不过咫尺之遥。却每每水中望月,空望天道。轮回三生,生生寂寥,活过九世,世世遗憾。而第十世……
  • 巨星诞生记

    巨星诞生记

    重生于1993年昔日辉煌的武世家族二十年来遭遇沧桑巨变对于历史碾压过来的车轮,他能否力挽狂澜挽回颓势?一心向往的明星路又是否会一路顺风?各路女子争相斗艳,他如何周旋?青梅竹马他会取吗?红颜知己他能要么?萝莉?熟女?他到底是饥不择食的恶狼还是不羁风流的浪子?三枪开过不沾红,且看都市传说《巨星诞生记》
  • 我叫柠檬,你叫芋头

    我叫柠檬,你叫芋头

    伊柠是一个呆萌呆萌的女孩纸,她的父母长期不在家管她,所以家里自然只有她一个人住着,自从她开始结束暑假,来到自己心仪的大学,她便开始了她的恋爱之旅,遇见葡萄帅哥,欠了一碗麻辣烫,结交新的好朋友,吃醋,亲亲……一系列的恋爱故事,美丽的草原上,柠檬大声的喊道:葡萄!我喜欢你!你一定要知道!葡萄和柠檬搭在一起最配了!
  • 魔破无极

    魔破无极

    自盘古开天地以来,各族之间争斗不休。渐渐的,弱小的种族被消灭、奴役,而强大的种族却在这乱战中占领了大片的疆域。
  • 不死的葬礼

    不死的葬礼

    自生命诞生以来,无数的生命都对老去有着难以描述的恐惧,即使是年幼无知的孩童也会对自己有那么一天会老去这种事情有着极度的不喜的情绪…那么当上天真正给予了人类不老的寿元之后,他们生活的场景又是什么样的呢?
  • 我与初恋中的我

    我与初恋中的我

    无论是物质上的生活还是精神上的生活,我们都需要一个悲伤的结局来掩饰我们的情感。回顾了大学和高中的校园生活,我们是否还记得曾经的初中,曾经的他们,曾经的初恋......
  • EXO之忆痕

    EXO之忆痕

    【EXO】一对双胞胎姐妹,出生在一个杀手家庭。姐姐很单纯,妹妹很man。姐姐爱上了一个男人,她愿意为他付出一切,她愿意等。即使知道自己有了癌症。最后那个人提出了分手,姐姐离开了人世。妹妹以姐姐的身份进CIO进行报仇,却惹了一堆桃花债。